第33章 总解析君来了总解析君走了(下)
堀慢慢从井里爬出来,闻言吃惊:“是吗?怎么会这样?!太有…可怕了!”
(一大早堀为什么会从井里爬出来,因为地下室联通着下水道,某个井盖刚好连着一旁堀叶藏明面上的房子。
因为有堀的帮忙,所以他们都提前入狱了。)
(堀叶藏听到敦的话的惊讶是演的,完全不走心呢。想说的话是太有效率了。)
“怎么啦?敦君,冷静一下,要刮一张彩票吗?我相信你的运气哟!”
(本来堀是真要刮彩票的,看到敦小天使那个样子连彩票都没有拆就跟着跑了(论天使的力量)
“详细说明的话要从我进侦探社前说起,所以就通通省略吧,总而言之就是我要和太宰一起在默尔索监狱里和魔人对一场,”
(从最开始那堀就和太宰准备合作)
堀叶藏似乎是愣了一下,然后无奈的笑:“当然,我想要的帮助是――”
(要侦探社员们给他制药,没有后遗症普通可藏匿的那种,方便他发疯
原文是太宰治被用药导致昏迷,军警把他交由法务省,再移交公安。
在这里就是堀叶藏要侦探社他们帮忙替换药,再和太宰治及陀思妥耶夫斯基相聚于监狱。)
“待着这种地方果然很无聊吧?*”
太宰治坐在床上,带着莫测的笑,玻璃将他与陀思妥耶夫斯基隔入不同的透明隔间,“来聊聊天好了。”
“…你是为了抓住我而故意被抓的吧?”
“这种都知道的事就没必要再说――为了能看穿你的策略,我也只能跟着来了。”
“你是怎么计算到我的暗线的呢?”
“当然是秘密了,跟你一样。”
(没错,不仅仅是费奥多尔在布置暗线,太宰治和堀叶藏也有埋伏,前面章节从开始的明争暗斗就是他们你拔我暗线破坏我计划我就设局让你们入套也撤掉你们眼线方便布置备用计划)
“原来如此,”费奥多尔惊讶了一瞬,“是药吗。”
(这里陀总知道了堀叶藏是通过侦探社用换药的手法来让堀叶藏发颠,他预料到堀会采取行动阻碍他预判,但没有想到这货会把自己弄疯。不过他没太惊讶,因为还有计划。)
“我猜猜…嗯,113起谋杀案,94起恐吓案,478起诈骗案,”太宰用手指抵住下巴,“这里就有685起了――是劳模呢!”
(这里太宰没调查过堀叶藏犯的事,是太宰治基于合作了一段时间的堀的性格计算出来的,算得全对,太宰治流批,但他没算堀叶藏情报案的件数,这个虽然能算,但说实际的堀现在也在犯情报罪,是薛定谔的情报罪,不好报出来,所以堀直接说了。)
“773起出卖情报案,”堀叶藏玩着头发,他的发带被没收掉了,“一共1459起,不用那位军警先生提醒我也记得超级清晰,向我支付情报代价的人的表情、被我狠狠摆了一道的模样――啊啊~”
(看,1459起,又多一件,现在是774起出卖情报案了。)
“…唔。”堀叶藏嘿嘿乐,“饭后服药。”
(这里是太宰确定堀叶藏的理智,堀叶藏明白但是还是恶趣味的把前面讲的地狱笑话说出来了,太宰治没绷住直接笑出声。
这个地狱笑话是“饭后服药的人吃不起饭要怎么办岂不是只能饿死或者病死,还可以引申到饭都吃不起是怎么买到药药是什么的那份上”(我犯了笑话的大忌(解释笑话,解释开就不好笑了))作话小剧场写过,是炒冷饭行为。)
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈鹅鹅”
旁边的费奥多尔扭过头小声“噗嗤”一下。
(怎么说…这三人都得下地狱。
以上是他们三确定接下来怎么交锋的铺垫语句,)
那么~闲聊到此为止了!”叶藏欢快的举起双手,“来玩玩吧!”
(为了防止外面的监视人,他们三开始说鸟语了。下面是我的强行解释。)
堀:“1Z&+%eqadd…”
(第一次(1)见面佐佐木太郎(Z)那里开始咱们就用那时候的话下棋我下这里讲个笑话…)
太:“】%
--------------------
作者有话要说:
―――――――――――――――――――
小剧场
假如秋田松平知道堀叶藏把自己坑到牢里还利用自己的特殊磕药就疯属性以及把秋田松平ban掉无法进入横滨:
秋田松平:?虽然我不会打叶酱,但是干脆就禁止叶酱喝草莓牛奶吧,反正在牢里也喝不到,现在喝不到也没有关系吧?(微笑)
但他不知道,所以画风是这样的
堀叶藏:搞事
阿部英人:反应过来送助攻
秋田松平:怎么回事,我怎么不能进啊?(指横滨)