曾经的童趣（六）

王子要结婚的消息在宫殿里传开了。新娘是邻国的公主，为了迎接这位公主，王子已经准备好了一艘美丽的大船。王子对外声称去邻国参观一下，去的时候将会带上很多随从。实际上他是去见公主。小人鱼心里很明白，但仍然是面带微笑。王子对她说：“我父母要去邻国见一位公主，我必须按照他们的吩咐办。不过我不会把她带回来，娶她为妻的。她长得一点都不像神庙里的那位姑娘，而你像，所以我不会爱上她的。如果非让我结婚的话，我就选你做我的新娘。一位善良的、会用眼睛讲话的哑巴女孩。”

王子抚摸着她长长的秀发，吻了她的嘴唇。然后把头埋在她的胸前。这让小人鱼又想到了永生的灵魂。她希望人世间的幸福能够降临到她身上。

王子问她：“亲爱的，你不害怕大海吗？”他们现在站在驶向邻国的大船上。他给她讲述了很多发生在海上的故事，风暴来临时大海的样子，潜水员能够在海里看到很多奇形怪状的鱼。她觉得，王子了解得太少了，她当然知道得更多，因为她在海里生活了十几年。她听完后只是微微一笑。

月亮高高挂在天空，除了掌舵的人外，其他人都睡着了。她悄悄走出来，坐在船边上。她朝海里望去，好像看到了父王的宫殿。她的祖母站在王宫顶上，头上戴着用银子做成的王冠。没过多久，她的姐姐们浮出了水面。小人鱼向她们微笑着和她们招手，让姐姐们觉得她生活得很幸福，很快乐。突然一位侍从走了过来，姐姐们见状立刻钻进了水里。侍从在远处看到了姐姐们才走过来的，不过他以为那是一堆白色的泡沫。

船在第二天一早就到达了邻国的首都港口。邻国为了迎接尊贵的王子，敲响了所有教堂的钟声，高楼上也响起了号角声。士兵们手里拿着旗子和刺刀，像他们敬礼。自从王子来到后，每天都有宴会，要么是舞会，要么是晚会。不过公主仍然没有出来见王子。听人们说，这位公主被派到一座神庙学习，她在那里会学到很多知识和美德。没过多久，公主回来了。

小人鱼也很想见见这位美丽的公主。她见了之后惊呆了，这位公主实在是太美了，比她的身姿更漂亮。她总是微笑着，她的睫毛又粗又长，眼珠是深蓝色的。她的皮肤白而嫩。她看上去是那么谦和、诚恳。

王子也很吃惊，说：“原来是你啊，我们见过面的。躺在海边的那个男士，你还记得吗？他当时快死了，是你救了他。”他情不自禁地把公主用尽怀里。王子非常激动，他对小人鱼说：“我从来没敢想过，可是我却得到了这一切。我真是太幸福了。你是最爱我的人，所以你会祝福我，为我高兴，对吧？”

听了这些话，小人鱼有种撕心裂肺的痛，可是她却微笑着，轻轻地吻了一下王子的手。她在王子结婚前的头天早上就会死去，变成大海上的泡沫。

所有教堂的钟声又响了起来，士兵骑着马在街上宣布：邻国的王子和公主订婚了。订婚仪式开始了，装满了芬芳油脂的油灯在祭台上点燃了，新娘挽着新郎的手臂来到主教面前，接受了最美好的祝福。小人鱼头上戴着金饰，穿着漂亮的丝绸衣服，在后边拖着公主的纱裙。她已经失去了一切，恐惧的早晨即将到来。美妙的音乐声，隆重的仪式好像跟她一点关系都没有。

那天晚上，王子准备戴着公主回到自己的国家。他们在礼炮声中登上了船。船的四周飘着很多小旗。船中间架起了一个华贵的帐篷，里边放着最舒服、最美丽的垫子。这美好的夜晚，王子和公主将在这个帐篷里度过。

