第5章第一个译版
第5章第一个译版
除夕夜，陈夏至和陈冬生两个人单独关在房间里用笔记本电脑看了一场恐怖片。
这是兄妹俩第二次一起看电影，上一次看电影还是陈冬生过十岁生日的时候。当时廖雪和陈夏至分别坐在陈冬生的两边，两个小女孩分别抱着陈冬生的手，瑟瑟抖抖。
“廖雪姐姐，你怕了？”
“不不不，夏至妹妹，我看是你怕了！”
“那你放手啊！”
“你怎么不放手？”
“你放我就放！”
“那一起！”
数到一二三，两个女孩谁都没放手，屏幕里突然蹦出一个僵尸，可把她们吓坏了。
“不是，你确定要看？”陈冬生怀疑地问道。
“当，当然！本姑娘最喜欢有挑战的东西了！”话说这么说，陈夏至已经偷偷勾住陈冬生的胳膊，准备随时躲到他身后。
“除夕夜干什么不好，非要看恐怖片？”
“就是有趣嘛，而且……”
陈夏至骨子里还是个小女生，别人家的哥哥姐姐都会让弟弟妹妹撒娇，偏偏陈冬生是个铁直男。
在家里在学校陈夏至本来压抑了好长一段时间，她想发泄一下。
电影开始，房间漆黑一片，阴森的音乐响起。
“啊——”
“不是，你叫什么，怪物还没出来呢！”
“你管我！我喜欢！”
过了一会儿，画面中的主人公走进一个幽暗的密室，这时从墙上突然跳出一个脑袋。
“啊！啊！”
令人无语的是，陈冬生抢在陈夏至的前头尖叫了起来。当然这只是他装样子。
“喂，你又叫什么？”
“不是，凭什么你能叫我就不能叫了。”