☆、010
徐悦一下子就反应过来了,乔这是自己没有乐器可以用,直接借用了别人的。
“好聪明的做法。”
“对了,你知不知道刚刚乔乔跟那个流浪艺人说了什么?”徐悦转头问翻译。
节目组既然选择了米国,自然是不会一点准备都没有的,翻译是必备的。
“乔乔说他是中国艺人来这里录制节目,为了赚取路费,可不可以借用一下他的曼陀林。”翻译大概复述了一下乔的话。
“而且乔乔的英语很标准。”翻译忍不住加了一句。
他在国内是学习同声传译的,听刚刚乔说的那番话,他觉得标准的跟自己的老师有的一拼。
徐悦有种预感,这次她这个节目可以挖出一个宝藏了。
就在她走神的功夫,那边乔已经迫不及待的弹起手中的曼陀林。
因为父母本身就是音乐家,专攻古典乐器的,所以乔对于西方的乐器都比较熟悉。
曼陀林是美国特色的乐器,他对于这个也不是特别擅长,但是弹奏没什么难度的曲子还是可以的。
原本这里是没有多少人的,但是乔的声音一出来,不少路人都停下了脚步,面带微笑的倾听着。
“很好听的曲子,”就连徐悦这种没有音乐细胞的人都听的十分认真。
“这是米国乡间流行的小调,”翻译解释道,“描写的是春天的景象,乔乔对于米国的文化应该挺熟悉的。”
这种偏门的小调,不要说国内的艺人了,就连很多米国人都没听过。
周围已经围了很多人,一曲终,大家不由得纷纷鼓掌叫好。
乔转头看了眼认真听歌的奶豆,露出一个笑容,“下面,一首我自己的创作送给大家。”
清脆的声音从手下弹出,乔的声音也通过前面的话筒传出,非常标准的英语。
而且明明是非常欢快的调子,徐悦硬是听出了一股婉转哀伤的感觉。
一首接着一首,乔就一直没停下来过。
过了许久,徐悦忽然轻叹一声,“我终于知道乔乔为什么会这么火了,如果是我,我也会喜欢上这么优秀的歌手。”
“Excellentpeopleshineeverywhere.”那位借给乔乔曼陀林的流浪艺人忽然说道。
上学英语从来没及格过的徐悦同学转头看向了翻译。
“优秀的人,无论到哪,都是会发光的。”翻译轻声说道。
徐悦对着流浪艺人竖起了大拇指,“你说的很对。”
说不定回去的时候,乔乔就能在米国圈住一大堆的外国粉丝,然后打进格莱美,干掉那群歪果仁。
连续弹了五六首歌,乔终于停手了。
面前的帽子里已经堆满了钱,纸币硬币都有,按照说好的他拿一半,最起码打车是不成问题。
至于剩下的,那就等明天再说吧,反正节目组不会让他饿死(`)
乔在一片再来一首的呼声中对着大家摆手,围观过来的路人都一脸可惜的散开了。
流浪艺人将地上所有的钱都捡起来交给了乔。
“说好的,一半。”乔摇着头。
“不,这是你应得的,如果不是你在这里,我一个星期都不会有这么多。”流浪艺人也很执着。
乔拉过奶豆,“这是我的女儿。”
“很可爱。”
“所以我要教会她做人要守信用。”乔给奶豆顺了顺毛。
流浪艺人在乔的坚持下收回了一半的钱,然后在怀里摸了摸,神奇的摸出一枚短笛,挂在了奶豆的脖子上。
乔本来是想拒绝的,但最终还是在流浪艺人坚持的眼神里没能说出口,最后只好用中文教奶豆,“说thankyou。”
奶豆读的就是国际幼儿园,初级的英语还是会的,也知道面前这个看起来满脸大胡子的叔叔是给她送礼物来的,所以露出了一个乖乖的笑容,“thankyou.”
流浪艺人爽朗一笑,“希望以后有机会再见,乔。”
“会的。”乔带着奶豆一起挥手。
愉快的赚钱之后,乔手中足够宽裕了,也不走了,直接打车说出了酒店的名字。
司机是一个很健谈的人,看到乔身后跟着的摄影机,立刻就聊开了,全程乔只能挂着尴尬而不失礼貌的微笑。
一直到下车的时候,乔还是一个懵逼的状态,“我是谁我在哪发生了什么?”
懵逼三连之后,乔终于有空看节目组给自己准备的酒店了。
这里是市中心,不管是想去哪里都非常的方便,看起来节目组也是很用心的准备了。
“好漂亮的大酒店,”奶豆双眼放光,“爸爸,我们要在这里住吗?”
“是啊,喜不喜欢?”
“喜欢。”奶豆重重的点头。
乔心满意足。这次出来旅行就是为了奶豆,小丫头满意是最重要的。