第23章 (二十三)《希特勒的骑士》
周末,弗朗克和托比特地提早离校,搭上凌晨的列车前往纽伦堡。
他们的行李不多,除了一个背包之外没有其他的,大部分的时候他们都在交谈,弗朗克问了一些关于婚礼和新郎的事,在此之前他对于托比的家庭认识得不多,只知道他的家庭成员包含父母亲和一个兄长。
托比的父母都在法院工作,托比似乎不爱谈他们,大部分的谈话都是关于他的兄长鲁道夫。鲁道夫在战争开始的时候就被征召入伍,去了波兰和法国,刚从俄国前线退下,准备前往丹麦。托比给他看了一些鲁道夫的照片和信件,但是照片中的人除了眼睛和一头标志性金色鬈发之外,和托比没有丝毫相像之处。他在信里写了许多对家人的思念,对战争的描绘不多,在某段时间的信件里有不少是关于法国的事,看起来他很喜欢巴黎,他还告诉托比「有机会你一定要来这里看看」。法国,弗朗克脑中不禁浮现那一晚的事。鲁道夫已经在昨天抵达纽伦堡,婚礼明天举行。
「可惜克里斯没办法来了。」这时弗朗克从托比口中听见一个陌生的名字。
「克里斯?」
「克里斯.布朗,他是鲁道夫的朋友,前几年在德国念大学,有几个夏天都是在纽伦堡度过的。」到这里,托比顿了一下。「他是英国人,鲁道夫高中毕业后,曾去英国旅行,他们就是在那时候认识的。」
「噢。」弗朗克想:现在已经没有参访,他也真的没办法来了。
他们乘坐了几个小时的火车,终于在中午以前抵达纽伦堡,在车站下车后乘坐地铁,又走了一段路才到家,路上有不少人伸直右手向托比打招呼,他们显然都听说了鲁道夫的事,纷纷给予祝贺。一个患有深度近视、名叫汤姆.席蒙的年轻公务员向他们打招呼,他是鲁道夫的同学,看起来比实际年龄年轻。汤姆表达他的祝福之余,不无可惜地说:「鲁道夫.迈尔要离开前线了,他失去成为英雄的机会。」他的表情很真诚。「要知道,不是每个人都有机会为国家效力。我希望自己能代替他。」
五分钟后,那位他口中「失去大好机会」的准新郎站在家门口,满面春风地迎接他们。鲁道夫.迈尔比照片中看起来更高大,几乎和弗朗克一样高,他一看见托比就给了他一个拥抱,力道大的像是要把他的弟弟整个人举起来,如果弗朗克不在场他或许就会这样做。
他和弗朗克握手,「欢迎你,弗朗克,」满怀热情的地领客人进门,「托比跟我说了你的事,把这里当自己家。有什么需要尽管告诉我。行李放着,我带你们出门走走……没有行李?那把东西都放着,我们出去走走……阿,这是我的母亲,妈妈,这是弗朗克,鲍尔。」
托比的母亲从厨房走出,同样给了托比一个拥抱,向弗朗克打招呼:「你好,弗朗克,你是那个新学生?你比我想象中的还要英俊。」她看起来行色匆匆,交代兄弟俩招呼客人,又说:「别急着出去,中午你的爸爸有客人,大家一起吃饭,下午再出去玩耍。」说完人又进了厨房。「玩耍」这个词让弗朗克挑起眉毛,听起来就像他和托比是六岁而不是十六岁。事实上,他们也没办法这个时候出去玩耍,不久后响起了门铃,中午的客人到了。
弗朗克这时见到托比的父亲,阿尔弗雷德.迈尔先生,当他看见迈尔先生的时候,他直觉地将这一家人分成两组,鲁道夫和迈尔先生,托比和迈尔太太,两个年轻的迈尔各自肖似自己的父母。弗朗克向迈尔先生打招呼,对方拍拍他的背,力道很大,说:「欢迎你,年轻人。」他的眼神带有一种典型的激赏,像是对你寄予厚望,又彷佛在说「年轻人,我很赏识你」,「好好干别让我失望」,虽然大多时候你干些什么都跟他无关,当人在某个位子待久了常常都是这样看下面的人。那时弗朗克还不大了解迈尔先生。
