☆、第十章（一）
虽然是在暑假，可是这一天，蕾佳娜还是起了个大早。
飞快地梳洗过后，她套上自己新买的一件袍子，对镜子里的自己做了个鬼脸，哼着轻松的小调跑下楼去。
小奥兰治先生已经坐在餐桌旁，一边看着今天的《预言家日报》，一边喝着咖啡。小奥兰治夫人正从厨房里端出果酱和一小篮松软的面包片。
“早安，爸爸！早安，妈妈！”蕾佳娜大声说，“西弗没有来？”
“我给他放假了，”小奥兰治先生的视线越过报纸，在她漂亮的新袍子上转了一圈，不屑地撇了撇嘴，“今天接待完那位黑魔王先生，大概就没有时间继续做实验了。”看着女儿兴奋的神情，他觉得自己似乎更讨厌黑巫师了。
“噢，爸爸。”蕾佳娜走过去在他脸上亲了一下，笑着说，“衬衫很漂亮！”
小奥兰治先生咳嗽了一声，耳朵有点红。
“都是你妈妈，非要我穿上最好的衣服。要我说，一件实验室的工作服就足够了……”
“那可不行，亲爱的，”小奥兰治夫人在餐桌的另一边坐了下来，一边麻利地给她的面包片涂上黄油，一边说，“你也想给咱们素未谋面的表弟留下良好的第一印象，是不是？”
“我希望他是真的另一个斯莱特林后裔，”小奥兰治先生把视线挪回报纸上，漫不经心地说，“如果被我发现他只是个沽名钓誉的骗子……哼哼！”
“噢，他一定是真的，爸爸！”蕾佳娜大声嚷道，“人们早在几十年前就在议论这件事了。”
“那可说不准，”小奥兰治先生犀利地说，“谁都知道政治家的伎俩――为了美化自身形象、便于拉选票什么的，还有什么比编造出一段高贵的身世更方便的呢？我倒是听说过这位先生其实出身于孤儿院……”
“我真心地希望，亲爱的小奥兰治先生，”他的太太不赞同地皱起了眉头，“你能对我们将要接待的那位客人尊敬一些。他可是黑魔王。”
“我当然不会蠢得指着一个黑魔王的鼻子当面揭穿他的谎言。我会客客气气地接待他，等他心满意足地离开之后――或许没准还在心里嘲笑我们都是些真假不辨的傻瓜――然后第二天整个魔法界都会知道他是个彻头彻尾的骗子了！”
“噢，爸爸，你可真坏！”蕾佳娜惊讶地赞叹说。这还是她懂事以来头一次真心实意地夸奖她爸爸，“不过我向你保证，黑魔王大人绝对是我货真价实的远房表舅。”
“你不能仅仅因为他是个黑巫师就乱认亲戚！”
“哦，你会看到的。”蕾佳娜神秘地冲她爸爸微笑了一下。这个世界上再没有人能在伏地魔的身世这件事上拥有像她一样的发言权了！她从一年级就和他相认，不但曾经亲身体会到他对斯莱特林的伟大事业那超乎常人的热切，而且还和他度过了那许许多多彼此都很愉快的时光。他送了她不少棒极了的礼物，甚至还看在她的份上亲自教西弗勒斯魔法――西弗不止一次在她面前说过那个“摄神取念”在决斗中很有用。
如果不是因为伏地魔是她的舅舅，不是因为他爱她，他怎么会爱屋及乌地教一个甚至还没从霍格沃茨毕业的未成年学生这么高深的魔法呢？当然，她的西弗本身极高的天赋肯定也从中起了一些积极作用。
奥兰治一家在9点半的时候结束了早餐，稍微收拾了一下，就到了伏地魔在信中与他们约好的时间了。
敲门声在10点整准时响起。
蕾佳娜从沙发上弹了起来，以令她父母都觉得吃惊的敏捷瞬间扑到门口。小奥兰治先生和夫人甚至只来得及站起来，她就把门打开了。
“舅舅！”蕾佳娜高兴地扑到门外那个披着一件黑色斗篷、带着兜帽的男巫怀里。
伏地魔优雅地与蕾佳娜贴面为礼，然后放开她，微笑着直起身，与迎出来的小奥兰治先生四目相接。
“您好，”伏地魔彬彬有礼地向他伸出手，“我们之前通过信……”
“您好。”小奥兰治先生和他握了握手，谨慎地打量着他，“您请进来――我的……伏地魔表弟？”
“……”伏地魔顿了顿。半个世纪以来，人们都只敢战战兢兢地尊称他为“大人”或者“主人”。当蕾佳娜在几年前突然出现在他的生活中，未经他允许就擅自给他安上“舅舅”这个头衔的时候，伏地魔觉得自己的容忍度已经到达了极限。而此刻，他发现自己对“极限”的看法还是妄自菲薄了。
“是的，我亲爱的表兄。”伏地魔在吐出“表兄”这个词的时候，脸上挂着的那副笑容甚至完美得没有丝毫裂痕。
接下来的事情就简单得多。
