☆、分院仪式（下）
魔帽的歌声赢来（也许不是）全场掌声雷动，它向四张餐桌一一鞠躬行礼，随后静止不动了。这时麦格教授拿着一卷羊皮纸往前走了几步，大家都猜到那就是霍格沃兹新生们的名单。汉娜・艾博和苏珊・彭斯两个女孩被分到了赫奇帕奇，然后拉文克劳迎来了第一位新生泰瑞・布特，拉文德・布朗和米里森・伯斯德分别成了格兰芬多和斯莱特林的第一位新生。越来越多的新生找到了自己的学院，和高年级生们握手，说笑，看起来那么轻松快乐。
阿不思抓着哈利胳膊的手更用力了，他紧张地盯着那顶帽子。
“没事的，”哈利拍拍他的手，“又不是跟巨怪搏斗！”
“可是有些人要等好久才能听到帽子喊出他们的学院……”阿不思焦虑不安，“也许帽子是在考核？不符合四个学院标准的会被送回家？”
“什么？”罗恩不能更吃惊了。
赫敏第一次用责备的眼神瞪着阿不思，因为他的话简直能把她吓死――“没有这回事儿！他们不能这么做！给我寄了信，又说我不合格……等着瞧！”
“赫敏・格兰杰！”麦格教授瞪着这边。
赫敏吓了一跳，急急忙忙跑到凳子跟前，颤抖着手把帽子扣到头上。
“格兰芬多!”停顿了一两秒，帽子喊道。赫敏兴高采烈地放下帽子，回头冲他们笑了笑，欢快地奔向格兰芬多的餐桌，获得了格兰芬多们热情的掌声。
纳威也被分入了格兰芬多，阿不思开始对帽子有点儿怀疑了――因为纳威朝凳子跑的时候摔了一跤，而且还把帽子失手掉在了地上，大家都在嘘他。
德拉科不用多说，那帽子还没碰着他的头发，就喊出了斯莱特林，对此德拉科别提多得意了。而且他坐在斯莱特林餐桌后，几个高年级生，看上去好像是六年级七年级的，居然主动站起来跟他握手。
“孔雀尾巴都翘到天上了！”哈利愤愤不平。
“我真羡慕他……”阿不思闷闷不乐。
“什么……我是说，你真的打算去斯莱特林？”哈利小心问道，“波特家族都是格兰芬多，他们不欢迎你怎么办？”
“……我不知道。”阿不思苦恼极了，“我不清楚这个想法为什么在我脑子里根深蒂固。老实说我也很担心。”
他们没有时间交流了，排在前面的人越来越少，莫恩、诺特、帕金森，之后是一对佩蒂尔孪生姐妹，然后是莎莉安・波克斯，然后――“哈利・波特！”
原本被刻意压低的讨论声此起彼伏的大厅里，突然一点儿声音也没有了，静得可怕。又是突然间，嗡嗡低语一同响起，几乎所有人都在说话，问他们身边的、对面的同学们。
“哈利・波特？我们知道的那个哈利・波特？”
“我们还知道几个哈利・波特呀！”
“那对双胞胎中的一个？头上带伤疤的？”
“真有伤疤？”
“梅林的胡子！他就在这儿！”
“哦！大难不死的男孩！”
“他会是哪个学院的？”
“他们一家都是格兰芬多！”
“哈哈，小哈利看起来真小呀！他害羞得脸红了！”
哈利瞥见邓布利多坐直了身体，海格端着酒杯的手停在了半空，至于斯内普教授，他好像冷笑了一下。
帽子被扣到头上，压住了哈利蓬乱的黑发。他坐在凳子上，试图挺直后背，但发现那有点儿难，他甚至觉得有些难以呼吸。
“嗯，”哈利听到耳边一个细微的声音说，“我该把你分到哪里去呢？聪明、淘气的小家伙？有点儿难。格兰芬多是你喜欢的？斯莱特林也不错？好吧，你有格兰芬多的特质，而在斯莱特林你能成大事。你喜欢格兰芬多，同时你也想知道斯莱特林是什么样子？想一想，听一听你内心深处的答案也许会更好？有答案了吗？”
