第241章:小精灵的游戏
宠物小精灵这个名字,其实是香港那边传过来的翻译,除此之外大陆这边其实叫做口袋妖怪,而弯弯那边的称呼却是神奇宝贝。
在地球16年底的时候,任地狱公布了系列最新作《日月》第一次加入官方繁简中文,也将游戏中文名称统一为《精灵宝可梦》,游戏中的“宝可梦”们也都有了官方中文译名。
不过这四种称呼,陈默还是最喜欢宠物小精灵这一翻译。
没有其他原因,只是因为这个称呼一直陪伴他渡过了愉快的童年。
“宠物小精灵?所以说,这些图片小可爱都是小精灵咯?”
“没错。”
“那老板,我该怎么称呼它们?”
指了指设定集上,每个小精灵下面的名字,陈默道:“你没看到它们都有自己的名字吗?”
“皮卡丘?小火龙?杰尼龟?”
“没错。”
“这名字是它们个体的名字还是族群的名字?”
“你很有眼光,这是族群的名字。”
“也就是说,我们的下一部动画是少儿动画了?”
“.谁告诉你们是少儿动画了。”
“呃这些难道不是画给小朋友看的。”
“唔貌似也可以这么说,不过这部动画的受众不单单是少儿,成年人也是我们潜在的观众,你刚才不就被这些小精灵给迷住了吗?”
想着刚才自己的失态表现,游姚菲稍微红了下脸,道:“只是靠着这些小精灵,恐怕还不足以吸引成年人观众吧。”
“我说,你还是先把设定集都给看一遍,然后我们在接着谈吧,对了,你们的办公位置就在厚土工作室的隔壁。”
“好的老板,那把我这设定集拿到我们工作的地方去了哈。”
“去吧,去吧!”
黄天工作室的二十多号人出去了,陈默下意识深吸了口气。
“希望他们能够理解这些设定吧。”
宠物小精灵的设定可是陈默花了整整两天时间,又让徐姐出了点力才勉强弄出来的。
这版的设定集其实并不完整,只有到第一部完结的时候,像后面几部的一些设定陈默根本就没有写出来。
不是他不想写,而是真的没有时间。