第418章
第418章onefair-hairedyoungsoldier—princeandreyknewhim—ofthethirdcompany,withastraproundthecalfofhisleg,steppedback,crossinghimself,togetagoodrun,andplungeintothewater.anotherswarthyandverytowzle-headedsergeantuptohiswaistinthewater,bendinghisfine,muscularfigure,wassnortingwithenjoyment,ashepouredthewateroverhisheadwithhisblackenedhands.therewasasoundofthemslappingeachother,andshrieksandcries.
onthebanks,onthedike,inthepond,everywheretherewaswhite,healthy,muscularflesh.timohin,theofficerwiththerednose,wasrubbinghimselfwithatowelonthedike,andwasabashedatseeingprinceandrey,butmadeuphismindtoaddresshim.
“it’spleasant,really,yourexcellency;youshouldtryit!”hesaid.
“it’sdirty,”saidprinceandrey,grimacing.
“wewillclearitoutforyouinaminute.”andundressedashewas,timohinrantoclearthemenout.“theprincewantstocome.”
“whatprince?ourprince?”criedvoices,andallofthemwereinsuchhastetomakewayforhimthatprinceandreyhardlyhadtimetocheckthem.hethoughtitwouldbebetterforhimtohaveabathinabarn.“flesh,meat,chairàcanon,”hethought,lookingtooathisownnakedbodyandshuddering,notsomuchfromcoldasfromtherepulsionandhorror,mysterioustohimself,thathehadfeltatthesightofthatimmensemultitudeofnakedbodiesflounderinginthemuddywater.
onthe7thofaugust,princebagration,athishalting-placeatmihalovkaonthesmolenskroad,hadwrittenalettertoaraktcheev.thoughtheletterwasaddressedtoaraktcheev,heknewitwouldbereadtothetsar,andthereforeheweighedeveryword,sofarashewascapableofdoingso.
“dearcountalexeyandreivitch,—ipresumethattheministerhasalreadyreportedtheabandonmentofsmolensktotheenemy.itissad,itispitiable,andthewholearmyisindespairatthemostimportantplacehavingbeenwantonlyabandoned.iformypartedhimpersonallyinthemosturgentmanner,andfinallywrotetohim;butnothingwouldpersuadehim.isweartoyouonmyhonourthatnapoleonwasinagreaterfixthanhehaseverbeen,andhemighthavelosthalfhisarmy,butcouldnothavetakensmolensk.ourtroopshavefoughtandarefightingasneverbefore.withfifteenthousandmenihaveheldtheenemyincheckforthirty-fivehoursandbeatenthem,buthewouldn’tholdhisgroundforfourteenhours.itisashameandastainonourarmy,andasforhimself,iconsiderheoughtnottobealive.ifhereportsthatourlossesweregreat,itisfalse;perhapsaboutfourthousand,notthat,butthatisnothing:ifithadbeententhousand,whatofit,that’swar.butontheotherhandtheenemy’slosseswereimmense.
“whatwouldithavecosthimtoholdhisgroundforacoupleofdays?inanycasetheymusthaveretiredoftheirownaccord;fortheyhadnowaterfortheirmenortheirhorses.hegavemehiswordhewouldnotretreat,butallofasuddensentanannouncementthathewaswithdrawinginthenight.wecannotfightinthisway,andwemaysoonbringtheenemyontomoscow.…
“thereisarumourafloatthatyouarethinkingofpeace.tomakepeace,godpreserveus!afterallthesacrificesthathavebeenmadeandaftersuchmadretreats—tomakepeace,youwillsetallrussiaagainstyou,andeveryoneofuswillfeelitadisgracetoweartheuniform.ifithascometothat,weoughttofightaslongasrussiacan,andaslongastherearemenabletostand.…
“theremustbeonemanincommand,nottwo.yourminister,maybe,isverywellintheministry;butasageneral,he’snotsimplyuseless,butcontemptible,andthefateofallourfatherlandhasbeenputinhishands…iamfrantic,truly,withrage;forgivemeforwritingabusively.itisplainthatthemandoesnotlovehissovereign,anddesirestheruinofusall,whoadvisespeacetobeconcludedandtheministertobeputincommandofthearmy.andsoiwritetoyouplainly:getthemilitiaready.fortheministerisleadingourvisitorstothecapitalinthemostskilfulmanner.theobjectofchiefsuspiciontothewholearmyistheaide-de-campwoltzogen.theysayhe’smorefornapoleonthanforus,andeverythingtheministerdoesisbyhisadvice.iamnotmerelyciviltohim,butobeyhimlikeacorporal,thoughiamhissenior.itishard:butlovingmysovereignandbenefactor,iobey.andigrieveforthetsarthatheintrustshisgallantarmytosuchaman.considerthatonourretreatwehavelostmorethanfifteenthousandmenfromfatigue,orleftsickinthehospitals;ifwehadattacked,thatwouldnothavebeenso.tellmeforgod’ssakewhatwillrussia—ourmother—sayatourdisplayingsuchcowardice,andwhyareweabandoningourgoodandgallantcountrytotherabbleandrousingthehatredandshameofeveryrussian?whyareweinapanic?whatareweafraidof?itisnotmyfaultthattheministerisvacillating,cowardly,unreasonable,dilatory,andhaseveryvice.allthearmyisbewailingitandloadinghimwithabuse.…”