3章 骗子与蛇的故事 50话脱·妹计划
六郎花了两个小时左右将凉的话翻译成英语传达给克里斯。
谈话结束后,三人就这样转移到其他地方继续进行取材。店里就剩下利一和悠羽。
午餐时间过后变成安静的咖啡馆,店内是太太们的聚集地。虽然四面八方都能听到对丈夫的抱怨,但这在什么地方都差不多。已经完全习惯了的悠羽,边附和着太太们边完成着工作。
「抱歉了。悠羽小姐也很想跟着六他们去的吧」
利一说这句话,是在收拾结完账的客人们所使用的桌子时。
悠羽在水槽清洗盘子和杯子,摇了摇头。
「不用了。六郎也是,被我盯着很难做的」
「是这样吗」
此乃谎言。
悠羽其实也想去的,但她判断自己应该优先于工作。反正六郎不管自己在不在都能完成任务。与被看着就会感到压力的悠羽相反,那个男人并不在意这种事。
用英语对话的样子,是平时绝对见不到的豪华节目。但是,悠羽有工作。在这里好好工作,是决定要支持六郎的自己应尽之事。
对自己这么说后,才总算停下脚步。
「你很信赖六呢」
「是的」
明明只是和往常一样回答,脸颊却微微发烫。像是不想被察觉到这热量一样,悠羽将意识转向自来水的冰冷上。
「如果可以的话,你能告诉我六是怎么生活的吗」
「平时吗」
「嗯。我想知道他在这个村子外面时在做什么」
「我也是到了最近才总算知道的。如果这样也行的话」
六郎一直被同年龄的男人们所讨厌。
那是因为他没有隐藏对周围人的厌恶感,而且他的学习和运动都超水平线。些许嫉妒,加上平日里对他的不满,所以演变成对他毫无必要的疏远。
虽然有着新田圭次这个例外的存在,但悠羽并不知道除此之外的朋友。
所以,但知道他和利一关系很好的时候,悠羽很高兴。
一点一点的,悠羽将自己所知道的事情讲出来。
「六郎他基本上都是用电脑在工作。以前还送过报纸,但和我一起生活后那方面就接了送晚报……怎么说呢,很多地方都在配合着我」
「很像他的风格」
听到他说这份温柔很像六郎,令悠羽感到心口暖暖的。
这个人,是能好好理解六郎的人啊。
「利一先生是因什么契机才和六郎关系变好了呢?」
「契机啊,倒也算不上吧。只是从凉那听说。觉得那是位很有趣的人」
「听说了什么」
「她说『虽然格特别坏,但却是个非常好的人』呢。因为是第一次听凉从缺点说起的,所以产生了兴趣」