第27章 翻译
佟玲玲也进了下一轮,她心里对林曼的成绩更有数，也能看得出来林曼留手了，第一轮下来成绩领先,但没领先多少，不至于太显眼。
要是分数真的被拉开了，到时候第二轮跟第三轮说不定会引人注意。
安江省除了那位男老师带的一个男生被淘汰了，剩下的都进了第二轮,何云今天状态好了很多,晋级更是让她大受鼓舞。第二轮比赛在明天上午九点,几个学生都有些疲惫,这一趟来住的酒店有热水,生活用品也齐全,晚上躺在床上林曼还忍不住跟佟玲玲感叹“不愧是首都”
翻译不光是古诗词翻译,还多了个英译中的环节,别的也没什么需要注意的地方,不过这第二轮结束安江省去的学生就剩下三个人，林曼和佟玲玲自然是被留下来了，还有一个就是当初一中那个跟林曼撞稿的男生。
何云对自己能到第二轮已经很满意了,这个女生是安江省省会下辖一个县级高中的，也是她们学校这么多年来头一位在省赛上拿到名次并进了国赛的学生，这一趟也是抱着能拿奖最好,不能拿奖就当作重在参与。
上次无奈之下才用信上的内容改了改做演讲稿，这回有足够的时间准备,就不会像上次那样慌里慌张。而且这次竞赛主题是竞争，这是个比较宽泛的主题，好像写什么都不会跑题，又好像写什么都有些跑题,
上次的教训还让林曼心里有阴影，所以这次她备了两篇稿子。
一中那个男生稿子明显没有上次惊艳，早上大家练习的时候林曼听见了，只能说是中规中矩，没什么亮眼的地方，连带着他原本还算不错的声音都虚了几分。
佟玲玲每回看见他就要嘲讽。
“癞□□插鸡毛，也不知道装个什么鸟”
“耍阴谋有什么用呢，还不是得还回来”
这男的或许是心虚，或许是真的觉得自己不行，对佟玲玲说的话也没反驳。
演讲比赛是最后一轮，有了省赛上的经验，林曼现在上台丝毫不怵，声音镇静，不过可能是教室大，她的声音并没有那么响亮，所以在在情绪表达上得分明显没有演讲稿内容得分多。
等分数打出来，林曼就有些心虚了，虽然目前仍然是最高的，但比她心里的预期还是稍微差一点的。佟玲玲比她先上去，分数也很不错。
她一直紧绷着的心，在一个个分数被报出来以后渐渐放松。
佟玲玲一直安慰她，应该不会再有人分数比她更高，一直到最后一个学生上去，林曼一颗心才渐渐放下来。没想到这个男生一上来气势很足，别的不说，单这声音就能压过前面的所有人，原本就有些紧张的林曼现在更是开始忍不住抓紧了佟玲玲的手。
佟玲玲拍了拍她的肩膀，“没事，这个演讲稿内容没有你的出色，还有机会”
到这个时候被比下去，林曼心里一点也不甘心，等这个男生读完以后，所有人都一脸期待的等着他的分数，林曼脸色苍白，手指紧张的绞在一起，似乎等待宣判似的，终于从老师口中说出分数。
“九十六分”
跟林曼的分数一模一样。
林曼一瞬间不知道该哭还是该笑，几个老师也看到了拍排出来的名次，一中的男生早就被淘汰了，佟玲玲是三等奖，再差一个名次就是二等奖。
一等奖就一个名额，两人分数一样，这到底是个什么章程还得再商量。有老师建议依前面两轮的分数为依据，也有老师建议再加赛一轮。那个男生座位在林曼前面，他一直在回头看林曼。
或许是比赛早就定下了，所以分数哪怕分数是一样的，也不好再改变其他规则，最终评委小组组长决定今年竞赛一等奖设置两个名额，他是语言专业国内泰斗，讲的话自然很有份量，况且这次比赛优秀的苗子太多了。
这话说完，原本差一个名次拿到三等奖的女生激动的差点跳起来，一等奖两名的话，就意味着她也能拿奖。
