第37章 极光
读小说跟翻译小说确实不一样。
他俩共同作业,他口述,并解释翻译方法,江贝乐打字,体会他的翻译方式。
翻译完一章来回读三遍,一本译完花七天。
其实本来可以更快的,他会议特别多,有时候半夜醒了他还坐在客厅开视频会议。
开会不分时间不分地点,也没有加班费,这样看来有钱人的世界原来也不容易。
江贝乐心里清楚,她自己搞的成品,三十天出来也过不了。
这七天,吃饭基本就是楼下附近几家快餐店。
翻译完的那天,江贝乐很开心,决定带他出去吃。
他俩去了一家非常高(死)级(贵)的餐厅,吃了顿非常浪(烧)漫(钱)的烛光晚餐,江贝乐倒不觉得心疼,就当交学费了。
虽然学费她以另外一种方式也交过了,但有句话怎么说来着,学习这项任务有个显著特点:不花钱,学不会。
当然完全不心疼也有另外一层原因,最后他付了钱,替她交了学费,还给了服务员一笔小(大)费。
他俩出了餐厅没有急于回家,而是步行去了附近的托宁湖公园。
空气很冷咧,但是又很浸人。
江贝乐一直在南方生活,又去了非洲三年,已经很久很久没有体会过这种冬季气候了。
寒冽的空气吸入肺里的时候真的很爽快,就像喝了一瓶冷藏的碳酸汽水,感受到了那句经典广告词透心凉心飞扬的力量,一下子就觉得由内及外的通透与畅快。
来了冰岛十五天,她第一次体会到这个城市的美好与魅力。
她俩走到了托宁湖,湖边一个人都没有,因为太晚了,已经将近11点。
这种时间大概只有他俩这种神经病会来这,当然少不了大笨鹅们。
成群结队的天鹅在休息。
这里的天鹅早已习惯了每天见到人形生物体,人远远过来了,只有几只飞走了,还有几只凑上来要食的,更多的是没有任何反应的。
估计也困了吧。
江贝乐没带任何食物,凑上来的几只,没得到好处,不理会她又去巴结旁边那个黑衣男性了。
黑衣男性只有钱,但有些大笨鹅不识钱,就又扑棱着飞了。
湖边的地面有点儿滑,他坐在水泥台子上逗弄会识货(钱)的大笨鹅,她一个人小心翼翼往前走,一不留神打了一个出溜,她哎呀了一声,惊飞了一群天鹅。
飞起来的又拐带了爱凑热闹的其他天鹅也飞了起来,这画面一下子乱了,好多只天鹅从她身侧头顶飞过,给她头发丝都拨弄的飞了起来。
确切的说,是由于静电原因成了一个炸毛怪。
她刚想回身,头顶一沉,一只天鹅在她头顶蹬了她一脚,似乎是停留了一瞬,又飞了。
她被蹬的惊笑着微弯了下腰,再起来觉得特别有意思,她真的,从周政离开前后到现在,没有发自肺腑的想笑了。
今天完成了一项任务,吃了一顿大餐,被天鹅踢了一下脑袋,还在远离故土一万多里的异国他乡,她觉得非常放松非常自在并且太有意思了,忽然就有了抑制不住的笑意从心底涌上来,她笑着回头去看他。
他正举着手机对着她拍。
她想到了他带来冰岛的那几张黑历史。
晃晃悠悠跑过去伸出手要手机,看照片。
他不给:“你撕了我的照片,赔偿了可以考虑。”
江贝乐呼了一口气:“怎么赔偿?”
“用这十年间每一年的一张个人独照。”
一换十,这生意人,太会做买卖了。
不划算!没有诱惑力!
……那她得好好考虑考虑。
他淡淡的说:“天鹅在你头上那一瞬间我也抓拍到了。”
她立即说:“成交!”
他抬眼看了眼天空,神色一顿,毫无半点惊喜之色的说了句:“极光。”
江贝乐闻言?????回头去看。
远处的湖面,翠绿色的光像从地底喷发出来一样,又像泼墨一样,泼洒在天边。
只一眼,便被眼前这美丽的景色,shock到了。
如此绚丽多彩,如此迷人。
她彻底美呆了,情不自禁说了句:“你看到了么,周……”
冷不丁回神,嘴比脑子快,脑子还没想起他呢,嘴先说出来了。
刚开始懊恼,还在想他到底听没听到,他已经伸手把她揽在怀里,在这极光的映衬下,吻了下来……
这吻,细腻绵长,辗转反侧,温柔的就好像记忆里的人又回来了一样,但不一样,这个人吻技明显更高超。
投资人,玩儿的非常花啊。