第33章大显身手 - 都重生了谁还在乎渣女啊 - 君子兰3月 - 都市言情小说 - 30读书

第33章大显身手

“这位就是陆洵同学吧,真是英雄出少年啊。”

陆洵怎么也没有想到,机电局的一把手,竟然会在门口迎接自己一个在校高中生。

这实在是让陆洵有些受宠若惊。

“领导你好。”

陆洵看着这位蒋局,感觉似乎有些熟悉。

等等,蒋局,今后魔都的蒋副市长,后来是国资委的一把手。

最后成为了首长之一。

没想到,竟然会是这位大佬。

“哈哈,可算是把你给盼来了,来,我带你上去。”

在了解到了对方的身份之后,陆洵更是感觉到了这个时代领导干部平易近人的一面。

跟着蒋局来到了办公室,此刻,办公室里的众人全都是忙得不可开交。

“陆洵同学,咱们机电局这一次的任务很重,就先不给你介绍了。”

“没事,张兰阿姨都告诉我了,有什么我能帮忙的。”

蒋局如此礼贤下士,陆洵还能有什么好说的。

而且,此时的机电局,一副忙碌的景象。

“哈哈,好,这样,这里有一份德国大众发来了技术资料,陆洵同学能不能帮着看看。”

其实陆洵心里也清楚,这算是对自己的一次考核。

到底自己有几把刷子,这份技术资料中,就能全部体现出来。

陆洵从蒋局的手上,将翻译资料接了过来。

看了几眼,的确是德国大众钴关于passat的参数内容。

“有笔吗?”

“有。”

张兰立马将早就已经准备好的纸和笔,交到了陆洵的手上。

陆洵当下也不客气,直接找到了一个没人的办公桌坐了下来。

【1.6l的化油器发动机】

【长x宽x高(mm):4546*1710*1427】

【最高车速(km/h):165】

【官方0-100加速(s):12.9】

【驱动方式:前置前驱】

【前悬挂类型:麦弗逊式独立悬架,后悬挂类型:纵臂扭转梁式非独立悬架】

【助力类型:机械液压助力】

【车体结构:承载式】

【前后轮胎规格:195/60r14】

陆洵翻译的很快,也就半小时的功夫,就把德国大众发来的参数给翻译了过来。

“这就好了?”

看到陆洵停笔,一旁的蒋局迫不及待地凑上前看了起来。

“嗯,差不多了,基本就是这些。”

“张兰,把王工请来看看。”

蒋局虽然会基本的外语,但是这种汽车语言相关的英文,依旧是像天书一般。

很快,一名40多岁的中年男人赶了过来,从蒋局的手上接过了翻译的资料,立马研究了起来。

“这个没问题,的确是助力类型的意思,咦,原来这个单词连在一起是翻译成纵臂扭转梁式非独立悬架,怪不得,难怪之前翻译的时候感觉有些奇怪。”

王工嘴里念念有词,不过大家都看的出来,王工对于这份翻译材料,非常的满意。

“王工,怎么样?”

“厉害,太厉害了,翻译没有任何的问题,而且还纠出了咱们的一处错误。”

王工此刻对译文赞不绝口。

“你就是陆洵陆工吧,太厉害了,你是怎么做到的。”

陆洵:(ˉ▽ˉ;)...

自己这就变陆工了?

要知道,这个“工”字,可不是工人的意思,而是工程师的尊称。

就自己这个高中还没毕业的学生,被尊称一声陆工,实在是。。。

字体大小
主题切换