而最开心的莫过于佟玲玲，这样算她能拿到二等奖，本来就差一个名次她还有点不大开心，现在有这样出乎意料的收获，她开心的忍不住站起来冲林曼挥手。
前面那个跟林曼同样名次的男生，走过来想跟林曼握手，林曼笑笑：“你真的很厉害”
“你也不赖，我是占了便宜，我写的稿子半点比不上你”
两人有种棋逢对手的意味，佟玲玲迫不及待小跑过来祝贺林曼，三人都拿了奖，站在一起便显得格外高调，有记者过来示意他们站在一起，按下快门留下了一张很经典的照片。
临走前三人又交换了名字跟学校，得知林曼跟佟玲玲是一个学校的，更加震惊了，这个男生叫林海，家就在京市本地，知道两人一个想上清大一个想上京大，拍着胸口保证下回来京市他肯定得好生招待。
安江省今年竟然有两个学生拿到了名次，而且名次都不低。安江省带队的那位男老师早就乐的见牙不见眼，其余人完全被他忘到脑后，李老师对几个学生倒是一样，先夸了林曼跟佟玲玲，又鼓励其他这回没取得名次的学生继续加油。
今天时间已经很晚了，两个带队老师干脆买了明天的车票回省会，下午李老师说要带他们逛逛――李老师在京市读的研究生，所以对几个景点都挺熟悉。
她主要负责三个参赛的女生，再加上人多了她也看不过来，所以另外三个男生对他们的带队老师颇感怨念。
虽说已经算是春天了，但北方还是很冷，几人去的景点都没什么人，风大的人有些受不住，逛了一圈晚上去小吃街吃了顿饭就回去歇着了。几天比赛下来人确实很累，身体跟心理一刻都不曾放松，再加上逛了一下午，基本沾床就睡死了。
佟玲玲下午还特地去京大看了一眼，愈发坚定要考京大的心。
一早又赶车回省会，一天一夜坐的屁股冒烟才到省会，到了以后又由七中安排周老师会过来接她们。周老师知道两人想去书店，也没拦着，横竖下午再回去也来得及。其实林曼主要是想感谢一下书店的老刘，要不是他，就算她作文写的再好也没地方发表不是。
今天不是周末，所以书店人不多，老刘在整理书架上的书，看见两人过来，笑得眼眯了缝。
“你们这来的真及时，书刚出来你们就到了”老刘指了指书架上的书，浅紫色封皮上印着――新概念英语范文。
佟玲玲随手拿了一本翻了翻，眼睛瞬间亮了，扉页上一篇英语短文注着林曼的名字。
江城七中，林曼。是她写的那篇演讲稿。
之前定的十个主题换成了八个，其中七个都有林曼交上去的稿子，老刘一脸喜意：“昨天才到的书，还没到周末呢，已经卖出去一小半了，等周末肯定会被抢光。也给你俩一人寄了十本，估计明天就能到。”
“你们这一趟来是干什么的？”跟她们说了半天，老刘才静下来。
“专程过来感谢你，要不是你，我们写的再好也没有门路不是”林曼打趣道。
“是我该感谢你们，解了我的急不说，现在这书的销量恐怕非常可观”老刘示意两人跟着一起出门。
书店里有新来的，应该是哪个大学的学生，平时没事过来兼职的。
随便找了个烤红薯的摊子，三人就坐下来了，老刘把烤红薯递给两人，笑嘻嘻地搓手：“还有个事儿……”
林曼扒红薯皮的动作顿了顿，“什么事？”
“出版社要找翻译，因为引进来很多书都没人愿意翻译，特别是那种大部头名著……”老刘一脸期待地看着林曼，手里比划书有多厚，佟玲玲缩在一边装鹌鹑。
林曼有些犹豫，已经三月份了，高考近在眼前。前段时间因为竞赛的事情已经让她精疲力竭了，再接个翻译的活儿，哪怕价钱再高，她也不敢拿自己的前途去赌。
佟玲玲知道她在担心什么，也知道老刘人不错，林曼拒绝的话恐怕不好说出口，于是她清咳了一声：“你知道我们为什么好端端的来省会嘛？”
老刘摇摇头。