第638章
第638章“toyourplaces!”avoiceshoutedsuddenly.
therewasacheerfulstiramongtheprisonersandconvoysoldiers,andanairofexpectingsomethingfestiveandsolemn.shoutedcommandscouldbeheardonallsides,andapartyofwell-dressedcavalrysoldiersongoodhorsescametrottingupfromtheleft,makingacircuitroundtheprisoners.everyfaceworethelookofnervousnesscommonlyseenattheapproachofmeninauthority.theprisonershuddledtogetherandwereshovedoutoftheway.theconvoysoldiersformedinranks.
“theemperor!theemperor!themarshal!theduke!…”andthesleekcavalrysoldiershadhardlyriddenbywhenacarriagerattledupdrawnbygreyhorses.pierrehadapassingglimpseoftheserene,handsome,fat,whitefaceofamaninathree-corneredhat.itwasoneofthemarshals.themarshal’seyewascaughtbypierre’sbig,strikingfigure;andintheexpressionwithwhichhefrownedandlookedawaypierrefanciedhesawpityandthedesiretoconcealit.
thegeneralinchargeofthetransportwhippeduphisleanhorse,andgallopedafterthecarriagewithared,panic-strickenface.severalofficersmetinagroup;thesoldierscameroundthem.allhadexcitedanduneasyfaces.
“whatdidhesay?whatwasithesaid?…”pierreheard.
whilethemarshalwasdrivingby,theprisonershadbeenhustledtogetherintoonegroup,andpierrecaughtsightofkarataev,whomhehadnotyetseenthatmorning.hewassitting,wrappedinhislittlemilitarycoat,leaningagainstabirch-tree.hisfacestillworethesamelookofjoyousemotionaswhenhehadbeentellingthestoryofthemerchant,butithadanotherexpressiontoo,alookofsubduedsolemnity.
karataevlookedatpierrewithhiskindly,roundeyes,thatwerebrightnowwithtears,andtherewasanunmistakableappealinthem.heevidentlywantedtosaysomethingtohim.butpierrewasintoogreatdreadforhimself.hemadeasthoughhehadnotseenthatlook,andhastilywalkedaway.
whentheprisonerssetoffagainpierrelookedback.karataevwassittingunderthebirch-treebytheedgeoftheroad,andtwofrenchmenwerebendingoverhiminconversation.pierredidnotlookagain.hewentonlimpingupthehill.
therewasthesoundofashotbehind,atthespotwherekarataevwassitting.pierreheardthatshotdistinctly,butatthemomentthatheheardit,herecalledthathehadnotfinishedreckoninguphowmanystageswerelefttosmolensk,thecalculationhehadbegunbeforethemarshalrodeby.andhebegantoreckon.twofrenchsoldiersranbypierre,oneholdingastillsmokinggun.theywerebothpale,andintheexpressionoftheirfaces—oneofthemglancedtimidlyatpierre—therewassomethinglikewhathehadseenintheyoungsoldierattheexecutioninmoscow.pierrelookedatthesoldierandrememberedhow,thedaybeforeyesterday,themanhadburnthisshirtindryingitbeforethefire,andhowtheothershadlaughedathim.
thedogbegantohowlbehindatthespotwherekarataevwassitting.“sillycreature!whatisshehowlingfor?”thoughtpierre
theprisoners,hiscompanionsmarchingathisside,likehim,refrainedfromlookingbacktotheplacewhencecamethesoundoftheshotandthedog’showl.therewasasetlookonalltheirfaces.