☆、春节忙 - 重生之花蕾绽放 - 小玉宝妈 - 都市言情小说 - 30读书

☆、春节忙

说了会儿话,她就走了。给左编辑的信已经发出去好几天了,现在不知道到没到,还得去邮局看看呢。到了邮局都中午,还真有李晓红的信呢,还有一个小包裹。李蕾打开看看有一本薄一点的书,还有一叠纸,一看是材料翻译,最下边是自己翻译的改错。现在自己的翻译已经好多了,错误很少了,但也要再接再厉啊!信中有上次翻译的报酬,李蕾看着好几百呢。左编辑在信中说先翻译着书试试,这些要是翻译好了,价钱方面也会很优厚的,先翻译文件,后翻译书。

李蕾算了算,这本书翻译好了能有将近三千的收入,文件的话也有将近一千呢,自己这个暑假有事情忙了啊!这份材料最好在春节之前邮到呢,要抓紧时间了,一定要加油了,要知道现在她可是零□□了。

从此以后李蕾就开始了翻译,每天除了去市里上课,就是在翻译东西,李旭都抗议了,姐姐放假都不陪自己玩了,没办法只能强拉着姐姐去了。

李蕾想着再忙也要照顾好自己的身体啊!不过这么废寝忘食还是有效果的,半个月中返回去两次稿件,还说要是有文件越多越好,自己可以应对的,这才开始翻译那本小书。这本书后李蕾估算一下大约有两万多字吧,是个短篇的小说。

文学类的东西还是进度慢一些,先是要读几遍,领回一下意思,才能更好翻译出来。李蕾在这期间跑了两次邮局,还真等到了又一份翻译呢!李蕾想着在三天之后就发出去,要让人家相信自己的速度啊!

就在二十五号的时候又发信了去了,顺便把钱存起来,现在又有将近两千块钱了呢!李蕾冲自己做了一个fighting的手势,就继续投入在书本之间了。她能利用的只有现在英语的优势,和首饰涨价的时间差了。

这个时候已经是腊月二十五了,家里人看李蕾忙着头都不抬的,也就没让她做什么。其实李蕾也帮不上什么忙,只能是跟跟班。大哥大嫂在这过年,有什么活计大人们都忙的差不多了。

李妈投入在办置过年的喜悦中,李旭在身后跟着。嫂子有时候也带着孩子过来,前些天李妈把东西给了她和徐大娘,都高兴坏了,没想到婶子/弟妹也给孩子带东西了,想了想今年过年给蕾蕾姐弟的压岁钱要多给点了。倒是徐成N瑟得不得了,不过一会儿就丢到一边了,男孩子的注意力还是在玩上啊。

跟李妈聊着去省城的见闻,还看了看李爸李妈戴的东西,直言后悔啊!自己家现在也能买得起,这东西自己也听说过,真的养人呢!你看小弟戴了之后都壮实多了(李蕾心里想着嫂子是你想多了,弟弟壮实多了,是因为快过年了,好东西多,他还总出去玩,所以会看着壮实,实际上他真的是壮实了),没跟着去看看买几件表示很遗憾啊!

李蕾听到了,就在她面前童言童语的描述玉石首饰的华美啊巴拉巴拉的,还有金首饰的新款式啊巴拉巴拉,听得嫂子是心里热火一片啊!可惜现在要过年了,自己也走不开啊!

李蕾就趁机跟她说:“暑假的时候你可以去啊!我能找到呢,你就带我去,连那个老板都说我的眼光好呢。他还说我再去东西都不涨价呢!”

李妈嘴里说着‘小孩子懂什么’,还是说了李蕾帮着人家选项链的事了,自己家的大部分都是她帮忙参谋的,眼光是不错。‘妈妈啊!那是东西好啊!要不我怎么会挑啊’。

连奶奶都在旁边帮腔,你要是去了给大勇和你自己填的东西,这东西巴拉巴拉,连奶奶都劝她呢。李蕾想着就说:“嫂子,你要是想去,咱们就暑假的时候去,那时候佳佳还大了一些,能吃饭了,我妈和奶奶就能帮你看一天,咱俩早上坐早上的火车走,中午的火车回家,大半天就回来了。我跟你说,前两天我同学的妈妈给省城那边亲戚打电话,现在这东西动涨了很多呢,但是咱们去老板不会忽悠咱们的,过了这个村可没这个店了,这东西在这摆着,我们可没骗你啊!”