海面非常平静，船慢慢地向前航行。

夜幕降临，船的四周挂满了彩色的灯笼。水手们为王子高兴，在甲板上跳起了舞蹈。小人鱼想起了王子在船上庆生的那个夜晚，船一样被装饰得非常漂亮。她不禁挑起了舞，就像一只轻轻漂浮的燕子一样，真是美极了。大家不断地为她喝彩，夸赞她的舞姿美丽。她的脚刺痛，就像扎到锥子上一样。可是与她心里的伤痛比起来，这点痛又算得了什么呢？

这是小人鱼的最后一个夜晚，从此之后，她就消失了。她为了追求王子离开亲人，并且每走一步都要忍受巨大的痛苦，她还因此失去了最美妙的嗓音，变成了哑巴。可是王子根本不知道她的苦衷。这天晚上过完后，她再也看不到美丽的大海、漂亮的星星、帅气的王子了。她没能得到永恒的灵魂，只能无声无息地消散。半夜时分，船上依然很热闹。小人鱼仍然不停地跳舞。公主抚摸着王子的头发，王子吻了公主一下，牵着她的手走进了帐篷。

整条船安静了下来，掌舵的人依然站在船舵旁。小人鱼扶着船舷，朝东方望去。只要第一道阳光出现，她就死去。她的姐姐们浮出了水面，可是她们的长发都不见了。

“我们为了保住你的性命，把头发剪掉交给了巫婆，希望她能帮你。她给了我们一把锋利的刀。你把这把刀插进王子的心上，你就可以重新回到了人鱼的模样。因为他的血能使你的双腿长到一起，变成漂亮的鱼尾。从此之后，你又可以快活地生活在海底，直到三百年后老死。你最好快点行动，不然的话，太阳一出来你就会变成泡沫。祖母天天盼着你回来，她的白发都掉光了。赶快去杀了那个王子，几分钟后太阳就会出来，快去。”

姐姐们发出了一阵悲痛的叹息声，然后回到了海底。

小人鱼掀开帐篷的帘子，漂亮的新娘躺在王子的怀里，睡得很香。她轻轻地走到王子跟前，在他额头上吻了一下。她看到天空已经变红了，太阳很快就会出来。王子梦中仍然呼喊着新娘的名字，他心里根本没有小人鱼。小人鱼手里拿着刀，浑身瑟瑟发抖，她下不了手。她将这把刀用力抛进了海里，海水溅起，发出红色的亮光，就像一股血一样。刀沉到了海底。小人鱼看了王子一样，跳进了海里。她很快就会变成泡沫，她觉得身体在融化。

太阳慢慢地从海平面升起。小人鱼看到了柔和的阳光，它温暖地照在泡沫上，她好像没有死。她还看到很多生物从她头顶飞过，它们很美。天空中飘着的白云、船上的白帆，她都能看见。那些生物们可以发出美妙的声音，不过人类肯定听不到，也看不到它们，因为它们都是透明的。它们很轻，随着微风在空中飞行。小人鱼觉得自己慢慢从泡沫中升起，也变成了和它们一样，轻飘飘的。

小人鱼问：“我应该去哪儿？”她觉得自己的声音是那么微弱，和其他生物发出的声音一样。人类根本感受不到这种声音，因为它跟人类的音乐一点都不一样。

有个声音回答了小人鱼，说：“人鱼根本没有永恒的灵魂，你到天空的女儿那里吧。只有当人鱼获得凡人的爱情时，才会拥有那样的灵魂。因为灵魂要想永恒存在，必须有外界的力量支持。天空的女儿和你一样，也没有不灭的灵魂，不过她很善良，通过她的行为可以创造出一个永恒的灵魂。我们总是做一些善举。有些国家非常热，那里到处都是病菌，这种病菌伤害了很多人。我们会把花香带到那里，并在那里吹一些凉风，使那里的空气更加清新。同时，我们还会把健康和愉快的精神传播给那里的人。不过小人鱼，你不用那样做了，因为你比我们都要善良。你为了追求自己的目标吃了那么多苦，最后为了别人的幸福而牺牲了自己。你的善良的行为可以为你自己创造一个永恒的灵魂，不过要三百年以后才可以。”

