第三十五章
尹世勋的胃口真不小，随着生意越做越大，胆子也越来越大，他现在和洋人做起了生意。不过，问题来了，因为双方语言不通，交流起来很困难，只好请来一个会讲洋文的人来进行翻译。正是这个中间人，让尹世勋在生意上吃了不少亏。
这个中间人向洋人翻译的价格时，把货物的价格抬得很高，而他在尹世勋这边，又把价格压得很低，这一进一出中，产生的差价便进了他自己的腰包。尹世勋明知道这其中的猫腻，却拿对方无计可施，还不敢轻易得罪他。继续请这个中间人翻译，至少还有钱可赚。如果不用他，就没法和洋人做生意。中间人正是看出了这一点，才会肆无忌惮的这么干。没办法，逼得尹世勋要培养一个懂洋文的人来，免得受别人的挟持。
“派谁去学洋文呢？”派别人去，以后学成了，有了资本，也会与他讨价还价的，没准还会培养出一个白眼狼，万一来个里应外合，最后摆他一道。思来想去，尹世勋决定让雨禾学洋文，他专门请了一位老师来家里教她。
果然，尹世勋没有选错人，雨禾没有让他失望。她学习很刻苦，也很认真，就连晚上说梦话都在背单词。尹世勋非常满意，每次与洋人谈生意时，他都会带上雨禾旁听，锻炼她的听力。一开始，洋人讲话很快，雨禾听起来很吃力，渐渐地她能听出个大概来。
尹世勋告诫雨禾先不要声张，让她以一个陪衬的身份陪在尹世勋的身边，别人都以为尹世勋爱显摆，无论走到哪里都带着这位年轻的姨太太，无非就是想满足一下他的虚荣心。至于雨禾，一个从乡下来的丫头，能懂什么呢？只是凭着年轻貌美，稍有姿色，侥幸被尹老爷看上，成了他的第四房姨太太，说白了，她就是一个漂亮的花瓶，中看不中用，谁也没把她放在眼里。
正是这个看似不中用的‘花瓶’，在每次谈完生意后，她都会用心记下谈判的整个过程，包括翻译是如何与洋人讨价还价的。并且，她会详细地告诉老爷，这个翻译与洋人成交的实际价格是多少，他中间抽了多少油水。老爷明明知道了实情，还继续用这个中间人，这让雨禾很困惑，她始终想不明白老爷的葫芦里卖的什么药。
眼看着雨禾的洋文学得越来越好，说起来非常流利，尹世勋很得意，确信自己有一双慧眼，可以识别雨禾‘这匹千里马’。
“哈哈哈”一阵爽朗的笑声传来，尹世勋听了，不由得皱紧了眉头。笑声是从雨禾授课的书房里传来的，依照尹世勋的意思是想请一位年龄大一些的老先生来教雨禾洋文。可是，找来找去，没有找到合适的先生，眼看着时间一天天的过去，他只好请来了这位留洋回来的年轻先生。
尹世勋忍不住走过去看个究竟，从书房的窗户望去，只见雨禾正和那位年轻的先生交谈着什么，虽然听不懂，但是，能看出两个人聊得很开心，年轻的先生时不时会大笑起来，尽显青春的活力。男才女貌，眼前的一副美丽的画面，看在尹世勋的眼里，却是一种讽刺。
“吭、吭”两声，惊醒了房间里的两个年轻人，雨禾望向窗外，只见尹世勋铁青着脸，怒气冲冲地瞪着雨禾。
“老爷回来啦！”雨禾心里一惊，尽量保持一脸平静地给尹世勋打招呼。她明白自己不能胆怯，本来没有什么事情，如果因为自己害怕老爷多心，表现出一丝慌乱，他就会认定雨禾和年轻的先生之间发生了什么。这样不仅自己跳进黄河洗不清，也会让先生受到牵连。
“你去账房结一下账，以后就不用来了。”尹世勋直接对先生说，看都不看雨禾。年轻的先生吓懵了，不明白自己错在哪里。
“老爷”雨禾冲尹世勋喊了一声，以示抗议。老爷身边的阿伟一看不妙，赶紧过去领先生去账房。
“怎么啦？舍不得让他走？”尹世勋阴阳怪气地问，
“先生教得好好的，为什么突然就把人家赶走了？”雨禾迎着尹世勋的犀利目光，毫无惧色地问道。
“怎么着？我辞退个先生，还需要事先向你请示吗？”尹世勋越说越生气，这个小妮子越来越不像话，竟敢跟我顶嘴，“我再不ʝʂɠ辞退他，他就该放肆了。”
“人是你请来的，现在又这样说。以后你别带我出门了，我什么人都不见了。”雨禾赌气地一转身，跑回了房间，她趴在床上，气得眼泪直流。
“太太，饭好了，老爷让你过去吃饭。”丫鬟玉儿过来喊雨禾吃饭。
“我不吃，没胃口。”雨禾还在生气，“这个臭老头平白无故地冤枉人，我饿死算了。”
“谁要饿死啊？那可不行，臭老头可不答应。”雨禾不知道尹世勋进了房间，这个玉儿，怎么也不提醒一下自己。她不好意思地把头埋进被子里，不再说话。
突然，雨禾感觉有人在拉被子，她使劲拽住不松手，却被人连被子一块抱了起来，尹世勋亲昵地附在雨禾的耳边说：“我让厨子做了你最爱吃的酸菜鱼，再不去吃，凉了可就不好吃了。”
“不吃。”雨禾故意大声地说，不仅只是表示抗议尹世勋，更是鼓励自己一定要坚持住对酸菜鱼的诱惑。“咕噜”一声，不争气的肚子偏偏在这个时候叫了起来，雨禾尴尬地扭过头去。尹世勋见状，准备抱着雨禾一起去吃饭，雨禾见状，她使劲挣脱了他的怀抱，跳下来，急不可待地跑去饭厅，她是真饿了，到底没有经住酸菜鱼的召唤。
跟在后面的尹世勋，担忧地看着雨禾的背影，生怕她羽翼丰满了，自己控制不住。如果真有那么一天，自己该怎么办呢？所以，防患于未然，趁现在还能管住她，好好规矩她。