挺她这么一说,陈凤更是动心了,奶奶的镯子她看到了,真是好看啊!摸着的感觉都不一样啊,还有婶子的吊坠,那颜色那东西一看就是好东西呢,勇子还说让自己去呢,想买什么买什么,自己家现在跟着叔叔干,手里也有些钱,买不了贵的,买一般总行吧。婶子还说那里的首饰镯子什么的还有一千左右的,就是没有奶奶的那个大那么粗而已,这以后要是再涨的话,自己可就买不起了。

“恩,行,小妹,等你暑假的时候嫂子带你去,对了,干嘛你一定要去啊?”

“嫂子你不知道,我看中一个玉石手链,可好看了,没敢跟我爸妈说,我就跟你去,买了,留着以后戴。上次去我没带钱,我想啊我暑假的时候带点压岁钱去,就能买了,真的可好看了。”李蕾悄悄的跟嫂子说。

“再说了,嫂子你要带我去,我妈还能让我去,要不我的手链就买不到了。我估计我妈他们一时半会儿都不能去了,那时候涨价了我就买不起了。”

陈凤点了点头,原来是这样啊!这小妹真是懂事啊,要是放在别的孩子身上,看到好东西不得跟爸妈要啊,你看人家自己拿压岁钱买,真是好孩子,以后佳佳有他姑一半就行了,不光懂事,还学习好,她越来越感觉小姑子厉害了。

李蕾也是劝徐大娘的,她也很动心呢。李蕾磨了好几次她才答应暑假也跟着去的。

过年前李妈在忙着,奶奶有时候帮把手,李蕾有时候也会跟在干点活,劳逸结合不是?再说自己老妈蒸馒头做菜真是好啊!趁着自己现在跟爸妈住在一起,好好学学,以后自己想吃就做,要用得着指着别人吗?自己总要出去上学的,不能亏了自己的嘴。

忙着忙着就到了春节,李勇胜是跟着婶子一起过的年,有了小孩子,更是热闹了。李妈给李佳五十块钱的压岁钱,而嫂子却是给李蕾和李旭一人一百,李妈看着这怎么行,就要给李佳加一些,嫂子说什么也不要,她说已经收了两份压岁钱了,还在这过年,不能再要了,推来推去也就作罢了。

李蕾看着了,就跟爸妈说:“爸妈你看嫂子都我们一百,你们也能少了呢!我和弟弟这一年都努力听话啊,你们可不能小气了。”

李爸李妈想着也是这么回事,不过还是又给了李佳五十,给李蕾姐弟一人一百,没有厚此薄彼呢,大过年的就图个吉利。

两家人晚上接完祖先就一起看春晚,嫂子他们也在李蕾家住的,他们家虽然烧火了,但是李蕾家不放心他们回去,天这么冷,把孩子弄感冒了怎么办,就这么留下来了。

李蕾想着还是挣钱事大啊,现在翻译的越来越顺手,李蕾已经看到更多的镯子向她飞来了,她没跟大家一起热闹就去看书了。

第二天收到徐大娘的五十块钱,还有赵叔叔家的五十,李蕾想着过年就有二百呢,还人情的事交给爸妈得了。她就开始忙着了,基本上没在串门上浪费时间。李爸李妈更是不得闲呢,忙着走亲访友,还有大棚,一九九五年――今年又是一个丰收年。

等到初十的时候李蕾就把翻译好的小说发走了,还收到了两个邮包呢。都是翻译资料,寒假自己真是有事做了呢,有一个是初三就到的,有点急呢,李蕾就得分批发走了。

李蕾看着自己的存折上的数字慢慢的向上涨(现在三千多了),哈哈,这学期自己得着了呢!她给左编辑去信,问及首饰的事,还说了几家人一起买首饰的情况,还说最近听说首饰涨了呢。不知道左编辑当没当回事,后来接到他的回信,家里买了一些,是挺好的,李蕾也没再问了。

等到开学的时候李蕾的存折里就已经有将近六千的存款了,翻译社那边表示,以后会越来越多的稿件的。就这样李蕾也就不投稿了,专心的翻译了。

开学了,和同学们在一起说说笑笑谈论假期的生活和趣事,林佳玉和王梅寒假基本上都老家过年了,所以李蕾在年后没怎么见过她们呢。现在李蕾还是坐在最后一排,同桌还是赵哲同学,虽然四年级的时候班级上开始流行画‘三八线’,可李蕾这桌基本没实行过,李蕾基本上都是欺负赵哲的,关键是有时候写着写着就过线了,而赵哲还是很有男士风度的,没跟她计较过。

这孩子还是无聊的,不过阶段性督促他学习,还是很有效果的,两个人同桌相安无事,有时候李蕾在做其他事情的时候,他还给她把风呢。

作者有话要说:作者同志在思考一个大问题。。。

字体大小
主题切换