小人鱼听了这些话非常激动，她朝太阳的方向举起手臂。

小人鱼看到，那条船上又热闹起来了，王子和公主正在找她。他们好像知道小人鱼跳到了大海里，悲痛地望着大海里的泡沫。小人鱼微笑着看了王子一眼，然后骑着玫瑰色的云彩，和其他透明的伙伴们一起升入天空。

“我们是幸运的，因为三百年后我们就可以拥有一个不灭的灵魂，然后升入天国了。”

突然有一个微弱的声音说：“我们可以提前升入天国。人世间生活着很多孩子，我们可以飞到他们家里，我们是透明的，他们根本看不到我们。只要我们每天都可以找到一个好孩子，他父母非常爱他，他特别懂事，总能给父母带来快乐。我们可以那个孩子面前，对他微笑，这样我们就可以早一年获得不灭的灵魂，升入天国。但是我们也可能看到的是坏孩子，他不听父母的话，顽皮捣蛋。我们会因此流眼泪，每一滴眼泪就会让我们晚进入天国一天。”

精要评点

海王国有一个美丽而善良的美人鱼。美人鱼爱上了陆地上英俊的王子，为了追求爱情幸福，不惜忍受巨大痛苦，脱去鱼形，换来人形。最终，她为了王子的幸福化为泡沫。

海的女儿舍弃了自己美妙的歌喉，甘愿忍受脚掌上刀割般的痛苦甚至化为海上的泡沫，初时似乎并不全是为了爱，还为了那永生不灭的灵魂，直到她拒绝了姐妹们的建议，纵身入水的一刻，才是真正纯粹的爱情，为了爱人的生命、幸福，宁愿自己毁灭。

胡桃夹子/霍夫曼（德）

作家档案

恩斯特·a霍夫曼（hoffmanne.t.a.，1776—1822），德国作家、作曲家、外交官、士兵及画家。他还曾经当过法官，可是却因为主持正义遭到打击。霍夫曼一生写了许多部作品，最擅长用离奇荒诞的情节反映现实生活。其中黑色幽默、趣味性和严肃性紧密结合在一起，充分体现了作者漫无边际的想象力。霍夫曼的这种怪诞风格小说，在文学史中有很大的影响。他的代表作《公猫摩尔的人生观》塑造了一只会写作的公猫，作为德国市侩的典型，这个作品虽然不是童话，但使用的已经是童话手法了。他的《胡桃夹子》改编成芭蕾舞剧后成了世界上最优秀的芭蕾舞剧之一。

故事发生在圣诞节前夜，玛丽和哥哥弗里兹在期待他们的圣诞节礼物。一个咬核桃的小人儿，在众多精美的礼物中，吸引了玛丽的注意。这个咬核桃的小人儿，是小人儿国的王子，被恶毒的老鼠王后施了魔法。在玛丽的帮助下，咬核桃的小人儿打败了七头鼠王。为了感谢玛丽，咬核桃的小人儿带着她来到了神奇的小人儿国。在那里，漂亮的宫殿是杏仁糖做成的，河里流淌的河水是甜甜的果汁，那里的人们每天都过得很开心……序言

这是一个童话。

这是一场梦境。

这是一段童年。

亲爱的小朋友，我猜你也跟书中的玛丽一样，在课桌前，在床边，在路上，或者就在此时此刻，正专心地发着呆：你是正在一个美丽的童话世界里漫游，路上充满奇遇；还是在和你的洋娃娃聊天，听她们讲神奇的故事；或者当你打开书的那一刻，就已经成为了小玛丽，开始了一段充满冒险的奇妙之旅。

