第一卷王与马戏团第三章镜头盖

当他默默地坐着时，感觉很难亲近，但是一旦开口，立刻就转变为和蔼可亲的大叔。这样的转变幅度堪称惊人。他柔和地微笑，坐在椅子上转向我。

「你叫太刀洗吧？」

「是的。是你教外面那个男孩日文吧？」

「没错。」

他缓缓地点头。

「我姓八津田。就如你所猜测的，我是日本人。请多多指教。」

他深深低头。我也回礼。

「我姓太刀洗。不知道为什么，你好像先知道了我的姓名。」

「嗯，你知道那孩子的名字吗？」

「他说他叫做撒卡尔。」

「哦。」

他瞪大眼睛，露出愉快的笑容。

「他是个防备心很强的孩子，没想到竟然告诉你名字。」

「大概是因为我先报上名字吧？」

「如果只是这样，以那孩子的个性也可能使用假名。他一定很中意你。」

八津田的声音带有温暖的感情。他像是聊自己的儿子般谈起撒卡尔的事情。我不知道两人的关系，不过至少得知八津田长期住宿在这间旅舍。

八津田背靠着生锈的折叠椅椅背，手掌放在大腿上。他的手指很粗，感觉硬邦邦的。从他的面孔很难猜测年龄，不过手上却显示岁月的痕迹。

「他找我商量，说遇到一个提出麻烦要求的日本人，明明今天才见面，却要他提供推荐给自己的商品。」

「我提出了无理的要求。因为他一再反复说日本人都喜欢，所以我忍不住就刁难他。」

「如果被人执拗地归为一类，难免会生气。撒卡尔也学到了一课。对了，那孩子替你找来什么？」

我把手中的库克力弯刀递给八津田。他拿在手上，眯起眼睛。

「原来如此，不愧是个聪明的孩子。」

「我还以为是你建议他找库克力刀的。」

他用粗糙的手抚摸金色装饰的刀鞘，翻转到另外一面欣赏刀柄装饰，然后说：

「不，我并没有建议他。我只告诉他，『太刀洗』是洗涤刀子的意思。『太刀』是刀子，『洗』是洗涤的意思。选择库克力弯刀是他的功劳。而且装饰还满精美的。」

「是的。」

「这应该不是专为观光客制造的礼品，你可以好好珍惜它。」

我点点头，接过他还给我的库克力弯刀。八津田看着我的手边又说：

「很高兴你跟撒卡尔买了东西。那孩子不论连续多少天没赚到钱，都不会向我兜售东西。」

「什么意思？」

「这个嘛……」

他摸摸剃光的头，苦笑着说：

「我好歹也算个佛僧。虽然不能说是祸因……不过撒卡尔不仅不卖我东西，反而还想要布施给我。」

尼泊尔是印度教国家，但也是释迦牟尼诞生之地。在这个国家，佛教与印度教被混淆，并且被大量吸收，却还是受到民众尊敬。

八津田继续说：

「当然，我是不可能接受的。」

「你不接受？」

他听到我反问，嘴角依旧带着笑容，缓缓摇晃身体坐正姿势。他的声音有些沙哑，让人联想到岁月的累积。

「其实我应该要接受的。我不应该选择施主。既不能从富人索取太多，也不能因为对方是穷人而拒绝。但我是个破戒僧，如果觉得不想接受就不会接受。撒卡尔也不会强迫我接受。」

我看着八津田稍微有些改观。对于在加德满都的廉价旅馆自称破戒僧的他，开始产生了些许兴趣。

「恕我冒昧，请问你是佛教僧侣吗？」

「基本上可以这么说。」

「你为什么会来到这座城市呢？」

他没有回答，只是缓缓卷起袖子。他的手腕戴着表面很大的手表。我也自然地看了自己的手表，时间大约是十二点半。我虽然还没适应时差，不过现在已经是吃午餐的时刻了。八津田虽然看似不拘泥于物质而脱离俗世，但个性似乎没有那么单纯。

「现在刚好是午餐时间，不如一起用餐吧？」

他听我这么说，便露出僧侣的温和笑容，在胸前合起一双大手。

「太感谢了。我非常乐意与你一起用餐……别担心，我来这座城市很久了，可以介绍你不错的店。」

八津田并没有吹牛。看他熟门熟路地穿过巷子。我只是盯着八津田的黄色袈裟跟在后面走。

当我们穿过东京旅舍所在的静谧而老旧的巷子，便来到汽车往来的宽敞道路。他告诉我：

「这条路叫做达摩街。」