第76章
第76章“stretchers!”shoutedavoicebehindhim.rostovdidnotthinkofthemeaningoftheneedofstretchers.heranalong,tryingonlytobeaheadofall.butjustatthebridge,notlookingathisfeet,hegotintotheslippery,troddenmud,andstumblingfellonhishands.theothersout-strippedhim.
“onbothsides,captain,”heheardshoutedbythecolonel,who,ridingonahead,hadpulledhishorseupnearthebridge,withatriumphantandcheerfulface.
rostov,rubbinghismuddyhandsonhisriding-breeches,lookedroundathisenemy,andwouldhaverunonfurther,imaginingthattheforwarderhewentthebetteritwouldbe.butthoughbogdanitchwasnotlooking,anddidnotrecogniserostov,heshoutedtohim.
“whowillgoalongthemiddleofthebridge?ontherightside?ensign,back!”heshoutedangrily,andheturnedtodenisov,whowitheringbravadorodeonhorsebackontotheplanksofthebridge.
“whyrunrisks,captain?youshoulddismount,”saidthecolonel.
“eh!it’llstriketheguiltyone,”saidvaskadenisov,turninginhissaddle.
meanwhilenesvitsky,zherkov,andtheofficerofthesuitewerestandingtogetheroutofrangeoftheenemy,watchingthelittlegroupofmeninyellowshakoes,dark-greenjackets,embroideredwithfrogs,andblueriding-breeches,swarmingaboutthebridge,andontheothersideoftheriverthebluetunicsandthegroupswithhorses,thatmightsoeasilybetakenforguns,approachinginthedistance.
“willtheyburnthebridgeornot?who’llgettherefirst?willtheyrunthereandburnit,orthefrenchtraintheirgrape-shotonthemandkillthem?”thesewerethequestionsthat,withasinkingoftheheart,eachmanwasaskinghimselfinthegreatmassoftroopsoverlookingthebridge.inthebrillianteveningsunshinetheygazedatthebridgeandthehussarsandatthebluetunics,withbayonetsandguns,movingupontheotherside.
“ugh!thehussarswillbecaught,”saidnesvitsky.“they’renotoutofrangeofgrape-shotnow.”
“hedidwrongtotakesomanymen,”saidtheofficerofthesuite.
“yes,indeed,”saidnesvitsky.“ifhe’dsenttwoboldfellowsitwouldhavedoneaswell.”
“ah,yourexcellency,”putinzherkov,hiseyesfixedonthehussars,thoughhestillspokewithhisna?vemanner,fromwhichonecouldnotguesswhetherhewerespeakingseriouslyornot.“ah,yourexcellency.howyoulookatthings.sendtwomen,butwhowouldgiveusthevladimirandribbonthen?butasitis,eveniftheydopepperthem,onecanrepresentthesquadronandreceivetheribbononeself.ourgoodfriendbogdanitchknowsthewaytodothings.”
“isay,”saidtheofficerofthesuite,“that’sgrape-shot.”
hepointedtothefrenchguns,whichhadbeentakenoutofthegun-carriages,andwerehurriedlymovingaway.
onthefrenchside,smokeroseamongthegroupsthathadcannons.onepuff,asecondandathirdalmostatthesameinstant;andattheverymomentwhentheyheardthesoundofthefirstshot,thererosethesmokeofafourth;twoboomscameoneafteranother,thenathird.
“oh,oh!”moanednesvitsky,clutchingatthehandoftheofficerofthesuite,asthoughinintensepain.“look,amanhasfallen,fallen,fallen!”
“two,ithink.”
“ifiweretsar,i’dnevergotowar,”saidnesvitsky,turningaway.
thefrenchcannonswerespeedilyloadedagain.theinfantryintheirbluetunicswererunningtowardsthebridge.againthepuffsofsmokeroseatdifferentintervals,andthegrape-shotrattledandcrackedonthebridge.butthistimenesvitskycouldnotseewhatwashappeningatthebridge.athickcloudofsmokehadrisenfromit.thehussarshadeededinsettingfiretothebridge,andthefrenchbatterieswerefiringatthemnow,nottohinderthem,butbecausetheirgunshadbeenbroughtupandtheyhadsomeonetofireat.