圣诞节礼物

故事发生在圣诞节前夜，玛丽和哥哥弗里兹在期待他们的圣诞节礼物。一个咬核桃的小人儿，在众多精美的礼物中，吸引了玛丽的注意。这个咬核桃的小人儿，是小人儿国的王子，被恶毒的老鼠王后施了魔法。在玛丽的帮助下，咬核桃的小人儿打败了七头鼠王。为了感谢玛丽，咬核桃的小人儿带着她来到了神奇的小人儿国。在那里，漂亮的宫殿是杏仁糖做成的，河里流淌的河水是甜甜的果汁，那里的人们每天都过得很开心。

小朋友，你是不是也曾经让礼物激起了好奇心？生日时，节日时，对礼物的期待，看到礼物的惊喜，对送礼物人的感激。礼物，凝聚了生活中点点滴滴的关爱，是这种爱给我们带来了喜悦。小朋友，最近的一次圣诞节，你收到礼物了吗？好好珍惜你的礼物，好好珍惜送礼物的人对你的那份心意。

童话里的王子

咬核桃的小人儿其实只是一个胡桃夹子，是给小朋友们咬开核桃的工具。可是，在玛丽的幻想和梦境里，他是一位王子，勇敢地和七头鼠王战斗，不畏艰险，不怕牺牲。咬核桃的小人儿拒绝了洋娃娃克拉拉送的精美丝带，只带了玛丽的素布丝带，他对玛丽是那么的忠诚。女孩子都喜欢这样的王子。小朋友，你要是个男孩，你愿意成为王子吗？那么，请先让自己变得勇敢，像咬核桃的小人儿那样。

女孩子的烦恼

一个七岁小女孩的烦恼，粗心的男孩子们，比如弗里兹哥哥，哪里会懂得，爸爸妈妈们又怎么会了解。书中的玛丽，喜爱咬核桃的小人儿，却被朵谢梅教父嘲笑。玛丽为了“报复”教父，说出了自己心里的真实想法，让教父难堪。受到七头鼠王恐吓的玛丽，为了解救她心爱的咬核桃小人儿，忍痛割爱，牺牲了她的糖果和小娃娃。玛丽既害怕，又担心，心里真的不知如何是好。直到咬核桃的小人儿取胜，带着胜利的礼物来敲她的房门，玛丽的恐惧才渐渐退去，随之而来的却是女孩特有的害羞和矜持。

不用多说，如果你是一个像玛丽一样善良、聪明的小姑娘，你一定懂得玛丽的心思。

大人们总是那样

玛丽把她经历的事一五一十地告诉了大人们，可是结果呢？朵谢梅教父嘲笑她，爸爸、妈妈还误以为她在撒谎，教训她，禁止她再说此事。哎，这些大人们啊，就是不懂玛丽的心思！

亲爱的小朋友，你是不是也会抱怨，大人们总是不相信你说的话，在他们眼里你总是个什么都不懂的小孩子。别怪他们，大人们花了很长时间长大了，因为时间太长，很多童年的乐趣他们慢慢淡忘了。那就请你把这本书拿到他们面前，和他们一起阅读吧。

第一章平安夜

舒泰先生是市参议会的卫生参议，故事就发生在他的家里。12月24日，圣诞节的前一天，他和太太一大早便严肃地嘱咐两个孩子说：“今天没有我们的允许，你们不能走进中间的房间，更不能走进放圣诞树的客厅里。一定要等得到我们的许可后，你们才可以进去。”

天渐渐黑了，弗里兹和妹妹玛丽已经在后屋的一个角落里，整整等了一天。和往年一样，平安夜是照例不点灯的，这还真让两个孩子感到有些害怕。

今年已经七岁的玛丽，听哥哥弗里兹对她说，哥哥刚才听见那两个房间里有人走动时发出的声音，好像是把一包包的东西解开，还好像有轻轻的敲门声。弗里兹绘声绘色地说：“刚才有个人，个子不高、脸色不白，夹着一个大木箱，偷偷地从过道穿过。”弗里兹可知道这并不是别人，就是他们的教父朵谢梅。玛丽一听见教父的名字，兴奋地合起双手说：“朵谢梅教父有什么好玩的东西呢？他会送给我们什么礼物呢？”