出版说明

儿女英雄传出版说明

《儿女英雄传》，又名《金玉缘》《日下新书》，共40回，50余万字，是儿女英雄小说的代表作，也是中国小说史上最早出现的一部熔侠义、公案、言情于一炉的小说。其作者为清代满族文学家文康。

文康，姓费莫氏，字铁仙，一字悔庵，号燕北闲人，满族镶红旗人。道光初年至光绪初年在世，生卒年不详。他出身显贵世家，其曾祖、祖父都是朝廷重臣，父叔辈也都是显赫人物。文康以出资捐为理藩院郎中，任过天津兵备道等职，晚年诸子不肖，家道中落。他一生亲历盛衰荣辱，感慨世运之变迁、人情之炎凉，故著此书以自遣。虽然文康亲身感受到了清朝统治的衰败，但他仍对封建制度寄予幻想，企图通过创作这部小说，诱导八旗子弟重新振作起来，使清朝统治长存下去。

《儿女英雄传》通过对清朝康熙、雍正年间一桩公案的讲述，勾勒出一幅19世纪中国社会风俗的画面，反映了当时社会的某些丑恶现实，揭露了封建官场政治的腐败、黑暗，展示出晚清时代科举、礼仪及市井民俗等诸多方面的真实情状。同时，《儿女英雄传》在人物刻画方面也非常成功，安学海“忠、孝、节、义”兼备，十三妹轻财重义、智勇双全，安骥尊师重道、温文尔雅，张金凤内刚外柔、心思慎密，邓九公重交尚义、豪爽正直……一个个形象生动，各具神韵。

《儿女英雄传》娴熟地运用北京口语和北方方言土语，不论叙事语言还是人物语言，都写得十分鲜活，于俗白中见风趣，于俏皮中传神韵。它还采用评话形式，以其独特的艺术魅力赢得广大读者的好评，有人甚至称其为“一时杰作”。

《儿女英雄传》现存最早刻本为清光绪四年(1878年)北京聚珍堂活字本。后来又翻刻了诸多版本，新中国成立后不少校点本也相继出现。本书以光绪庚辰（1880年）蜚英馆本为底本，参照其他版本进行校点整理，并对文中个别不符合现代汉语规范的字词做了相应修订。校点过程中，失当之处难免，敬请广大读者批评指正。

希望本书能带给读者美的阅读感受。

编者