第5章 星龙之章 第118话普遍性与个性
翻译:卡尔桑
星龙山脉葱郁的森林,平总是明暗,有什风、有什树木枝叶的声音,是片温湿润的静谧森林。
不现在有一头黑龙正在林间疾驰着,在那头黑龙的颈有一位青年,了不掉紧紧抱着。
在片平静的森林中,很显眼的"一头与一人"。
「娜妲……不、有点太快吗……?」
『被载运的候请不说话。』
是娜妲跟相马了,因派伊说『带他逛逛星龙山脉吗?』,娜妲才让相马搭在己的头,前往星龙山脉的风景区。
勉强决定门的娜妲,派伊偷偷的靠近,有两人才听见的微声音说:
(「果趁现在展现魅力的话,说不定在契约仪式被相先生选哟?」)
听了派伊的悄悄话,娜妲的脸红了。
(「说、说谁?人的爱龙?」)
「嗯?两人一行动何呢?」
「呜哇!」
站在附近的相马,娜妲不禁叫了。
娜妲的副模,派伊"哎呀哎呀"的耸了耸肩。
,现在已经化龙型的娜妲,山的高低差或是障碍物已经阻碍不了,相快的速度奔驰着。
在的头面,相马紧紧抱着的头,缠在手脚死命抓着不放。
「飞竜骑士与龙骑士,原是在严苛的状态乘坐吗……」
『不是全力喔』
「不是全力?速60公了居不是全力?」
『失素60、是什啊?』(译注:前一句原文"速六〇"一句"じそく六〇")
「……说,曾听说在速60公的候,是伸手的话,风压的感觉就像是在揉d罩杯的部呢。」
『……哦—』
娜妲脑杓的头竖了,劈哩啪啦的声音并说:
『虽不知d罩杯是什东西,但我知是我的污蔑吧。』
「不、……」
『有搓揉的部真是不意思啊!』
接着,森林中传叫声与雷鸣声。
◇◇◇
——几分钟。
通森林了一片草原。
其实辽阔称"草原"了,不,外观却有感觉。
因在片草原的中间,矗立着一颗巨的树。
树根在草原纵横蔓延着,枝叶宽广几乎覆盖整草原,由空中往仿佛是一座城市一。
树叶散金色的光辉,宛沐浴在阳光一炫目。
让我不禁了赞叹声:
「……真厉害哪。」
「吧?是星龙山脉的名胜一『菈冬的树』哟」