第63章 噩梦归来
埃芮汀丝重重摔到了地上，三强杯滚落一旁。
手下传来了杂草和泥土潮湿的触感，一股雨后湿漉漉的泥土气味窜进她的鼻子。当埃芮汀丝从地上试着站起来时，她的左脚踝传来了一阵剧痛，她的身体一歪，差点就倒了下去。
“我们这是到了哪儿？”波特从地上爬了起来，茫然紧张地看着四周。“比赛还没结束吗？”
埃芮汀丝摇摇头，她把魔杖抓在手里，准备着随时都能应对。
她在浓重的夜雾中眺望着四周，他们站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈，山坡上有一所老房子，能看出往年辉煌的影子，但现在，在夜色中只剩下阴森恐怖。
“干掉碍事的。”
一个冷冰冰的声音从夜雾后传来，紧接着一道刺眼的绿光瞬间就到了埃芮汀丝眼前。
埃芮汀丝全身的警铃都在这一瞬拉响，她下意识地侧身躲避，却因为左脚的疼痛倒在了地上。
波特睁大眼，眼瞳瞬间扩大，他看着那道绿光迅疾地打在了埃芮汀丝身上，在永无止境的那一秒里，他好像都在呆呆地看着埃芮汀丝，终于，他挪动自己僵硬的手脚，在埃芮汀丝身边蹲了下去，伸手探向她的鼻息――
她死了。她的眼睛还睁着，就好像时间在她身上静止了，埃芮汀丝还睁着眼，却没有呼吸了。
波特的手指颤抖起来，但是他还是不愿伸回手指，他似乎觉得这样的话，下一秒他就能触到埃芮汀丝呼出的气息――
她死了。
有个冷酷的声音在他心里重复道。
波特脑子里空空一片，没有恐惧，也没有愤怒，他的大脑就好像突然变成了水泥浆，连搅一搅都变得困难。就在这时，一双手把他扯了起来。
一个穿着斗篷的矮个男人拖着波特，把他捆到了一个大理石的墓碑上去，波特在魔杖闪烁的光芒间看见墓碑上的名字：汤姆・里德尔。
矮个男人将波特从脖子到脚腕捆了一道又一道，波特不断挣扎，那男人打了他一下，他看见打他的那只手上缺了一根手指――
“是你！虫尾巴！”波特惊叫道。
但是虫尾巴没有说话，他检查了一遍绳子捆得牢不牢固后，就匆匆走开了。波特不由自主再次看向埃芮汀丝，她还在那里……一动不动，她真的死了。
虫尾巴在一个大坩埚前扯开了一个包袱，然后露出里面一个可怕生物的脸来，波特和那生物对上眼了……没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗暗的、红红的，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软，它的脸――是一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛――波特从没见过比这还要令人不快和恐惧的东西了。他的伤疤疼了起来，比任何一次都要疼，他的脑袋似乎都要因此裂开了。
波特竭力忍着疼痛，看着虫尾巴将那个生物倒进了坩埚，他甚至听到那个生物软绵绵的身体触底的声音――希望他淹死……或者被煮死……波特绝望地企求，他迟来的感情在心中剧烈沸腾，恐惧……愤怒……不敢置信……
“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”
黑夜中，虫尾巴颤抖不已的声音格外响亮，波特脚下的坟墓裂开了，他惊恐地看见一小缕灰尘应虫尾巴的召唤升到了空中，轻轻落进坩埚里。钻石般的液面破裂了，嘶嘶作响，火花四溅，液体变成了鲜艳的蓝色，一看便知有毒。
