第75章曹操批注《孙子兵法》(9)

第75章曹操批注《孙子兵法》(9)

是故不争天下之交，不养天下之权，信己之私，威加于敌，〔曹操曰：霸者，不结成天下诸侯之权也。绝天下之交，夺天下之权，故已威得伸而自私。〕曹操说：所谓霸王，就是那些不使天下诸侯结成联盟，不使他们权势扩大的人，因而要破坏他们的结盟，削弱他们的权势。做到这一点，威力就可以伸展，自己的意图也可以实现。

故其城可拔，其国可隳。施无法之赏，悬无政之令，犯三军之众，若使一人。

〔曹操曰：犯，用也。言明赏罚，虽用众，若使一人也。〕曹操说：“犯”是用的意思。能够讲清楚赏罚的规定，虽然指挥众多的士兵，“死地”，吾将示之以不活。

〔曹操曰：励士心也。〕曹操说：用这个方法鼓励士兵的斗志。

故兵之情：围则御，〔曹操曰：相持御也。〕曹操说：遭到进攻就会坚决抵抗。

不得已则斗，〔曹操曰：势有不得已也。〕曹操说：这是形势所迫。

过则从。

〔曹操曰：陷之甚过，则从计也。〕曹操说：陷入非常危险的地区，士兵就会听从指挥。

是故不知诸侯之谋者，不能预交；不知山林、险阻、沮泽之形者，不能行军；不用乡导者，不能得地利。

〔曹操曰：上已陈此三事，而复云者，力恶不能用兵，故复言也。〕曹操说：上文已经陈述过这三件事情，现在再说一次，是特别讨厌在这种情况下用兵，所以再一次强调。

四五者，不知一，非霸、王之兵也。

〔曹操曰：上四五事也。曹操曰：谓九地之利害。〕曹操说：也有人说是指上面这些事情。说的是九种地理环境的利与弊。

夫霸、王之兵，伐大国，则其众不得聚；威加于敌，则其交不得合。

是故不争天下之交，不养天下之权，信己之私，威加于敌，〔曹操曰：霸者，不结成天下诸侯之权也。绝天下之交，夺天下之权，故已威得伸而自私。〕曹操说：所谓霸王，就是那些不使天下诸侯结成联盟，不使他们权势扩大的人，因而要破坏他们的结盟，削弱他们的权势。做到这一点，威力就可以伸展，自己的意图也可以实现。

故其城可拔，其国可隳。施无法之赏，悬无政之令，犯三军之众，若使一人。

〔曹操曰：犯，用也。言明赏罚，虽用众，若使一人也。〕曹操说：“犯”是用的意思。能够讲清楚赏罚的规定，虽然指挥众多的士兵，也能像指挥一个人一样。

犯之以事，勿告以言；犯之以利，勿告以害。

〔曹操曰：勿使知害。〕曹操说：不要让他们知道危害。

投之亡地然后存，陷之死地然后生。

〔曹操曰：必殊死战，在亡地无败者。孙膑曰：“兵恐不投之死地也。”〕曹操说：士兵一定会进行殊死的战斗，所以在亡地是不会失败的。孙膑说：指挥作战，忌讳不把军队放在危急的境地中。

夫众陷于害，然后能为胜败。故为兵之事，在于顺详敌之意，并敌一向，千里杀将，〔曹操曰：并兵向敌，虽千里能擒其将也。〕曹操说：集中兵力向敌人进攻，即使行军千里，也能捉住敌军的将帅。

此谓巧能成事者也。

〔曹操曰：是成事巧者也。一作“是谓巧攻成事”。〕曹操说：这是办事巧妙的人啊！有的书上写成：巧妙进攻敌人，就能完成大事业。

是故政举之日，夷关折符，无通其使；〔曹操曰：谋定，则闭关以绝其符信，勿通其使。〕曹操说：确定了作战的时间，就要封闭关口，废除通行证件，不准敌人的使者往来。

厉于廊庙之上，以诛其事。