第7章 盟友之章 第140话小澄工房

翻译:梦幻的弧光（贴吧id）

（不完全一中有许语文不通顺类的方或是译名不同的我有进行修改）

离诺布尔贝珀城，在马车晃了三十分钟左右。我站在从城中见的砖砌建筑、『澄工房』的前面。繁茂的生长着高高野草的广阔面、有背着森林的带着烟囱的工房。除了装饰品的加工，似乎有在锻冶。……真方便。

带着一群冒险者装扮的人接二连三的，工房的人被吓的，就让爱莎留在马车附近，由我、茱娜、罗罗娅、托莫耶四人访。，似乎有商场的东西。身远离城镇的场所，是将制造的商品卖给城镇吧。

从面听在敲击什的声音。我虽敲门，一次谁的子。因面差不是有人的就再敲一次门，不久，门慢慢的打了。

「……哪位？」

从面的是、手擦着额头，头卷着像印花手帕的女孩子。身材的，一副娃娃脸，约莫十五·六岁吧。不顾外面的寒凉，女孩子穿着半袖的衬衫长裤，面挂着围裙。戴着锻冶手套的手，握着己体格不相称的锤子。

「那……你……不、您是塔珥人吗？」

「……是的。有？」

我端正态度访问，女孩子睡醒般的眼睛着边并歪着头。慵懒的应，透露一副什就快点回的氛围。换了别人在就伤情绪了，由我在吉尼娅那已经习惯了，就觉有什。行了一礼，始介绍己。

「经诺布尔贝珀的老板娘介绍。在"一马·相"」

，是假名。且不论其他员，我的名字是被别人知容易麻烦。接又介绍了一跟的员。

「边是我的妻子茱娜、妹妹托莫耶、及随从罗罗娅」

「我是茱娜。请指教」

「额、我素托莫耶」

「罗罗娅哟。指教呀」

「……塔珥·澄。指教」

女阵营打完招呼，少少，感觉解除了塔珥的戒备。嘛阿、听托莫耶磕绊的我介绍，谁头一暖的。塔珥解头巾报名字，了头的白色熊耳朵。原是熊的兽人族啊。是雪原五族中的那雪熊族吧。由气氛稍稍变轻松，我马切入正题。

「在诺布尔贝珀的城镇，拜见了国的职人制的装饰品、呀~真是太棒了。十分的精致、细腻，明白他十分手巧。是国的职人的话，是不是我方规划的"某东西"呢，问了有有活的职人，老板娘就介绍了。」

「……进吧」

听完我的话，塔珥催促我进工房。吼，我己、真商店的年轻老板般流畅的说话方式啊……刚、

「是、普通的说话方式。你应该更加年长……及、那的说话方式太外行了」

「……」

塔珥似乎是穿了。我尴尬的挠挠头、罗罗娅强忍着笑。喂那边、别笑啊。有点让人害臊吧。走工房面，由炉中的火势旺、面相温暖。温暖的话，确实穿的少点吧。我外衣、托莫耶摘了我亲手制的白魔导士的兜帽，塔珥眯细眼睛。

「狗……不、是狼的兽人族？」

「啊、是的！是妖狼族」

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

托莫耶说完、塔珥的头转。

「不说是兄妹吗？」

啊啊……讲痛处了啊。确实我托莫耶族不同，长相完全不像。着不像兄妹吧。

「同父异母。由是庭内的情、希望不度深究」