虫尾巴在呜咽。他从斗篷里抽出一把又长又薄、银光闪闪的匕首。他的声音一下变成了极度恐惧的抽泣：“仆人――的肉――自-自愿捐出，可使――你的主人――重生。”
他伸出右手――就是少掉一根手指的那只手，然后用左手紧紧攥住匕首，朝右手挥去。
波特紧紧闭上眼睛，但却阻拦不了那穿透夜空的惨叫直刺进哈利体内，就好像他也被匕首刺中了一样。
他再度睁开眼的时候，坩埚里面的药水已经变成了血腥的红色。
痛苦喘息着的虫尾巴走向了波特，波特不禁向后缩，然后他才重新想起自己已经被结结实实捆了起来。
“仇……仇敌的血……被迫献出……可使你的敌人……复活。”
波特绝望地挣扎着，想挣脱捆绑着他的绳索，但是他仍感到匕首尖刺进了他的臂弯，鲜血顺着撕破的袍袖淌下。
虫尾巴用一个小瓶收集了一些他的鲜血，然后回到了那个坩埚旁，把它倒了进去。
坩埚快要沸腾了，钻石般的火星向四外飞溅，如此明亮耀眼，使周围的一切都变成了黑天鹅绒般的颜色，只有坩埚上方，腾起了一片白雾。
接着，透过眼前的白雾，波特毛骨悚然地看到坩埚中缓缓升起一个男人的黑色身形，又高又瘦，像一具骷髅。
“给我穿衣。”那个冷酷、尖厉的声音在蒸气后面说。虫尾巴抽泣着、呻吟着，仍护着他的残臂，慌忙从地上抓起裹包袱的黑色长袍，站起来，用一只手把它套到他主人的头上。
瘦男人跨出坩埚，眼睛盯着波特……波特看到了三年来经常在他噩梦中出现的面孔，比骷髅还要苍白，两只大眼睛红通通的，鼻子像蛇的鼻子一样扁平，鼻孔是两条细缝……
伏地魔复活了――他在心中绝望的想。
不出一会，空气中突然充满了斗篷悉悉卒卒声，在坟墓之间，在杉树后面，每一处阴暗的地方都有巫师幻影显形，他们全都戴着兜帽，一个个泛着冷冰冰银光的面具遮住了他们真正的面孔。感受到召唤赶来的食死徒们一个个走过来……走得很慢，小心翼翼，仿佛不敢相信自己的眼睛。
一个食死徒跪了下来，他身后的食死徒们也是一样，他们跪着爬过来，然后依次亲吻伏地魔的长袍下摆：“主人……主人……”
亲吻过伏地魔长袍下摆的食死徒们退到一边，默默地组成一个圈子，把汤姆・里德尔的坟墓、波特、伏地魔和瘫在地上啜泣抽搐的虫尾巴围在中间……
圈子上还留着一些间隔，好像等着其他人的加入，但伏地魔却不再期待有人来了。
他抬起狰狞的面孔，张开两条细缝一样的鼻孔嗅了嗅。
“我闻到了愧疚，”他说，“空气中有一股愧疚的臭味。”
圈子似乎哆嗦了下，每个人都想往后退，但没有人真的敢往后退。没有风，却好像每个人的黑袍子都在颤抖。
“十三年间，你们身强力壮，却没有一个人想到要来寻找你们可怜的主人……我承认我感到失望……”伏地魔轻声说着，他的每一个字对食死徒来说好像都具有强大的威力，一个食死徒终于忍受不了这股压力，扑倒在了伏地魔的脚下，“主人！”他尖叫抽泣道，“主人，饶恕我！饶恕我们吧！”
回应他的是一道魔咒：
“钻心剜骨！”
在整个黑夜里响荡的惨叫声不断持续着，直到这个食死徒两眼发白，伏地魔才抬起了魔杖，而地上的食死徒，已经连喘息的力气都没有了。
“起来吧，埃弗里，”伏地魔轻声说，“站起来。你求我饶恕？我不会饶恕。我不会忘记。漫长的十三年……我要你们还清十三年的债，然后才会饶恕你们。虫尾巴已经还了一些债，是不是，虫尾巴？”
伏地魔看着虫尾巴在地上抽泣，冷漠地说，“尽管你是个卑鄙的叛徒，可你帮助了我……伏地魔不会亏待帮助过他的人……”
他举起魔杖，一道光带变成一只闪闪发光的人手，接到了虫尾巴失去的那只手臂上去。
“主人……太漂亮了……谢谢您……谢谢您……”虫尾巴再次哭泣了，不过这次是喜极而泣。