第54章

真正与旧欧军队交锋后,卢箫才知道，世州军方营造的幻觉有多么可怕。

两年前，他们曾在南北赤联的土地上领教过南赤联-旧欧联合军的力量。不能说弱到鼓馁旗靡,但也和跟精兵良将毫不沾边。

只是――

那场战争终究只是南北赤联的内战，那支队伍的主力军归根结底出自于南赤联。

罗马帝国时代的著名哲学家普鲁塔克提出一个问题：如果忒修斯之船的木头被逐个替换,那么从什么时候起,这艘船便不是原来的那艘船了？

当军队的旧欧组成元素逐步增加，渐渐盖过南赤联的部分时,它已不是原来的军队了。

卢箫站在北九州的山脉上，拿着望远镜眺望千里外的骑兵团,其风貌与两年前的那群人截然不同。

玄海、长州、太良、熊本。

短短一个月内,光是卢箫领导的作战独立旅，便进行了四场会战。而且,每场战争都进行得格外艰难,伤亡人数超出预期不少。

世州政府不断派军医团登陆,医疗物资的需求也在不断扩充，尤其是吗啡等镇痛药物。

海军的任务渐渐由作战变成了运送物资。

卢箫本人并没有受过重伤,依旧是一次吗啡都没有用过,全部为并肩作战的同僚们省了下来。亲身经历过内战的地狱,一切伤痛在她眼里都已微不足道。

看着痛苦哀嚎着的面庞,心脏也在痛苦地抽搐。他们很多人不过才二十岁,本该充满朝气地坐在大学的校园里。

如果这场战争能尽快结束,他们是不是也能尽快回到大学的校园里？在早八的课堂上打瞌睡，在期末考试前紧张地抱佛脚……当然，卢箫自己并没有上过普通的大学,一切都是她想象出来的。

那天晚上,一个通讯兵走进了帐篷,报告消息。

“报告长官，173团最新的电报已截获，技术人员解析后的内容如下。”

卢箫接过那张发黄的纸页。物资渐渐稀缺，纸都不敢用好的。

【筋金桓癖鹇揭煌痘替西分野。操反守拔，不可见下。】

过于迷惑的语句。

“这是最终破译出来的？”

“是。”

“那他们有提出自己的见解吗？”卢箫皱眉。

“他们也没摸清楚旧欧的电报用语。”

这是古汉语？但她也曾读过一些中华古朝代的诗句，可上述文字的意味仍毫无头绪。

另一种中文？但方言也不该呈这种形式，技术人员不应该破解不出来。

大和岛，釜山岛。

这两个地区曾经受到过中文地区的影响，但几千年前，他们的文字并不是中文。

难道？

卢箫沉吟片刻，突然想到了什么，对通讯兵说：“找两到三个会日语或韩语的士兵，让他们现在过来，有赏。”她想到了外祖母和母亲的童年低语。

两个陌生的专有名词，让通讯兵一脸迷惑。卢箫理解她的迷惑，若不是读过不少文学作品，她也不会知道这两种语言的存在。

通讯兵不太确定地问：“日语和韩语？”

“两种外文，你问就可以了，懂的人自然会反应过来。”

“对军衔或职务有要求吗？”

“没有，谁都可以。”

“是，长官！”

小战士敬了一礼，匆匆走出了帐篷。

看着那朝气蓬勃的背影，卢箫突然想起，这个通讯兵小战士刚刚度过他的18岁生日。

尽快攻下大和岛……不，尽快攻下这个世界，他就可以回家了吧。她的笑容很苦。

世州军队的效率一直高得可怕。

当天晚上，全独立旅为数不多会日语和汉语的士兵集中在了总指挥官的帐篷。他们的姓氏都诸如“伊藤”“山本”和“金”，一看就是有异族背景的人。头一次近距离接触这位传奇般的陆军指挥官，他们紧张得一动也不敢动。

破旧的小黑板上，那一行破译出来的文字灰白斑驳：【筋金桓癖鹇揭煌痘替西分野。操反守拔，不可见下。】

“有人能看出这行字的门道么？”卢箫的钢笔头点了点黑板角。

几个士兵盯着上面的文字看了一会儿。他们的表情或迷惑，或警惕，或恍然大悟。

突然，那个伊藤三太郎的士兵举起了手。他憋红了脸，呼之欲出的表现欲中满是紧张。

卢箫立刻点头：“请讲。”

“报告长官，以下只是我的猜测，不一定对。不知道……”

“无妨，你尽管说。”卢箫温柔地微笑了一下，以示鼓励。

“祖上会日语，因此我小时候也在家里读过一些日语书籍。”伊藤三太郎小心意义地走上前来。“这上面的汉字，很像一些日语词汇删去日语特色的平假名后保留下来的汉字。‘筋金’是指钢筋水泥等建筑材料，‘弧是指经由某条路的意思，‘格别陆一投’是指特殊道路，‘积替’是指运送，‘西分野’是指西部战场。”

果然。

旧欧这帮人果然在用大和岛的特色沟通方式。