第一百零六章《悲伤之镜》（14）

13

露易丝从学校回来后，就跟往常那样感到一种萎靡不振，当她焦虑不安地拍打着自己的肚子，当她计算着自己的月经周期却发现什么都没有发生时，她就再也没有精力起床了，只得在下午时分打电话叫了皮普洛大夫，他过来给她拔了火罐，并开了一纸病假条。  星期六就这样过去了。然后是星期日。她感觉自己身子很重，很空。两次空袭警报，她一直都不为所动。“我可能真想死掉算了。”她对自己这么说，却又并不真正相信自己的想法。汽笛在巴黎上空呜呜地鸣响，她却赖在床上，穿着一件永不离身的根本不成形的套头衫。

星期一，她有课，但是她实在太累了。她本来应该去一趟皮普洛大夫那里，或者请他过来一趟，但是，一想到还要穿上衣服，穿过马路，跑去电话亭打电话，就让她感到吃不消了。

上午早些时候，她立在窗户前，一边瞧着房屋的院子，一边喝着温吞吞的咖啡，大门的门铃响了。她没有丝毫犹豫，就过去开了门，一点儿都不惊讶地发现，来者正是双手插在衣兜里的儒勒先生。

这一次，他不再是衣冠楚楚的盛装打扮——“若是为了它给我带来的成功，那就谢谢啦”——而只穿着他平时在餐馆后厨中忙活时的那条长裤，趿拉着他的那双方格莫列顿呢便鞋。

露易丝停留在门槛上。十来米的距离把他们分隔开。

她倚在门框上，两只手端着她的咖啡碗。儒勒先生想说话，但又改变了主意，刚要张开的嘴又闭上了。这个短头发的年轻女子，一脸严肃的神态，一道忧伤的目光，真的有一种令人暗暗称奇的美。

“我来这里，为的是空袭警报!”他终于开口说。

他说话时带着那种懒得重复的人的易怒口吻。露易丝点了点头，喝了一口咖啡。距离迫使儒勒先生大声地说话，而对于一个气短的男人，这样是很不舒适的。

“平时里，你爱怎么样就怎么样好了，露易丝，但是，每当有空袭警报时，你得跟其他人一样，你得去防空洞!”

若是在纸面上时，这句子似乎是独断专横的，但是，当它开始以他要采用的毋庸置疑的语气说出来，好来解释法国高射炮部队的英勇事迹时，它可就自行萎缩在了半途，最终变成了一种喃喃自语，一种恳请，一种祈求。

如若不是那么疲劳的话，露易丝本来是会以微微一笑作为回应的。毕竟是空袭警报嘛。没能被命名为消防队员恐怕是儒勒先生生活中的一大悲剧。他除了他的那家餐馆，还在离两个门牌号远的地方拥有一栋小楼房。而且，他还很慷慨地把楼房的地窖提供给了街区，改造成了一个防空洞，而作为某种交换，他认定，消防队员的角色会“自然而然地”落到他的头上。可惜啊，经过一段充满悬念与冲突的剧情之后，最后是德·弗罗贝尔威尔先生，按照儒勒先生不无轻蔑的说法，“一个半吊子军人”，得到了区政府的指派。从此，这两个男人之间就展开了一场充满了反复曲折的暗中较量。露易丝当然明白，要说她的缺席减弱了餐馆老板这一阵营的力量，那也不是他今天登门拜访的理由。

她终于走下了四级台阶，穿过了小花园。

儒勒先生清了清嗓子。

“没有了你，这餐馆，它就不一样啦……”

他强装出一丝微笑来。

“我们都等着你回来呢，你是知道的!他们都跟我打听你的消息呢……”

“他们那些人，都不读报纸的吗？”

“他们根本就不在乎什么报纸不报纸的!这里的所有人全都爱你……”

这番坦白让她低下了脑袋，就如一个孩子犯错时被抓了个现行。露易丝激动得热泪盈眶。

“每当有空袭警报时，还是得下到防空洞里去，露易丝……即便是德·弗罗贝尔威尔那个老笨蛋，也在为你担忧呢。”

露易丝做了一个小小的动作，儒勒先生希望能从中看出一种同意来。

“很好，很好……”

她喝完了她那碗咖啡。儒勒先生发现她有一种“艺术家的范儿”。他就是这样称呼那些给画家当模特的年轻姑娘的，一些生性放荡的姑娘，发型乱糟糟，一派嘲讽世界的样子，有一种野性的魅力，一种疯狂的肉欲。这一街区中就有那么一两个，她们就爱站在大街上抽香烟。在这一点上，露易丝跟她们很相像，只因为她那大理石一般的美貌，她那肉嘟嘟的嘴唇，还有那道目光……

“但是，我还没有问你呢……你还好吗，露易丝？”

“为什么呢，我这样子难道不像是很好吗？”

他轻轻拍了拍他的衣兜。

“好的，那么……”

露易丝又上楼回了家。她的时间，都贡献给了什么呢？再晚些时候，她恐怕就再也回想不起来了。留下的，是一个形象，对于任何人都天真无辜，但对她自己残忍得可怕。大下午的时候，她就明白到了，她将一连好几个钟头都待在同一个地方，趴在窗户前，面朝着院子，就跟让娜当年在丈夫去世之后是一样的姿势，一粘到那里就再也不离开了。

露易丝也一样，也将很快变得疯疯癫癫了吗？

她的结局将跟她的母亲一样吗？

她害怕了。

房屋中的气氛让她感到压抑。她烧热了水，梳妆打扮了一番，换上衣服，出了门，从小放荡者餐馆门前走过，连头都没有回一下。发现自己跟让娜竟然奇特地相似，这让她几近于奔溃。

去哪里好呢，她根本就没有目的。

她一直走上了大街，停在了公交车站前，等着。在路边的字纸篓里，有一张报纸，她伸出手去，她边上的女人转过头来看她，只有流浪汉才会做这样的事情。就仿佛丢弃了自己的自尊心似的，露易丝拿起了那张报纸，把它展开。战争正在进展，人们宣称，敌人遭受了惨重的损失，他们的飞机已经被击落了数百架。

在第二版上，她看到了一张照片，照片上的人都彼此紧紧地挤在一起，目光迷惘。“比利时难民大量涌入火车北站，并给我们讲述了他们的逃难经历。”照片的前景中有一个孩子，但看不出是一个男孩还是一个女孩，有点儿难以分辨。

一条小新闻吸引了她的注意力：

巴黎的小学教师接收难民

小学教员全国联合工会呼吁

其所有成员立即行动起来，

协助当局接待可能来自比利时

以及边境各省的难民。

难民将得到有组织的持续接收

地点：第十区水塔堡街3号。

露易丝并没有加入工会。若不是几分钟之前，在她身边的那个女人跟另一个女人之间的谈话被她无意中听到，事情很可能就会朝另一个方向发展了。当时，那女人这样说：

“您敢肯定还有车吗？”

“肯定？根本就没法儿肯定……”另外那个女人犹豫道，“我知道，65路公交车被取消了……”

“42路也一样!”有个人说，“说是为了去帮助转移难民。”

“我对他们这些人没有任何意见，但假如是因为这个调用我们的公共汽车，那，我可是不同意的!我们已经大大地受限制了，今天没有肉，明天又没有糖……这些难民，如果说，连我们自己都还不能得到满足，那他们还想让我们怎么来养活他们呢？”

露易丝继续读她的报。公共汽车来了，她上了车，继续聚精会神地读她的报：“飞机飞得离屋顶非常近，它们投下成批成批的炸弹，集中起来准备撤退的孩子们被炸得血肉横飞。”