顶级翻译
顶级翻译
中午出去吃饭回来,碰到一个迷路的老外,可能是这周围大厦林立,他在用蹩脚的中文问路。
黄有有路过他们身边时就听见指路人用标准的普通话,说:“顺着这条路一直往前走,过了红绿灯再往前两个路口就是。”
小老外:“......”大大的眼睛,大大的迷茫。
黄有有觉得该是自己出手了,她凑过去伸出一只手,往前一指:“简直走,走到头。ok?”
小老外熟练地比了一个ok的手势:“明白了!”
指路大哥:“......”合着我这舌头捋了半天全白费劲。
小老外在前面走,后面黄有有就在观察,这小哥个子还挺高的哈,不知道是不是他们从小吃牛排的原因?
黄有有脑子里胡思乱想,一不小心差点撞到外国小哥身上。
她停下一看,哦,是红灯啊。
外国小哥哥也听到了动静,转过头来看着黄有有,说了一句:“你跟踪窝?”
黄有有:“......”
路人:“......”
黄有有连忙解释,还是得辅助用手才行:“我、简直走,到头。”
小哥哥恍然大悟:“哦,一起?”
黄有有:“yeah.”
直到俩人一起进了同一幢大厦,黄有有才反应过来,居然还是同一个楼层。
这外国小哥该不会是上她们公司去的吧?
咦?还真是。
难道外国小哥哥也要来中国找对象?
可她们公司年轻姑娘少,主打大爷大妈啊?
下午还有一轮集体面试,现在也说不上是不是面试了,反正就是把大爷大妈们叫到一起,能成就现场成。就当解决了一对会员,让人家也不白充值vip。
不能成的,择“优”选择参加电视台的老年相亲节目。
这次黄有有打出的王牌是一位大妈,年轻又时髦,必定把这帮老大爷迷的死死地。
闻娜出的是大爷,刘玲那边也是大爷。
小夏和小胡出的都是大妈。
黄有有寻摸了一圈,自己手里这大妈是最好看的,嘻嘻!
她对这张王牌很有自信,相信漂亮大妈一定会从五人中脱颖而出,完胜其他人,嘿嘿!
黄有有这边还没嘿嘿完呢,就看见闻娜又领过来一个人。是年轻小老外,不久之前还见过,问路的那个。
闻娜介绍,说:“这位是迈克。”别的没多说。
倒是这位迈克,见到黄有有很开心,直接指着她对闻娜说:“iwanthertobemytranslstor.”
黄有有:“isitme?”
迈克:“yeah.”
黄有有求助的看向闻娜,她英语不行啊!
闻娜耸耸肩:“小老妹儿,你不上谁上?”我吗?
黄有有:“......好吧。”吹出去的牛批果然要还的呀。
就说这小破公司面试时为什么要看英文水平,原来还真有外国股东。
啧!感觉这场面试一下子就international了。
随着摄像师一个ok的手势,这场高端、国际、上档次的集体面试拉开帷幕……
一号大爷:“我60,想找一个温柔,贴心的。”
黄有有在纸上写“60”。
迈克:“......”60这个他能听懂,他不明白的是下一句啊!
闻娜:“有房没?退休工资多少?”
一号大爷:“没房,一月2800。”
黄有有写:nohouse,2800yuan/month.
三个大妈同时啧啧啧。
三号大妈:“啧,条件差点!”
四号大妈:“是太不行。”
漂亮大妈:“嗯,差点意思。”
黄有有:poorpeople.