第86章热心

第86章热心

第三十六章热心早上起来后我又去那个浴池洗了个澡，然后出发去海给特。我已习惯破烂的外衣，不再留恋那骏伟的灰马了。我适应了我们的不幸，怀着坚强而不屈不挠的心去工作。我要在逆境中开辟我自己的路，走近朵拉。

付出的劳动多，报酬也就随之增加，我的报酬是朵拉，我一定会拥有她。

我怀着兴奋的心情走进了一所招租的房子。它很适合我和朵拉：宅前有一个小花园，可供吉普玩耍，楼上有一个最好的房间留给姨婆住，我更加高兴了，我走出宅子，冲向海给特。

我是去寻找博士的寓所，它不位于斯提福兹夫人所住的海给特的那边，却在小市镇的对面。之后我走回了靠近斯提福兹夫人家的一条小巷子，斯提福兹房门紧闭。洛莎?达特尔正急躁地在石子路上来回走着。

我悄悄地离开，散步直到十点钟，我从一所当作学校的红房子那儿得知时间，而非教堂。

我走近博士的寓所时，他正在漫步。

为了引起他的注意，我推开门跟在了他的后面，当他转身看见我时非常高兴。

“科波菲尔，”博士说道，“你长成大人啦!你长进了很多呀!”

我问候他及斯特朗夫人。

“是的，”博士说道，“安妮很好，她见到你一定会很高兴的，她一直很欣赏你。你是否记得杰克?麦尔顿先生，科波菲尔?”

“当然，先生。”

博士说道：“他也很好呢。”

“他已经回来了吗，先生?”我问道。

“是的，”博士说道，“从印度回来了。杰克?麦尔顿先生不适应那里的气候，马戡太太，你还记得她吧?”

“忘记她!时间没多长!”

“马戡太太，”博士说道，“在为那个“老兵”烦恼，所以我们叫他回来了。并为他谋到一个小专利局的职业。”

博士接着说道：

“科波菲尔，我很满意你的提议，但你应该做更好的事，很久以前你就成绩优异，在这儿供职你不觉得太可惜了吗?”

“我很高兴，我能够有了一个职业。”

“对，”博士答道，“那倒是真的。有了职业对正在实习的你是很重要的。但年薪是否少了些?”

“这也会使我的收入翻番的。”我说道。

博士说：“并非每年严格限定在七十镑，我总会每年送一种礼物给聘用的年轻人。”

我说道：“你对我的恩情已太多了。”

“不!”博士插嘴说。

“你已给了我一种难以表述的恩惠了!”

“哎呀!”博士说，“用那么少的年薪换得那么多的时间!哎!如果有更好的机会，你想去吗?”博士问道。

“假如我的职务与那部字典有关，”我说，“那我就万分快活了!”

博士高兴地说道：“你说的没错，正是那部字典!”

他衣袋里装满了字典。杰克?麦尔顿先生做他的临时书记，由于不习惯把文件弄得很不规则。以后，我发现杰克?麦尔顿先生的工作比我想象的更坏。

博士对于我们从事共同的事业很高兴，我们约定第二天早上七点开始上班。每天早晨干两小时，晚上两三个小时，星期六星期天我都能够休息。

对此，双方都满意，博士带我去家中见斯特朗夫人。

于是我们共进早餐，不久，杰克?麦尔顿先生来了。

“杰克先生!”博士说道，“科波菲尔!”

我同他握手。

“吃饭了吗，杰克先生?”博士问道。

“我向来不吃早餐，先生，”他说，“我不喜欢它。”

“今天有没有新闻?”博士问道。

“没有，先生，”麦尔顿先生答道，“有新闻说北方的人们因挨饿而不满，不过总会有人因挨饿而不满意呀!”

博士说道：“如此说来，没有新闻了，没有新闻就是好新闻。因为坏消息比好消息传播得更快。”

“报纸上有一则有关暗杀的长篇记录，”麦尔顿先生说道，“不过我懒得去读它。”

“我想征询安妮的意见是否愿意去看歌剧，”麦尔顿先生问道，“有一个完美的女歌唱家。”

博士历来对能使她太太高兴的事情感兴趣，他对她说：

“安妮，你应当去。”

她却说道：“可我很想留在家中。”

然后，她不再看她表哥，就与我闲谈了起来。

但是博士坚持为她约好，并请杰克?麦尔顿先生吃晚饭。

但她没有去，辞掉了表兄。下午便去看艾妮斯。

那时我很忙，早上五点钟起床，夜里九、十点钟回家。但我满意于这种忙碌感，我越累，越对得住朵拉。我还来不及把我性格的改变透露给朵拉，我想等到几天后她来看密尔斯小姐时再把一切告诉她。我只是在信中说我有很多话要说。同时，我节约了熊脂的份量，不用香皂和花露水，并且卖掉了三条背心，它们在我现在的生活状态中来说是奢侈品了。

由于我急于找更多的事做，我带狄克去见特拉德尔。