第六十二章《预见未来:菲利普·迪克中短篇
预见未来
“这儿的天气总是这么热吗?”推销员向所有吃午饭的人问道。有的人坐在便餐柜台前,有的人则坐在靠墙的破卡座里。这位推销员是个胖胖的中年人,脸上挂着和善的微笑,穿一套皱巴巴的灰西装和满是汗渍的白衬衣,戴一顶巴拿马草帽。
“只有夏天才热。”女侍者回答说。
其他人都没理他。有个卡座里坐的是一对小情侣,十几岁的男孩和女孩,他们的眼睛都紧紧黏在对方身上。此外还有两名工人,袖子高高卷起,露出黝黑多毛的胳膊,正在喝豆汤、吃肉卷儿。另有一名看起来饱经风霜的干瘦农民。一名年长的商人,穿一套蓝色哔叽呢正装,搭配着马甲和怀表。一名肤色黝黑、贼眉鼠眼的出租车司机在喝咖啡。还有个疲惫的妇女,到店里来是为了放下背负的东西,歇一歇脚。
推销员拿出一包香烟,好奇地环视了一圈这间寒酸的咖啡馆,然后点着一根烟。他两臂搭在柜台上,问身边的那个人:“这个小镇叫什么名字?”
那人咕哝着回答:“胡桃溪镇。”
推销员静静地喝了一会儿可乐,漫不经心地将香烟夹在白胖的手指间。接着,他的手探进外衣口袋,拿出一个皮夹子。夹子里有卡、钱,还有备忘纸、票根等零碎的东西,通常都沾满污渍。他翻找了好一阵子,最后找到一张照片。
他先是对着那照片无声地咧着嘴笑,然后笑出了声,声音不大,但嗓音粗哑,还伴随着满嘴口水。“来看看这个。”他对身边的男人说。
那人没理他,继续读报纸。
“嘿,看看这是啥。”推销员用胳膊肘碰碰他,把照片推到他面前,“你觉得这个怎么样?”
那人有点儿烦,勉为其难地扫了一眼那张照片。上面是个侧着脸的半祼的女人,三十五岁左右的年纪,身体白白胖胖,长了八个乳房。
“见过这样的吗?”推销员低声笑着,小小的红棕色眼睛泛着光。他的脸上突然绽开一个猥琐的笑容,又拿胳膊肘碰了碰那个人。
“其实我见过的。”那人觉得他好恶心,继续读报纸。
推销员发觉,那个干瘦的老农民也在看照片。他慷慨地递给他看,“你觉得这个怎么样,老爹?好东西,对吧?”
那农民严肃地检视那张照片,还把它翻过来,细看皱巴巴的背面,又看看前面,然后把它丢还给推销员。照片从柜台上滑落,在空中转了几圈,画面朝上掉在了地上。
推销员把它捡起来,揩干净。他很小心,动作近乎温柔,然后才放回钱包里。女服务生看到它,眼睛亮了一下。
“简直迷死人。”推销员挤了下眼睛,对她说,“你觉得呢?”
女服务生不为所动,耸耸肩,“我可说不好。以前在丹佛周围见过很多这种人,一大群呢。”
“这张照片就是在那里拍的。丹佛的dca1集中营。”
“那儿还有活的吗?”农民问。
推销员干笑,“你是在开玩笑吧?”他迅速地摊了一下手,“现在没活的了。”
他们都在听。就连卡座里的那两个中学生也不再手拉手,而是坐直了身体,瞪大眼睛,侧耳静听。
“我在圣地亚哥那边见过更怪异的种类。”农民说,“去年,有一回我见到的那玩意儿有蝙蝠一样的翅膀,翅膀的骨架上覆盖着一层皮膜,没有羽毛。”
贼眉鼠眼的出租车司机插嘴说:“那算什么。底特律还有两个头的变异人呢,我看过展览。”
“他还活着吗?”女服务生问。
“没有。他们已经对他执行了安乐死。”