☆、一二三
留依离开前将照顾宁柠的权利交给了田中太郎。
利用字幕君的身份，田中太郎当然将这份权利发挥得淋漓尽致。面对他折腾出来的烤牛肉、大阪烧、章鱼烧、烤鱿鱼，宁柠依旧沉默了很久，不用说，这些东西当然是借用她的名义要来的。反正整个鬼龙院家只有田中太郎懂中文。
但是最重要的是……
“我说字幕君大叔啊，你是不是好些年没吃过一顿饱饭了？”宁柠这番话多少有些调侃的意味。她又没有吃，也没有同他抢，这田中太郎却将面前的牛肉一块又一块塞进口中……
他到底在急什么啊？
可面对宁柠的调侃，田中太郎只是咽下最后一块烤牛肉，眯缝着眼想了很久，“差不多从美军占领日本的时候开始吧。”
宁柠：“……”==
从美军占领日本那一天开始？
他俩果真没法交流……
“我说的，是真的喔，小姑娘。我已经67岁了。”瘦不拉几的田中太郎用手指掏了掏耳洞，。
“我出生于1947年，那是日本在第二次世界大战中惨败后被美军占领的第二年。我的整个童年，都在美军的阴影下度过。为了填饱肚子，我帮着混混们跑腿，是警局的常客。不过，我不敢杀人，不敢打架，在极道组织中永远都是个跑腿买烟的小手下。但小手下也期盼着一步登天。后来，中日建交。我那时有了第一个孩子，也认为自己找到了生存的希望，便狠狠学了两年的中文。本以为可以成为大公司的在中国的代表。”
但是，他有犯罪记录。
没胆子背叛。
又不受老大待见。
连偷渡去别的国家重新生存都做不到。
“所以，我只能继续呆在极道组织。幸好，当时老主人鬼龙院修三通过各种手段壮大了鬼龙院的势力。我相信老主人一旦获得日本统极道世界的统治权，就会同中国人做生意。我就有事做了。”
但是，鬼龙院却彻底输给了白鸟组，偏安关西。
“鬼龙院受到了很大的冲击，许多产业都被白鸟组夺走，为了保证家业，修三老爷只得斩断不能马上盈利的未来计划。其实鬼龙院家一直以来都在同俄国人做生意。要斩断的，自然也是我的计划。我又没有用了。
“但小姑娘你别瞧不起鬼龙院。即便偏安，鬼龙院家依旧是日本第二的极道组织，白鸟组能压制鬼龙院，却没有彻底消灭鬼龙院的实力。嗯，就像丰臣秀吉和德川家康，我们是家康，白鸟组就是秀吉。”
字幕君意思即是说虽说鬼龙院眼下被压制，但迟早有一日会像家康那样获得日本极道世界的最终统治权吧……宁柠想。
这个比喻到挺有意思的。
但为什么和她说这个？
“我的意思是说，嫁给少主，你不仅不会饿肚子，将来，您在极道世界的位置就是德川幕府第二代将军德川秀忠的夫人阿江与！多高的存在，连秀忠都怕她！”
宁柠：“……”==
喔，原来之前的嗦嗦是为了这个？
略做思考，宁柠回答道，“……嗯，的确，如果忽略掉阿江与嫁了三次，女儿都被送去当和亲用的人质，老公和别的女人偷情生了个儿子，后来被奶娘春日局夺了权的话……阿江与的确很成功。”
哼！以为她没看过时代剧？
这下换字幕君沉默了……
在嘴里塞了一块章鱼烧，田中太郎继续同宁柠闲扯，“咳！其实鬼龙院家很有钱。但是，我很穷。敢打敢杀的小混混只要进了鬼龙院，月薪就有二三十万日元，我这个没用的老家臣，却只有二十五万日元，只有同老妻勉强度日，虽说这一生也就这样了。但至少活得风平浪静。
“但是，我家出了事，我孙子和同学吵架，不小心推了一把，把那孩子推到了路中央，那是正好经过一辆车，那个孩子没有死，但我家依旧要赔偿两千万日元！我根本没有那么多钱，老主人对我这样的无用之人没有丝毫兴趣。鬼龙院家的多余的钱，是拿来放高利贷的。”
宁柠愣愣的听着，这话题又偏了吗？
不知为何，看着田中太郎那苍老的面容，听着他一次又一次被生活绊倒的故事，她心中多少生出一些同情。
可是她不明白，这男人同她说这些事做什么。
为了拉同情？
在他狠狠折腾她的情况下？
“所以，小姐，你现在明白我为何要胡说八道了吗？”田中太郎忽然问。
他胡说八道，用尽一切方法让宁柠和鬼龙院留依生活，是这兴许是他最后的能得的受到重用的机会。有了主人的重用，就有了钱，就有了能帮助孩子的钱。
所以，他的一切话都围绕着留依的心思，只要留依高兴就行了。留依高兴，和宁柠成了好事，最好将宁柠娶过来，田中太郎对留依来说，就是唯一能相信的翻译。
“其实你也挺可怜的。”宁柠忍不住说。
这人用一生追求幸福和梦想，却总是擦肩而过。
“但是，你可怜不是你折腾我的理由！”
“我只是想要确保你和少爷顺利结婚。那样我这辈子都有事情做了。”
宁柠头一垂，果真无法交流。
“我之前说了很多，小姑娘你怎么还没听出来，其实我们鬼龙院家可是未来的德川幕府啊！！”
宁柠想了想，表情娇美，声音也很甜，“那，字幕君，请问你们这里第三大的极道组织是谁呢？”
“九州樱花，全是娘们的那个。”
“白鸟组出现前，极道世界很混乱吗？”
田中太郎重重点头。
宁柠开始反击，“那么，依照字幕君您这一二三排队计算的规律，嗯……统一日本极道世界的白鸟组其实应该是短命的织田信长，第三的九州樱花才是德川家康吧？所以，你们鬼龙院其实是丰臣秀吉吧？”【争霸的结果是丰臣秀吉全家死光光~~~==】
田中字幕君彻底哑了。