维护
维护
6月,又一年毕业季。
没工作更没有新作品上映的宋知琳却是带着首尔大学的相关tag,强势冲上了韩网热搜。
#宋知琳首尔大学#
#宋知琳首尔大学研究生#
#毕业了又没毕业#
是的,正常情况下,这个时候大家的讨论重点应该都集中在热闹的毕业季上。
可宋知琳不一样。
跟她顺利结束四年本科学业从首尔大毕业这则讯息一同出现的,还有她成功考上首尔大学研究生的重磅消息。
专业院系依旧没变。
但这闪亮的研究生身份却是实打实的。
事实上,宋知琳当初决定选首尔大的时候就有认真考虑过以后要不要继续读研,毕竟她有经验更有实力,想要完成这样一个目标对她来说并不算困难,后面同时兼顾演艺工作与校内学业的时候也是有心在关注这方面。
宋大佬的审美天赋不用多说,之前递交上去的那些作业就不止一次得到过任课老师的大力夸赞。
她有这样的能力,刚好今年上半年又没有额外的行程,宋知琳有足够的时间精力去备考研究生,最后的结果自然是皆大欢喜。
本来嘛,因为宋知琳顺利从首尔大毕业这件事,圈内许多与她交好或是比较关注她欣赏她的男女艺人都专门用sns发了祝贺的新动态。
这种几乎出动了半个娱乐圈的热烈架势已经足够吃瓜群众们兴奋热议好一会儿了,没想到啊,宋知琳还来了波更厉害的。
她直接考上了韩国第一高等学府的研究生!
宋知琳本身实力不俗,又有那么多个任务世界的积累,能够做到这种地步其实不算什么。
但其他人都不知道啊!
站在外界众多路人粉丝的角度,就是宋知琳这人实在妖孽,想做的事情最后都能成功。
【大发。】
【看到新闻的时候还以为是无良媒体又在胡乱编造,故意用宋知琳博眼球,没想到居然是真的……】
【阿西,宋知琳的大脑到底是怎么长的啊……】
【居然能做到这种程度,宋知琳肯定是非人类。】
【首尔大学的研究生啊,我梦寐以求的学校,梦寐以求的学历tt。】
【拜托,都已经是这么厉害的人了,能不能不要这么完美啊?】
【宋知琳xi唯一的缺点就是太喜欢谈恋爱了kkk。】
【没拍电影所以去考研究生了,等到下次再休息的时候不会就是博士生了吧kkkkk。】
网络上热闹非凡,讨论重点基本都集中在了宋知琳一个人身上。
这个时候,作为当事人的宋知琳早就出席完了首尔大学的毕业典礼,开车返回了平仓洞。
因为毕业+考上研究生这两件事,宋知琳不停接到了很多个来自圈内好友的关心电话,短信界面以及kakaotalk的聊天框内更是被不同信息大量轰炸。
略显无奈的接完电话,再选择性回复了手机里的一些未读消息后,宋知琳直接把手机设置成了静音,然后专心致志阅读起了手中的书籍。
前不久,完成了所有应做事宜也休息够了的宋知琳重新开启了敬业的工作模式。
她效率很高的接下了一个新剧本,因为这次的电影剧本是改编自国外作家的优秀作品,在阅览熟悉电影剧本的同时,宋知琳也没忘了认真阅读小说原著。
当然,是全英文版本。
国内的翻译者在对外国的优秀作品进行排版翻译的时候,多少都会带点自己的偏好习惯,最终呈现出的翻译作品肯定不够原汁原味,所以宋知琳在阅读国外著作的时候,都只会看原始的母语版。
反正以她的外语水平来说,读这些内容根本毫无障碍。
由英国女作家莎拉·沃特斯创作的历史悬疑小说《荆棘之城》,以19世纪的维多利亚时代为背景,讲述了贵族小姐与贼窝里的孩子因为一场围绕财富的阴谋相识相知并相爱的故事。*
《荆棘之城》是女同性恋题材的小说,故事剧情同样瞄准了19世纪维多利亚时代独特的窃贼文化。
原著书名《fingersmith》可译为《指匠情挑》、《荆棘之城》,而fingersmith这个单词作为名词使用时,通常可以用来形容那些精于欺骗、擅长偷窃的人。*
《荆棘之城》的小说故事精彩诡谲,多有反转。
正如《英国时报》当初大力赞扬的那样——这是一本一旦打开就无法合上的书。
独自一人待在公寓书房认认真真阅读完了《荆棘之城》的英文原著后,宋知琳合上书籍稍微活动了一下脖子,然后拿起桌子上的手机看了一眼。
经纪人在不久前给宋知琳打来了电话,因为她没接到,又转而发了条短信,说是电影的剧本围读会时间已经定下了,让宋知琳提前做好准备。
她瞄了两眼短信里所说的时间地点,顺手回复了一条信息过去。
之后,简单用蔬菜沙拉解决完晚饭,宋知琳重新回到氛围安静的书房内,开始完善这一次的人物小传。
在阅读完《荆棘之城》的原著后,宋知琳多了很多感悟,对于情节故事以及几个主要角色也有了更深刻的理解。
虽说改编后的电影剧本跟小说原故事还是存在一定差异,但核心大方向是不变的。
像这种依托于优秀原故事进行改编的电影剧本,要是直接变得面目全非了,那不叫有效创新。
叫编剧故意发癫。