第23章 脸疼

古诗词翻译这种说难不难,说简单也不简单，能翻译出来，但想要达到意境就太难了,况且很多人连古诗词的中文意思都不一定能弄明白。

林曼不光翻译成英文了，还押了韵角，自己读了一遍，还算朗朗上口,检查过一遍,改了几个不达意的词,这才放过卷子。

这样的练习她也做过,不过都是自己无聊时的消遣罢了,真正考试上,她还真没遇到过。不过中华文化博大精深,很多古诗词非常符合人的心境,描写景色又能让人觉得景在眼前。

林曼忽然想把这种美好的事物传播出去,不仅限于种花家。大家都没交试卷，林曼也不急，多检查几遍总是好的,一直等结束，也没有人提前交卷。

这种需要批改的试卷就没办法当场宣布成绩了，老师也说了,翻译的成绩明天上午演讲竞赛前会宣布。

佟玲玲苦着脸来找林曼：

“完蛋了，有一首诗我感觉我看错意思了”

林曼没办法告诉她任何与答案相关的东西,怕影响她的心情，幸好佟玲玲只是抱怨了一句，并没有刨根问底，估计也是怕问出来了影响自己后面的发挥。

两场竞赛对林曼来说不算太难,不过到底是竞赛，下午回来连晚饭都没吃，两人就躺床上睡着了，一直等到将近八点钟，才被周主任的敲门声吵醒。

周主任端着托盘，里头是两碗面条，还握着荷包蛋，最上面细心的撒了葱花跟香油，两个恶鬼连声谢谢都没来得及说，端着面就秃噜完了。

等抹过嘴，才不好意思地冲周主任笑了笑。

周主任毫不在意地摆了摆手，收了空碗，一句话也没说就走了，林曼心里知道，他是怕给两人带来压力。

等周主任走了，两人相视一笑，睡了好几个小时，这会儿突然睡不着了。

第二轮竞赛并没有淘汰名额，阶梯教室门口张贴了昨天翻译古诗词的分数，林曼一百分很显眼的挂在头一个，佟玲玲在第六个，分数不低，她也松了口气。

第二名九十二分，比她少了八分，林曼注意到又是江城一中的那个男生。

这样算起来，两人差距其实也不算大，要真有机会，演讲竟赛还真有可能被翻盘，毕竟这种竞赛，老师们的主观意识还是比较强的。

林曼忽然心里莫名产生了些许危机感。

分数后面都挂了学校的名字，有几个老师看到，不免赞叹江城不愧是古往今来都十分重视教育的城市，前十名有五个都是江城来的。

周主任怕林曼紧张，两手握拳，旁若无人的朝着空气挥了几下，嘴里大声喊：

“加油加油加油！”

边上不少人看傻子似的看着他，林曼心里感动，心里的那点危机感也消失殆尽，周主任没等她俩反应过来，就把两人推进教室：

“今天上午比赛结束，老师请你们吃饭！”

这话一说，周围的学生都哀怨地看向各自的老师，无一例外，大家都被轰进去了。

林曼对于自己的演讲稿还是非常有信心的，只可惜她抽签的时候运气不太好，抽到最后一个。要知道评委老师也是人，后面如果没有太出彩，评委肯定会疲劳。

一开始上去的几个人或许是太紧张了，连续出了几次错，终于有人读完，这以后大家才慢慢放松下来。

佟玲玲排的不算前也不算太靠后，她声音大，演讲也十分有激情，原本渐渐疲劳的评委听见以后，精神头都上来了。

演讲稿内容中规中矩，但佟玲玲的声音确实为她加分太多，林曼还以为佟玲玲要把稿子带上去，毕竟这不算违规，没想到她是空着手上去的。

再加上她一上去就非常自信的跟老师以及在场的学生们打招呼，眼神也一直非常真挚地看向在场的评委老师们，所以最后老师们给出的分数连她自己都有些惊讶。

林曼差不多已经算过大家的分数了，在目前已经上去的人当中，就演讲来说佟玲玲已经差不多排在第二，前面的抢答跟翻译佟玲玲的分数并不低，所以这一次拿到奖项应该是稳的。

一共六个获奖名额，一等奖一名，二等奖两名，三等奖三名，至少能拿到一个参加国赛的名额。

她还没来得及偷偷为佟玲玲喝彩呢，接下来上去的人就让林曼忍不住皱了眉。是江城一中的那个男生，他亦表现不俗。

看起来张扬又自信，开头打招呼的声音比起收音机里的播音员也不遑多让。

老师们一直在外面侯着，他们不敢发出声音，但不耽误他们往里面看，一中的李主任屁股后面要是有尾巴，这时候恐怕都要翘到天上去了。

他跟周主任一直不对付，看见自己的学生表现出色，更是不屑地瞥了周主任一眼，他这位学生高中三年包揽了所有关于演讲竞赛的头名，去年他已经参加过一次竞赛了，但这回英语竞赛就演讲的分数占的最高，所以他费尽心思才多弄来一个名额，他绝对不会让姓周的爬到他头上一次。

周主任对他的行为早就免疫了，身为老师不想着如何提升学生成绩，反而天天追名逐利。

毕竟还隔着不短的距离，里面人即使在用话筒说话，外面也听不真切，所以周主任自然也就不知道正在演讲的那个男生读了些什么。

但随着他话音落下，教室里面传出如潮水般汹涌的声音，周主任一直笑吟吟的脸色突然收了回去，他听到结束时讲的那段话了。

他朗读的很有力量，声音足够振奋人心，结尾的时候更是提高的音量，所以最后声音能传到外面来。

而他正朗读的最后一段，跟林曼演讲稿里最后一段一模一样，都引用了书中很经典的那段话。

李主任挑衅地看着他，周主任脸色铁青，半无奈半气愤地骂了一句卑鄙。

里面林曼脸色也不好看，佟玲玲跟她对视了一眼，她听林曼读过那么多遍，自然知道那个男生，他演讲的内容也与《钢铁是怎样炼成的》有关。

甚至演讲稿的格式都差不多，最主要的两人演讲稿都以那一段十分经典的话作为收尾。

演讲稿的格式大差不差，甚至那段话但凡是度过这本书的人，印象也会非常深刻，但为什么好巧不巧的，这个人演讲稿的主题跟她演讲的主题是一样的，自从知道高考成绩被别人替代以后，她就再也不相信世界上有这样的巧合。

估计是上回那个李主任看到了她手里的书，唯一令她想不通的是，他怎么能确定抽签就能抽到她前面。

现在她自己的稿子肯定不能用，不是相同题材的就算了，现在主题都差不多，再出现一篇差不多的稿子，那她肯定不会有第一篇那么高的分数，再说她也不保证自己的临场表现就比一中那个男生好。

有了前面的做对比，再加上她又排在最后一个，分数说不定还会被压的更低。

佟玲玲担忧地看向林曼，林曼回了个笑，示意她不用担心，所有人似乎都还沉浸在刚刚一中那个男生演讲的氛围中，不知道是被那位男生感染，还是演讲内容增强了大家的自信，总之后面比赛的学生，状态都好了很多。

因为是最后一个上去的，等老师让林曼准备的时候，基本所有人的目光都看向她。

大概是因为快到结束，还是期待压轴出场的能有一个好的表现，总之大家不像林曼认为的那样颓靡，反而快要解脱般地开始振奋。

江城一中那个男生从她站起来到前面，一直盯着她看，脸上有轻蔑，也又不屑，他之前两轮竞赛被压制的郁闷一扫而空。