他们的客人──史坦先生──应该是迈尔先生的同事,和迈尔一家熟识,两个小迈尔叫他叔叔,迈尔夫妇叫他约庚,他这一趟来是特地为鲁道夫祝贺。后来在饭桌上,他提起「元首」的时候有一种特殊的亲近,弗朗克猜他大概是党里的什么代表或重要人物之类的。他听说弗朗克是托比的同学时,眼里同样带着激赏。
用餐的时候,迈尔太太换了一件衣服出来招呼他们,为他们上菜的是女仆,她倒酒的时候避开了弗朗克和托比。还没开始用餐的时候,他们聊一些无关紧要的小事,多半是绕着鲁道夫和他的新娘子打转,几杯黄汤下肚后,话题还是在鲁道夫身上,只是话题变成了战争。
「鲁道夫,你替我们修理了法国佬,然后是那些布尔什维克党,──」史坦先生眉飞色舞,「接着要轮到英国佬了,鲁道夫,我听说你要加入海军──」
「不是海军,」鲁道夫说:「我是陆军,只是驻守在海湾附近。」
「噢,是的,陆军,」史坦先生拍着他的背,「你得在水里扔下炸药,在岸上盯着,替我们防范那些虎视眈眈的英国佬,不让他们越雷池一步。」
托比和弗朗克对看一眼,鲁道夫微笑应对,没人打算解释布水雷是水兵的工作。就在这时,仆人开始上菜,话题被中断了一阵子。不得不说弗朗克对此期待已久,现在距离早餐已经超过六个小时,他饥肠辘辘,恨不得尽快开动,摆在他眼前的洋葱汤被他飞快地喝完,仆人替他们片鸡肉的时候,他听见鲁道夫小声和托比说话。「汤的味道……莱曼太太呢?」「让她走了,紧缩政策……奢侈……不允许雇用过多……」
用餐的时候,史坦先生继续他的话题。「只是有一点,非常可惜,鲁道夫,」他说:「你离开了前线,没办法亲眼看见最后的胜利,迎接布尔什维克党的败北──」他放下酒杯,「说起来,战争结束之后,你打算做些什么?你现在几岁了,念过大学了吗?」
「我大学毕业了。」
「那太好了,你得好好想想,替将来打算,战争就快结束了。」
「我想过了,我会去工作一阵子,再考虑进修,可以的话,去法国,」鲁道夫说:「我想莫妮卡会喜欢那里。」
史坦先生点点头,转向小迈尔,「你呢,托比?毕业之后有什么打算?」
托比被点名的时候愣了一下,他的迟疑虽然只有一瞬间,却使得餐桌上出现罕见的沉默。这种沉默让气氛起了微妙的转换,所有人同时转头望向他,彷佛他要回答的不是普通的闲话家常,而是攸关民族生死的大哉问。
「我想读大学。」他放下汤匙,「我想试试弗莱堡大学,学习英文和法文,或许还有哲……」
「那是以后的事!」阿尔弗雷德.迈尔断然否决这个提议,「那不是你现在应该考虑的。」托比噎住了,把即将出口的话吞了回去。阿尔弗雷德.迈尔面部的表情僵硬死板,像石膏上结了一层霜。「德国的青年应该将国家和民族摆在个人之前,你必须优先思考如何做出牺牲。」
托比回归沉默,没有预期中的沮丧,他搅拌汤碗的样子像是在说「我早知道会是这个样子」或者「至少我试过了」。
一时间气氛有些尴尬,没人开口,弗朗克不敢抬头,只能专心地摆弄盘子里的马铃薯。
迈尔先生的目光和妻子对上。转眼间,她的嘴角立即拉出一个略为夸张的弧度,用一种完全不属于她的语调说:「阿,或许那时候战争就结束了。」迈尔太太的声调高亢,语气轻松,左顾右盼寻求援助,「不是么,鲁道夫,我听说你们推进得很顺利,接着就是乌克兰了,是吧?还是莫斯科?」
「是的,」鲁道夫说的斩钉截铁:「我敢保证,在你毕业前战争就结束了。」
「就快了不是么?或许在圣诞节之前。」迈尔太太欢欣鼓舞。
「八成就在那时候。」鲁道夫用力点头。
话题一回到「最后的胜利」,史坦先生又活跃了起来,他的一连串战况汇报提前将战场推向了高加索和斯大林格勒。他信誓旦旦地向众人宣布:「只要拿下莫斯科和斯大林格勒,战争就结束了,这么一来,托比,你要失去做英雄的机会啦,」
他举起酒杯,「你得祈祷他们前进得慢些,或者你长得快些,毕竟,胜利不等人啊。」