第144章你已经是个大孩子了
第144章你已经是个大孩子了
他承认这话是有些失礼,所以在樱子用日语回应他后,李景贤相当谦虚的问起了意思。
“姜还是老的辣,前段时间在网上翻到的。”
李景贤看着她,由衷的赞同了起来,“果然算是一颗老姜。”
樱子的年龄保守估计都是四位数,这要不是老姜他第一个不乐意好吧!
“你这不是好话。”虽然不是很明白李景贤的意思,樱子还是从他的语气和表情中判断出来他是不怀好意的。
一向无辜的李景贤这次显得格外无辜,“一千多岁的……”
“不是一千多,我才十几岁!”无论是什么时代的女生,对于年龄这个东西都有着超乎想象的敏感,樱子也不例外的反驳着他。
“是是是,你还小,快点喊哥哥。”
樱子把头转向了电脑前,不想搭理这个突然不着调的家伙了。
还想当哥哥?明明就是想占她便宜。
“要不要听我给你想的办法。”李景贤很正经的用馊主意引诱起了她。
这招虽然老套了点,但效果却是出乎意料的好。
樱子转过了身子,相当矜持的点了下脑袋,意思就是继续讲。
“有没有兴趣成为一名光荣的文化传播者!”
所谓的文化传播者,其实也就是字幕组。
这玩意挣钱可能不太靠谱,大部分的成员也就是为爱发电。
但它的引流效果好啊,而且樱子也有着她的优势,翻译方面完全不是问题,他再帮樱子解决下嵌字之类的后期处理。
这样等她学会后完全就能搞个人汉化组了。
而且前期的时候也不需要考虑收入的问题,可以自费翻译一下漫画来,先找到存在感就好。
“那是什么?能挣钱吗?”李樱子能听懂他说的每一个字,结果连接在一起后却是没明白是什么意思。
文化传播者又是什么东西?也是自由职业吗。
“在国内有些人是喜欢岛国的作品,但是看不懂日文,所以就需要有人来翻译那些作品,这就是我觉得适合你的工作。收入不算高,但是对你的那些想法能起一个引流的作用,而且这工作对你来说不算难吧?”
李景贤详细的跟她解释起了特点和优劣,就连想要通过这种方式引流的目的都告诉了她。
“翻译什么?”