一章 12.请让我呼唤你的名字（名前で呼んで）

转自esj（21-x）

翻译bydounthole

对龙一来说，这次重逢太突然了。

曾经一起度过甜蜜夜晚的美丽妙龄女，没想到竟然是静奈的母亲。

不，说到底根本不可能会往那方面想啊。

(……原来如此，龙胆的样子让人有种似曾相识的感觉，原来是因为咲枝。)

直到现在，龙一终于明白了之前在静奈身上感到既视感的原因。

话虽如此，老实说，现在这种状况简直就像是要把龙一的胃紧紧勒住一般。

「妈妈？」

「静奈啊……你是来这里吃饭的吗?」

「是哦……妈妈也会来这种地方吗?」

「……我之前曾今来过这里。」

想必静奈和咲枝都对彼此存在于这里而感到困惑。咲枝姑且不论，静奈应该不会知道龙一曾经和自己的母亲发生过不可告人的关系，如果被发现了的话，不知道静奈会摆出怎样可怕的表情啊……如果是不久之前的龙一的话，一定不会在意，但是在知道了她们俩人之间关系的现在，那就另当别论了。

「喂，龙一，你可真是个会搞事的男人啊！」

「……少啰嗦。」

一直默默注视着这一切的店长，也因为这突发的情况而忍俊不禁。

「狮子堂同学？怎么了嘛?」

「……啊，不。」

龙一正在前所未有的运转着大脑，思考着目前的情况。而静奈因为面对着龙一的缘故，也看不到目前咲枝脸上的表情。

咲枝正目不转睛地盯着龙一，似乎能清楚的感觉到龙一目前所处的窘境。

「静奈，该好好介绍一下你旁边那位是谁了吧。」

咲枝对着静奈抛出了疑问。

尽量装作是初次见面一样，这对龙一和静奈来说是最好的处理方式了。

静奈的表情则从困惑立马转为了笑颜，开心地把龙一介绍给了咲枝。

「这位是同班同学的狮子堂龙一，之前因为他帮我赶走过一个搭讪的小混混，所以我和他成为了关系不错的朋友……之前说的去朋友家帮忙做饭就是去的他家。」

龙一很惊讶静奈居然说到了这种地步，咲枝却一副恍然大悟的样子。而静奈似乎因为讨论到了龙一的事情而喋喋不休起来。

「我今天原本也打算去他家做饭的，但狮子堂却说今晚要来这里吃饭……我是为了防止他喝酒才跟他一起过来的，嗯，是在监视他，所以妈妈你不用太过担心我哦。」

看来静奈是想告诉笑枝，她来这家店完全是为了监视龙一。绝对不是被龙一强行带到这里来的，而是自己主动跟来的，这样才不会让咲枝对龙一产生不好的第一印象。

「原来如此，是因为那样的原因吗……我明白咯~静奈。」

「唉？」

笑枝用手捂着嘴扑哧一笑，再次看向龙一。

「女儿之前承蒙您关照了。谢谢你，狮子堂同学。」

「没什么……我只是因为看到了才帮忙的。」

「即使如此，你也是个温柔的人呢。」

「是、是这样的，妈妈!狮子堂同学是个非常温柔的人!」

静奈突然大声的发言让龙一和咲枝都瞪大了眼睛，她尴尬的低下头，说着要去一下洗手间，便离开了座位。静奈不在之后，就只剩下龙一和咲枝了。

「那么……没想到会是这样的重逢呢?」

「啊……由我种下的果，结出这样的因，我还真是没想到啊。」

「是啊，我才是被吓了一跳呢。」

咲枝站起来，坐在龙一旁边。那里是刚才静奈坐过的地方。她就这样靠近龙一，抱住他的口。

「喂、喂……」

「别对我说松手这种话好吗，我都帮你蒙混过去了，这点小小的奖励应该没问题吧？」

「……真是的，好久没见了，还是这么积极啊。」

不论怎么说，像这样被异拥抱后回抱也是身体的习惯。我用那只粗壮的手臂抱住咲枝，她那发出甜美气息的口中，说着再抱紧一点的话语。

「和我女儿在往……应该不是这样的吧?」

「是啊，那家伙的行动力真是超强啊，虽说是同班同学，却直接到刚认识的男人家里做饭，连这种地方也跟着过来了。」

「这就表明了她是真心喜欢你的吧……真是让人嫉妒呢。」

「你说什么?」