哈利·伊万斯十一岁啦！
哈利·伊万斯十一岁啦！
“哈利·伊万斯！”麦格教授大声说。
餐厅里的低语就像小火苗咝咝响。
“不会是哈利波特吧？”
“那个波特吗？”
“还没有念到p吧？再看看？”
.......
“格兰芬多！”
在念到贾斯汀·芬列里之后格兰芬多的长桌上忽然爆发出又一阵后知后觉的欢呼声——于是后来的孩子们都习惯了，波特在他的麻瓜亲戚家随他-妈妈那边的关系姓伊万斯，但他们许多都是圣百合花幼儿园出来的，因此反而还有些亲切的加成。
亲爱的小天狼星：
我分到了格兰芬多！尽管已经读过了关于幽灵的记载，但是我第一次看到那么多学院幽灵时还是深吸了一口气。哦，列车上的零食也很好吃，不过没有我们家里的好吃。不过，我想说，分院帽分院的时候说了很多奇怪的话怎么办呢？它对我说'斯莱特林会助你走向成功'，我可看不出来。
我又困又兴奋，只写了一点，等待你的回信！
你的，哈利
顺祝西娅阿姨好！
亲爱的哈利宝贝：
斯莱特林是臭狗-屎。（本句有不情愿的潦草划去痕迹）
不过你做得很对，有什么事一定要告诉大人，因为魔法界有许多幽微神奇的东西。我们总是担忧你自己太懂事，要适当地依靠我们大人，好吗？
随信附上香蕉布丁。其他还有什么吗？我们周末会去看你，没事，到时细讲。
（爪印）
亲爱的佩妮姨妈：
谢谢您和姨夫把我送进了车站！我知道您不喜欢猫头鹰经常出现，我已经分到了格兰芬多，妈妈还有爸爸的学院。
希望您和弗农姨夫工作顺利，达力在学校一切都好！
你的，哈利
（便条一张）
你的海德薇不喜欢小圆饼干。给她喂了一点小牛肉。好好学习，继续保持清洁。
得益于教父，哈利在入学前也是预先练习过一些咒语的。盖伦阿姨教了他一点家务魔法和厨房魔法，于是哈利还试着在小天狼星的紧张注视下用儿童魔杖指挥抹布飞起来扫女贞路4号天花板的蜘蛛网——不得不说，挺费劲的，而且佩妮姨妈和弗农姨夫从此就不大敢碰那块抹布了——有一种损耗比收成多的微妙。
“你们都这么做？”他们竭力把自己哄得平静点儿，但是哈利看到了他们的青筋——这很难，佩妮姨妈确实够瘦削，但弗农姨夫的体脂率委实不低哩。
“哦，不，”小天狼星轻松地说，“扫把什么的会自己去扫地——”他看到了两位亲戚的表情，很快地挑了挑眉毛说，“我是说，自清洁功能——那个什么——洗衣机不也有嘛。”
佩妮假装接受了这个答案。但她那丈夫的表情上来看他很显然觉得此自清洁和彼自清洁大不一样，但他选择还是不开口为妙。但似乎在扫地机器人逐渐风行于世之后经常在巫师侧客人面前假装漫不经心地启动全屋清洁功能，嗡嗡嗡。
还有一个魔咒是西娅阿姨似乎比较想教他的：缴械咒。哈利也的确觉得自己对这个咒语很容易上手，于是他逐渐熟练，最终在入学前就掌握了。只是在教习过程之中西娅阿姨总是会发出一些类同古神的低语，什么感叹如“天啊，本命（honmei）咒语竟恐怖如斯”，什么困惑且抓狂如“怎么会是紫色卡牌呢？除你武器怎么会是贯穿伤呢？”云云。
尽管毫无前后文，哈利也觉得除你武器最多只能造成的是手腕扭伤。
哈利听不懂，但哈利选择坚定地忽略。
关于霍格沃茨的食谱，哈利在几周内就敏锐地发现和圣百合花的菜色有些许相似。开学宴上连珀西也着重介绍这一点，他说因为许多在圣百合花读过书的小巫师怀揣着莫大的期待激动地进入霍格沃茨，接着就在数年内（尤其是三年级及以前）频繁地表露了对圣百合花餐肴的思乡之情。
他们一个个满怀希冀地投递校长信箱（一个新东西），一个个明里暗里地和自己的院长反复倾诉，终于，终于修成正果，是证得大道！
阿门......哦不，愿梅林原谅我们。
盛大的开学宴上，哈利一边大吃一边好奇地看向教工席。海格他早就认识了，麦格教授也登门拜访过，斯内普教授有一次还接过他放学（这个我们后面再提），斯普劳特教授是第一次见——看起来很和蔼呢，弗立维教授——哇，是妖精，奇洛教授——
“哎呀！”哈利用一只手捂住前额。
“怎么了？”珀西问。
“没——没什么。”
灼痛像来时一样，刹那间就消失了。但哈利感觉不对，周末的时候他立刻就告诉了教父和西娅阿姨——西娅阿姨说过有意外的或者大的事一定要告诉大人。
霍格沃茨的课程也特别有意思！
爸爸的肖像说爸爸最擅长变形术，妈妈是魔药课天才。哈利决定一定要在这两门课上多用功。
“麦格教授我们带你拜访过，你记得吧，哈利，那位戴小圆眼镜的女士。”小天狼星插嘴说，“不用怕，她还是格兰芬多的院长呢……呃，不过她挺严厉公正的……呃，她很看重魁地奇！”
他被白了一眼。
“至于魔药课，”阿卡西娅说，”哦，你也知道，你佩妮姨妈也认识斯内普教授，他们在入学前还有你妈妈就互相认识了，虽然不一定处得很愉快。”
小天狼星在背后发出了狗鼻子喷气一样的声音。
“所以说，斯内普教授认识很早......很早的你妈妈，除了佩妮姨妈，他也知道小时候的莉莉的样子，作为朋友的那部分。后来呢，他们又一起进入了霍格沃茨。”阿卡西娅说，“这些都是我们所不知道的——宝贝，你想知道的话可以找他打听。”
哈利重重地点了点头。
“你们班上也有白人小孩看不起黑人小孩的吧？”阿卡西娅说，“巫师的血统论也是这样。斯内普教授年轻的时候是血统论支持者，但是他现在已经认识到了错误，在你妈妈去世后，尽管......我们上次讲过了。”
哈利又点了点头。