第9章【七言律诗】(1)

第9章【七言律诗】(1)

春柳

苑外银塘乍[1]泮[2]冰，柳眠初起鬓鬅鬙[3]。谢娘微黛轻难学，楚女纤腰弱不胜。

袅雾萦烟枝濯濯[4]，攲风困雨浪层层。

絮飞时节青春晚，绿锁长门半夜灯。

【注】

[1]乍：刚刚开始。

[2]泮：融化。

[3]鬅鬙：头发凌乱貌。

[4]濯濯：光亮，明朗的样子。《晋书·王恭传》：“恭美姿仪，入多爱悦，或目之云，濯濯如春月柳。”

赋得月下听泉，得阳字

阴森松桧敞虚堂，月白泉清入户凉。

半岭清晖涵[1]水木，断崖风雨溅衣裳。

濛濛碧草侵阶合，噭噭[2]惊乌出岫长[3]。

兴熟只应来往惯，明朝携酒待斜阳。

【注】

[1]涵：包含。

[2]噭噭：鸟叫声。

[3]出岫长：飞出山峰，向远方去。岫，山峰。

通志堂成[1]

茂先[2]也住[3]浑河[4]北，车载图书事最佳。

薄有缥缃[5]添邺架[6]，更依衡泌[7]建萧斋[8]。

何时散帙[9]容闲坐，假日消忧未放怀。

有客但能来问字，清尊宁惜酒如淮[10]。

【注】

[1]通志堂在今北京什刹后海北沿性德的旧居之中，早已湮没。因《通志堂经解》最初刻于康熙十二年，那时就用此堂作为该书书名，所以建成时间应该不晚于康熙十二年（一六七三年）。另外徐乾学《通志堂经解序》也有记载：“经始于康熙癸丑（十二年），自《通志堂经解》刊出。”

[2]茂先：才德兼备的前人。

[3]也住：同皇上一样也住在这里。

[4]浑河：桑干河，后改名叫永定河。

[5]缥缃：缥，淡青色。缃，浅黄色。古代常用这两种颜色来作书套或者书袋的丝卷，所以后来代指书卷。

[6]邺架：后世把他人的藏书称作邺架。

[7]衡泌：隐居的地方，或指隐居生活。泌，指泉水。

[8]萧斋：书房。

[9]散帙：打开书卷。

[10]淮：表示酒多。

幸举礼闱，以病未与廷试[1]

晓榻茶烟揽鬓丝，万春园里误春期[2]。

谁知江上题名日[3]，虚拟兰成射策[4]时。

紫陌[5]无游非隔面[6]，玉阶[7]有梦镇[8]愁眉。

漳滨[9]强对新红杏[10]，一夜东风感旧知。

【注】

[1]此诗作于康熙十二年（一六七三年）三月。徐乾学《纳兰墓志铭》：“会试中式，将廷对，患寒疾，太傅曰：‘吾子年少，其少俟之。’”礼闱，自唐朝以后在京举行的进士的会试都归礼部主持，所以叫礼闱或者礼部试。明朝多是在春天举行，又称为春闱或春试。廷试，也叫殿试，会试后到殿廷上由皇上亲自发问的考试。

[2]纳兰性德已经通过了这次会试，但却因病没能参加廷试，这里比喻耽误了廷试的机会。

[3]江上提名日：即进士提名日。

[4]射策：对策。皇帝发问，考生来回答。

[5]紫陌：比喻京师。

[6]隔面：比喻考试对策相隔。

[7]玉阶：金殿。

[8]镇：经常。

[9]漳滨：漳河的岸边，也指京师。