第259章让萧俊上台
第259章让萧俊上台“好!好诗!”
“格列日涅夫同志不简单啊,竟然能把青国的是个朗诵的这么清晰流畅,感情丰富,很好,很好!”
“这是一首赞美雪的诗”。
我擦,萧俊气得都要骂街了。
这些当翻译的,多说两句能死?
好好的一首诗,到他们这里就变成了“赞美雪”,这让那些外国明星如何理解青国文化的玄妙之处。
如此正式的场合,他们还偷工减料,可见私底下,他们作为沟通的桥梁,绝对没起到任何好的作用。
就在萧俊心里,对那些翻译的职业操守问题骂个不停的时候,耳听舞台上,格列日涅夫又说出了一番话。
你一个国际名星,在这么公开的场合,竟然敢直白地批评整个青国?
正确内(容在%六九%书'吧读!{
格列日涅夫说了这么一大堆,萧俊听到之后,眉头皱得更深了。
“都给我安静!”
布莱恩这首外文和青国语交织的说唱,引发了所有国际名星的共鸣。
热烈的掌声中,那个自从有演员上台之后就没怎么说话的国际文化会长,突然就开口了。
我夸你美,你问我哪。
即兴说唱,谈谈我对青国的了解。”
舞台上的布莱恩得到了国际文化会长的肯定,正要感谢几句,表表忠心呢。
我们的大思想家的著作已经畅销全球,这是经历了漫长时间的磨练,坚持四处传播的结果。而青国的名著作品,一走出国门,销路不佳,便会立刻消失。
……
“格列日涅夫说,他很喜欢青国的文化,也希望青国能人辈出,向全世界展现出这个古老神秘国度的风姿。最后祝愿,这次汇报演出圆满成功。”
这个布莱恩不愧是能被邀请来参加巨型游轮演出的国际名星,真的是即兴说唱,将自己的专业才能表现得淋漓尽致。
无错版本在69书吧读!6=9+书_吧首发本小说。
但现在明显时机未到,萧俊还是满脸怒气地起身。熟知萧俊脾气的两人,立马就觉得这家伙要捣乱了,当然是赶紧把他拦下来,死活把萧俊又给按在了座位上。
让我傻傻分不清,哪里哪里美不美。
宴会厅的各个角落里,都传出了外国友人对自己在青国遭遇的抱怨声。
可是在这种场合下,他根本没有任何理由开心的起来。
无论是青国翻译还是外国翻译,这些人似乎仰仗着自己的能力,凭着自己的语言优势,把青国跟国际进行交流的路堵得死死的。
他本不是什么极度排外的人,可今天就是看这里的歪果仁不顺眼,连带着所有会说外国话的家伙,看上去也是那么可恶。
时间久了,青国留给人的印象,就是一个软弱的民族,一个不敢于竞争的民族。就像刚刚,詹姆斯先生一曲舞蹈跳的震撼人心。而青国这边呢,竟然没有人敢上台竟演。作为俄国人民,看到青国小兄弟如此软弱,我很心痛。很心痛!”
眼前出现的种种又让萧俊想起了,宴会开始之前他在门外遭受的无数白眼。
“作为四分之一的青国人,看到青国在国际上地位不断上升,我是真心感到高兴的。但是,有些话我还是要说。青国文化历史悠久,优秀的文艺作品数不胜数。但是走出青国之后,并不能得到国际的认可。这是为什么,是因为青国人并没有直面困难的勇气。
“萧俊,你干什么?”
麻蛋,又是在背后说人,那首《令人费解的青国》跟哥有个毛线关系啊,哥出现在这里让你们这些人很费解?
可他这么怒气冲冲的样子,着实把身边人给吓得不轻。
“萧俊,你站起来是要上台的吗?你得知道,上了这个舞台,就需要表演节目,而不是单纯骂人的。”
“好,我回国之后……”
好难懂的青国语,好难懂的青国文化。
结果,青国这边翻译一开口,萧俊整个人立马瘫了。
最难懂的青国语,最难理解的青国文化。
不谈以后,就看现在。
不说别的,就看格列日涅夫带着满是迷茫的神情走下台,看青国人如同看“傻b”的眼神,就知道那个翻译干了多么愚蠢的一件事了!
麻蛋,老子受不了了!
萧俊感觉自己应该很荣幸,见证了这首风靡全球的说唱歌曲的诞生过程。萧俊左边坐着冯导,右边坐着李振华,两个人应该是私底下交流过,时刻寻找机会把萧俊推出去表现一下。
这时候,舞台上的布莱恩也结束了即兴说唱。
萧俊心里这个郁闷啊,跟身边人去解释,换来就是完全不信任的目光。
领导的声音从各处音箱传了出来,顿时让所有人的动作一滞,紧接着,宁老爷子抬眼看向萧俊。
……”
演出筹划小组的组长,还有那个国家曲艺团的队长江成,大声嘶吼着让更多人上去把萧俊拉走。
可萧俊今天是彻底怒了,眼也不眨地吃下了一个力量药丸,用正常人根本无法抵挡的大力气,生是将不少维持现场秩序的保安给推了个人仰马翻。
北国著名说唱演员布莱恩上台了。