第212章剧不红没天理,男女主不爆火,那是
第212章剧不红没天理,男女主不爆火,那是天理难容
可韩剧里这部书籍出处是在宋朝。
这相差都快一千年了,不懂历史可以去查啊!
这播出来不是让人看笑话嘛!
棒子国《来自星星的你》剧中出现了众多华夏元素和汉字。
因为“都教授”的关系,剧情中有不少看书以及展示书籍的画面。
剧中的很多书籍都是中国的古籍,或者是用中文所著的韩国古籍。
就连唱歌也唱的是中国的歌曲:长亭外,古道边,芳草碧连天(中国著名教育家李叔同所写《送别》)。
《来自星星的你》所提及的中国古籍,包括《列女传》、《明心宝鉴》等。
中国历史上译介到西方的第一本古籍《明心宝鉴》,这本书常常被都敏俊挂在嘴边,是都教授推荐的第一位的书,甚至可以说是他的心头宝。
当千颂伊告诉都敏俊李辉京向自己求婚了,都敏俊带着醋意说道:“为什么要那样?不能把男婚女嫁当做金钱交易,《明心宝鉴》里这么说的。”
《明心宝鉴》大约成书于元末明初,辑录者或整理者是范立本,荟萃明代之前中国先圣前贤有关个人品德修养、修身养性、安身立命的论述精华,是比《菜根谭》更流行的劝善书、启蒙书。
《明心宝鉴》600多年来一直风行于韩国、日本、越南等国,被用作青少年启蒙教育、道德教育重要的读本和个人修身励志的经典。
在韩国,它是大长今最早的启蒙读本,大长今在与各地官衙的医女们接受医女训练的时候,学习的经典课开篇即是《明心宝鉴》。
在《来自星星的你》中,除了多次出现华夏古籍,有网友发现,其中出现的韩国古代名著,竟然也是用中文所写。
该剧中,多次提及古书中记载的有关ufo以及星移斗转的各种科学书籍,无论是《朝鲜王朝实录》还是《七政算外篇》,都是用中文所著。
这让不少观众颇为好奇,很多人以为是该剧为了在华夏播出,特意将书翻译成中文。
其实这并非是为了迎合中国观众,有专门研究文字历史的网友给出答案:其实韩国使用中国汉字有1000多年的历史。
古代韩国虽然有自己的语言却一直没有发明自己的文字,所以只能沿用中国汉字。
被都教授重点提及的《七政算外篇》是韩国古代代表性天文学家李纯之所著的被评价为“伊斯兰天文历法书籍中最优秀的汉文书籍”。
可以说,《来自星星的你》没一个华夏演员,但整部剧下来和华夏文化有关的多不可胜数。
也是因此,这倒是给了程胜方便,起码写剧本的时候,不用怎么去修改,只要照抄就差不多了。
程胜这部《来自星星的你》不止剧情贴合历史,剧里的两名主角演技也是非常不错。
别看黄小名在未来演霸总很油腻,但现在黄小名绝对是一名小鲜肉,加上只要按照剧本去演,就不会出现那一抹的邪笑。
大甜甜能演的这么出色,倒是出乎程胜预料。
未来大部分观众都质疑大甜甜演技,但那是没有帮她找对方向。
比如《来自星星的你》女主,本身就是一名明星,这让大甜甜演,根本就不用什么演技,只要本色出演就可以。
所以,在剧里看不出大甜甜演的痕迹,反而是比较自然,就好像她就是女主一样。
看完两集,程胜这才看了下优酷下面的评论区。
一律的写着好看和精彩。
《来自星星的你》在优酷首播,优酷只放出了两集。 不少看完的网友对这部剧观感是非常不错,纷纷到网上分享起了自己的观后感。
【本人很少看国内偶像剧,但是却深深爱上了这部《星星》,刚开播,我就放慢一倍的速度在看,剧中黄小名和大甜甜简直就是我男神和女神。】
【这部剧拍的也太细致和用心了,演员的演技真的太棒了。】
【不管怎么看,李教授都好帅,大甜甜演的女主好看搞笑脾气好,最重要的是李教授在地球待了一千多年没遇到爱情,最后来到现代,居然跟女主有了感情戏。】
【刚又重新温了一遍,两集实在太少了。】
【要是在今天之前,我绝对不会认识大甜甜,但此刻我喜欢上了她,在剧中她把女神和女神经自由切换得更流畅了,超级可爱有没有?我现在懂了李教授这个外星人为什么会喜欢她了。】
【第一次有这个类型的电视剧,演员选择的真用心了,这部剧要是不火,我直播倒立拉屎。】
【靠!楼上的,你也太狠了吧!不过你倒是说了一句实话,这部剧不火,那我倒立喝尿。】
【楼上的两位,网上可是有不少未成年,你们一个拉屎一个喝尿,是不是太他喵的恶心了。】
【这部剧李教授真的很低调,一千多年过去了,居然骑自行车?】
【太喜欢这部剧了,编剧脑洞超棒,最关键是演员演技也太好了吧!看的我惊叹不已。】
【背景音乐叫什么?】
【国内终于出了一部好的偶像剧了,影视圈的各位导演们,想拍好的偶像剧,还不快点来学习。】
【我大抵是病了,看完两集《星星》,横竖都睡不着,坐起身来点起一支烟,外面月亮很圆,门外的狗叫的厉害,于是我也跟着叫了起来……】
【楼上的多少有点病,哈哈哈……】
【我发誓,这部剧不红没天理,男女主不爆火,那是天理难容。】
【……】
……
半夜。
优酷总裁在下班后都没走,就在办公室里坐着。