毕竟伏地魔的的确确是位十足真金的斯莱特林后裔，他很快就通过了小奥兰治先生的试探，而后者和他的夫人的态度也就立刻热情起来。
“噢！我可怜的小伏德！”小奥兰治夫人怜惜地亲吻他的手背（伏地魔刚刚用他蛊惑人心的说辞和无所谓似的平淡口吻讲述了他凄惨的身世），“这要是让爷爷奶奶听到，他们该多么心疼啊！”
伏地魔要怔了一怔才意识到她竟然就在黑魔王大人本人面前，给那个令无数巫师颤栗的名字取了个昵称！
――不，这听起来就一点都不可怕了！他不能允许……
可是想到他来这里的初衷，伏地魔又把这份不满硬生生地压回去了。不管怎么说，这可比他最初给自己做心理建设时的猜想要好多了。他之前可完全不指望能在养出蕾佳娜这样可怕的女儿的家庭中度过一段多么愉快的时光――然而无论是小奥兰治先生自身强大的魔力、在巫师学术界的威望，还是蕾佳娜无意中泄露出来的关于奥兰治庄园和奥兰治家族产业的情况，都让伏地魔深深地认为，在目前两方对峙、战火一触即发的严峻形势下，如果不把这门有实力的亲戚拉拢过来就实在是太浪费了。
斯莱特林最重视家人――伏地魔相信只要他稍微动之以情，奥兰治家族也像马尔福家族那样成为他的心腹力量的事指日可待――不止如此，伏地魔甚至相信他们能建立起比他和马尔福家更紧密的关系，毕竟他们才是一家人。
出于这种目的，伏地魔做好了忍受和蕾佳娜在一起时遭到的那种精神虐待的准备，勇敢地向小奥兰治夫妇寄去了拜帖――能养出蕾佳娜这样的女儿的父母肯定也是令人生畏的――伏地魔对此深信不疑。
幸而事实上，小奥兰治夫妇似乎并不像蕾佳娜本人那么难相处。伏地魔又意外又高兴地发现他们相谈甚欢――起码在最初的很长一段时间里都是这样。
小奥兰治夫妇十分好客，不但邀请伏地魔与他们共进午餐，还坚持把他留到了晚餐时间。如果不是伏地魔一再表示自己离不开食死徒总部，他们一定会让家养小精灵给他也收拾出一间卧房来的。
“噢，您一定得来奥兰治庄园看看！”小奥兰治夫人热情地邀请说，“蕾佳娜的爷爷奶奶一定也希望能见到您。”
“我敢打赌，他们会非常愧疚！”小奥兰治先生肯定地说，“我的父母都是好心的人，要是他们早知道冈特家还有您这样一位血亲流落在孤儿院里，一定会想尽办法找到您，把您带回来和我们住在一起的。”
伏地魔因为这个听起来太过玄幻的可能性而有那么一瞬间恍了下神，不过他很快就镇静下来，脸上带着恰到好处的遗憾表情，微笑着说。
“这真是太可惜了。”
“不过现在也还不算晚。”小奥兰治先生兴致勃勃地说，“不知您这个周末是否有时间？我可以带您去奥兰治庄园认认门……我们有一个不错的花园，如果您有兴趣的话，我们还可以去附近的小山地里打猎。我不久前才托一位朋友帮我弄到了几支AK-47，那家伙打起野猪来很带劲，美中不足的是每次都会把那些可怜的动物打成筛子……不过有家养小精灵在，绝不会让野味还带着子弹就上桌的……嗯，或者您更喜欢乘船出海？我们还有一艘游艇，那可是是最新的型号！”他兴致高昂地说着，像一个孩子那样向他的表弟炫耀自己心爱的玩具，过了好一会儿都没有发觉他的听众眼中一片茫然。
“……对不起？”伏地魔不得不礼貌地打断了他，“您说的那些……都是什么？”
“噢，抱歉！”小奥兰治先生的脸红了，“我忘了，一般的巫师都不懂这些麻瓜的东西……”他不好意思地摸着头说，“我不太擅长描述，那些东西……如果您周末的时候能来一趟，我很愿意详细地解释给您听。”
“我的荣幸，”伏地魔露出得体的微笑，“能够拜访盛名远播的奥兰治庄园――不过那些麻瓜物品就算了吧，”他竭力掩饰着内心的不屑，“我对它们可不在行。”
小奥兰治先生一眼就看出了伏地魔的敷衍，但也只是了然地笑了笑。他的一些别的巫师朋友们在一开始的时候也都这么说。不过当他们真正看到了那些东西之后，可就都改变态度了呢！
小奥兰治先生决定先不和伏地魔争这个，到时候这位表弟真正看到了那些棒极了的麻瓜发明，自然就用不着他再多费口舌了。
所以小奥兰治先生很快就转移了话题，开始谈论起他最近正在研究的一个咒语。
可是伏地魔却似乎被他挑起了关于麻瓜问题的谈兴，开始问起他对麻瓜的看法来。