第13章L

第13章l

label

n.标签，标记，符号referto

thelabelstuckontheenvelopesays“byair”.

贴在信封上的标签写的是：“航空”。(2002年1月55题)

labelas把……说成是

label，tag与bookmark：

label指粘贴在旅行箱、药瓶、标本、唱片等物品上的贴纸、标签、签条，上标有内容或物主。tag指写有姓名、地址或号码、尺寸、定价等的牌子、标签、货签。书签为bookmark。

labo(u)r

n.劳动work劳工，工人workersv.(努力)工作，苦于(艰难而缓慢地)移动细说，啰嗦

whenicameintothehouse，mydaughterwaslaboringatthedifficultmathproblems.

我进屋的时候，我女儿正在解数学难题。(2007年模拟试题)

laborthepoint唠唠叨叨/laboroverthereport在报告上投入了大量劳动/laborunder被……影响/devotethelaborofto对……付出……的辛勤劳动

labor与work：

labor与work两词均可用于体力或脑力劳动，但labor一般指令人疲劳和不快的劳动或工作，而work则无此义。

ladder

n.梯子阶梯，梯状物

knockdowntheladder过河拆桥/seethroughaladder看见显而易见的东西

lag

vi.走得慢，落后n.落后，滞后，延迟delay

thelamechildedbehind.

那个跛脚的孩子落在了后面。(2007年模拟试题)

lap

n.膝部(跑道的)一圈

knee与lap：

两者都译作膝，knee指“膝盖”，lap指人坐下时腰至两膝盖的部分。

launch

vt.发射，投射使(船)下水发动，发起initiaten.发射，(船)下水

launchsth./sb.atsb./sth.把……投向某人/物/launchanattackonsb.对某人发起攻击/launchsb.todo发动某人做某事/launchintosth.发起，发动/launchout重新开始

layer

n.层，层次

lay（放）+er（表示“物或人”的名词后缀）

layer，film与coal：

layer指较厚的一层；film原指薄漆、胶片，转指薄薄的一层；coal原指动物的一层毛发，转用为“盖住……的一层”。

leak

vi.漏，渗泄露，走漏filterthroughn.漏洞，裂缝泄漏，漏出

leakout漏出，泄露消息，走露风声/leaksth.tosb.把……透露给某人