第七章

奥克塔维奥沿着悬崖沿着公路行驶到圣胡安德卢里甘丘山顶后，被迫下车。在他的兜帽被揭开后，奥克塔维奥看清了展现在他面前的景色。

即使凑近看，他也无法从他的位置看到大楼的全貌——就是如此巨大。

即使他试着往回走一点，这样他就能看得更清楚一些，陡峭的小路也会挡住他的视线。这座建筑被放置在这样一种方式，从利马的山脚开始是不可能看到的。从汽车的移动来看，他猜想他们已经翻过山顶到达了那个地方。这座建筑群显然是拼凑而成的，两翼相连，一幢接一幢。暴露在外的管道和钢架，以及停在附近的一架高大的起重机，暗示着有二楼的计划。贫民窟（barriadas）城堡被从看不见的深处冒出来的灰色烟雾笼罩着，这一幕让旁观者感到敬畏，就像蹲着的安提瓜怪物（monstoro antigua）一样。

这里无疑是某种藏身处。很难找到比这更明显的地方了。他确信那里一定挤满了阿尔霍恩忠诚的私人军队。他可能要经过阿尔霍恩最亲密的五到六个保镖才能接近他，其中一些人可能已经被箭转换成了像是苍蝇（moscas）或洞穴（hoyos）等超能力的使用者。现在，奥克塔维奥把自己扔进了这个危险的蜂巢。该死（Cono）！他甚至连自卫的武器都没有。

但他已经走了这么远——没有回头路了。像雇佣兵一样的人在城堡外面站岗或巡逻。自然，他们都全副武装。