哈利紧紧抓住凳子边，心里想：“……我不知道……我喜欢格兰芬多，可是如果我去了那里，他讨厌我怎么办？爸爸也会暗中失落的……妈妈是格兰芬多，我觉得格兰芬多很好……我可以选择？”
“你已经选择了，不是吗？”那个细微的声音说，“我觉得是――格兰芬多！”
哈利听见帽子向整个餐厅喊出了最后那个名字。他没敢看教师长桌那边儿，摘下帽子，两腿微微颤抖着走向格兰芬多那一桌，在赫敏身边坐下来，抬头找到阿不思，对他露出了鼓励的微笑。哈利觉得心脏扑通扑通乱跳，但是心里压着的大石头轻了许多，这应该是快乐的感觉，他想。
格兰芬多送给哈利最响亮的欢呼喝彩，几个格兰芬多幽灵围过来，纷纷跟哈利握手。这时候哈利才注意到德拉科的脸色有多么难看，但他只是气了几秒钟，就冲哈利用口型说了一句话――“等着瞧！”
哈利才不管，反正德拉科什么都想赢，这下子他们有更多机会成为对手一较高下了。哈利更想知道阿不思会被分到哪个学院。他仰着脖子，双手抓着桌沿，坐立难安。
“阿不思・波特！”麦格教授看都没看羊皮纸，就喊道。她看向阿不思，对他露出了笑容。
教师桌上，海格忍不住“哈”的一下笑起来，对旁边的宾斯教授说：“哎呀！我始终无法习惯叫一个孩子‘阿不思’，那感觉怪怪的，对吧？”宾斯教授难得表示赞同。
“阿不思？他跟我们的校长同名哦！”
“哇哦，那是挺奇怪的感觉――阿不思……”
“我要打冷战了……”
“校长会怎么称呼他？”
“校长那么忙，不会有空单独跟一个孩子交流的。”
阿不思迈向四脚凳的双腿仿佛被石化了，艰难移动着。当他坐下来，麦格教授把帽子放在他头上，所有人都觉得好像哈利・波特又戴了一次分院帽。
帽子开始说话了：“奇怪的小脑瓜，太多杂乱的思绪……模糊不清……你想去斯莱特林？不知道为什么这么坚持？哦，我想这不要紧。斯莱特林欢迎有头脑的、有执着追求的年轻人……去斯莱特林？去见到他？谁？好吧，不用多想，那就去斯莱特林吧！”
阿不思的样子像是大病了一场，摘下帽子站起身后，他将帽子还给麦格教授的那一刻所有人都觉得他要昏倒了，哈利差点儿蹦起来跑上前，还好他稳住了，他没有第一时间去看哈利，反而看向教师桌，斯内普教授的位置，但是他呆愣了一下，低着头，小步向斯莱特林跑过去。德拉科冲哈利得意地笑着，带头鼓掌，大厅里响起了稀稀拉拉的掌声。
“哦，真遗憾。”赫敏说，但她使劲为阿不思鼓掌，包括哈利。哈利站起来，向看过来的阿不思笑着，用力拍着手掌。
“真是――”
“不可思议――”
乔治和弗雷德给面子地拍了几下。
罗恩脸色白了白，无奈地接受了这个结果，但他从心里发誓以后绝不让德拉科那么得意――只是多了阿不思而已呀！他这边有哈利跟赫敏，好吧，还有纳威呢！
现在听候分配的只剩下三个人了。莉莎・杜平成了拉文克劳的新生。罗恩是倒数第二个被分学院的，他戴上帽子后脸色发青，弗雷德和乔治都不忍心取笑他的表情。最后理所当然的，罗恩成为了一个格兰芬多，如释重负地瘫倒在哈利旁边的座位上，然后跟附近的几个人一起笑起来。