☆、49
“我没穿外套，单凭里面的夹克和衬衫抵御纽约街头的寒风――显然不够――等我糊里糊涂上了一艘开往西班牙的船后晕倒才被人发现我发烧了。那真是痛苦的回忆，船员们分成了两派，一派主张为了避免传染应该把我赶下船自生自灭，另一派认为见死不救有违基督的教义，会被神明处罚。谢天谢地，后一派占了上风，我才在他们施舍的少量药物下保住了小命，但是病痛依然折磨了我整个冬天。下船后，我根本没有力气谋生，头几个星期，我只能靠变卖身边的东西来购买食物和租一小块容身之地，后来渐渐有了力气，我便在餐厅里当服务生、画画和赌博挣钱。很快，我便在西班牙呆腻了，恰好有趟船去英国，我便买了一张船票，来到了这里。”杰克轻描淡写的讲诉自己的故事，他的语气轻松活泼，很难听出语句中代表的苦难和艰辛。
“你真是太不幸了……”浅棕色头发的贵族小姐用檀香木扇子掩住嘴唇的叹息。“不过，我更佩服你在如此艰难的境地也能生存，换做是我，恐怕连一天也过不下去，要么饿死，要么病死。”
杰克忍不住笑了：“西比尔小姐，您是伯爵千金，怎么可能需要自己干活呢。”
西比尔露出明媚阳光的笑容：“你说的对，我是伯爵千金，什么都不用做就可以衣食无忧。但是，那太无趣了……我不知道你明白不明白，有时候伯爵千金也想尝尝用自己双手换来食物的感觉。”
“西比尔小姐。”面试杰克的男管家不赞同的提醒她。
杰克看着西比尔年轻美丽的脸庞，想起了很久没见的萝丝，她们两个一样年轻貌美，一样出身高贵，一样具有与众不同的品格。
“好啦好啦，卡森。”西比尔捏着扇子俏皮的点着自己的下巴。“我上去了，道森先生，祝你工作愉快。”
西比尔迈着轻快的步伐离开仆人餐厅，丢下杰克面对面试者卡森管家的质疑。她忘记了自己还没有被正式录取呢。
管家卡森是个身材壮硕的严肃男人，不苟言笑，杰克觉得他是典型的古板英国人。老天，他肯定会质疑自己身份。
“西比尔小姐说你在庄园里教孩子们画画？”出乎意料，卡森只不过一板一眼的询问他的履历。
“是的。”杰克简洁的回答。
“为什么你没有继续做这项工作？”
“呃，因为它带来的报酬不足以支付我的生活。”杰克实话实说。
“那你会做什么？”男管家的语气一直硬邦邦的。
杰克心里有点忐忑。“我会给壁炉电火。”
“那有厨房女仆干。”
“我会铺叠餐巾，也知道怎么给贵客上菜。”
“高级男仆的职位已经满了。”
杰克挫败：“不如您告诉我我可以在庄园里干什么吧，我学东西很快，做什么都可以。”
卡森的目光从杰克的头发扫到杰克的脚趾，就好像在唾弃：啊，美国人！什么都不会的美国人。
杰克厚着脸皮假装完全看不出卡森的嫌弃。要知道支付了旅馆的账单后他身上只剩下七便士，离开英格兰岛到欧洲大陆最便宜的船票也需要10先令。
杰克需要一份临时的工作养活自己。
但是这里不是纽约、伦敦那样的大城市，当然坐火车去伦敦只需要两个钟头，可是他来到这里是为了描绘英格兰乡村风景的，说实话，要看大城市的话，充满雾霾的伦敦实在不是一个好选择，纽约比伦敦更现代、更繁华、更多姿多彩。
想起纽约，就忍不住想起在纽约的那个人。
他现在怎么样了呢？
一张被怒气破坏了英俊的面孔浮现在眼前。他是不是已经结婚了？很快就会有继承人了吧？然后慢慢忘记自己，将一切当做一场荒唐大梦。
管家卡森最终看在西比尔小姐的面子上通过杰克的面试，让杰克成为唐顿庄园的低级男仆，他的工作内容是照顾庄园犬舍的十七条猎狗和马厩里的八匹纯血马。
西比尔有些抱歉，她觉得这份工作侮辱了杰克的才华。“我本来希望你能在庄园里叫我们姐妹画画，但是卡森不知道怎么跟父亲说的，父亲一口就拒绝了。道森先生……我可以再去问问，给你换一份工作。”
杰克理解格兰瑟姆伯爵的做法，让一个身无分文作风轻浮的流浪画家教授自己三个未嫁的年轻女儿，尤其那个画家是长得不错的男性，肯定不会是个好主意。虽然这么想有点自作多情，但是在英国人眼中，美国人的确作风轻浮，仅次于法国人。
“不用了，西比尔小姐，这份工作不错。我很感激你为我做的一切，已经足够了，我都不知道该怎么报道你呢。”杰克诚恳的说。
西比尔的脸颊微微泛红，杰克的凝视杀伤力太大，偏偏他自己不知道。“没……没什么，呃，我的意思是，嗯，希望你在唐顿过得开心，这里的人都很好。对了，我带你去认识你未来的同事吧？”
杰克不好意思的说：“卡森安排了人来带我，啊……难道是这位。”
一个穿着白衬衣黑外套制服的男人从小径走来，左手贴在右腹弯腰：“西比尔小姐。”
西比尔微笑：“威廉，你是来找道森先生的吗？”
年轻男仆威廉恭敬的回答：“是的，小姐。卡森管家让我带杰克・道森去了解他的工作。”
西比尔只能遗憾的跟杰克道别，目送杰克跟着威廉通过仆人的通道去庄园背后的马厩和犬舍。
“伯爵大人和他的长女克劳利小姐都喜欢打猎，这匹马叫朱蒂，是克劳利小姐的……”威廉滔滔不绝的介绍。
“除了你之外，还有另一个男仆约翰在马厩和犬舍工作，专门照顾它们，他会告诉你具体怎么做，有什么不懂的你可以问约翰，问我也可以。”威廉十分友好。“对了，早饭在早上六点，仆人餐厅。午饭一般在中午1点半，如果主人们用餐花的时间长可能会延迟。还有你和托马斯住一间，走吧，我带你去仆人房间。真不知道你是运气好还是坏……”
杰克疑惑的看着威廉。
“托马斯是男仆领班，他的房间是男仆里最好的，不过……他人有点、不太友好。”因为在背后说人闲话而有些难为情。
杰克带着简薄的行李从旅馆搬进了唐顿庄园的仆人房间，见到了威廉口中不太友好的托马斯，他是个身材高大的英国男人，大约二十多岁，脸色冷峻，头总是高昂着，唇角下撇，一看就不好相处，和给人感觉和气腼腆的威廉恰好相反。
“新来的？”托马斯打量杰克。
“是的，你好，我叫杰克道森，你可以叫我杰克。”杰克朝他伸出右手。
托马斯的目光从杰克脸上落到他的右手，却没有握手的意思。
威廉果然没说错，杰克心想。
他尴尬的把手缩回去，缩到一半却被托马斯握住。杰克惊讶的看着他。
“托马斯，男仆领班。”托马斯板着脸说：“需要帮忙可以找我。”
杰克意外。“谢谢。”
他松开手，却没没能把手缩回来。轻咳一声，重复道：“谢谢。”
托马斯惊醒，放开杰克的手，深深的看了杰克一眼，什么也没说，匆匆的出了房间仿佛有鬼撵着似的。