104.103.

thinkofme,

想起我

thinkofmefondly,

柔情的想起我

whenwe'vesaidgoodbye.

当我们已经说了再见

reawhile-

偶尔想想我

pleasepromisemeyou'lltry.

请答应我你会试着这样去做

whenyoufindthat,

当你发现

onceagain,再一次

youlongtotakeyourheartbackandbefree-

你渴望让自己振作、自由

ifyoueverfindamoment,

如果你曾找到一瞬间

spareathoughtforme...

想着我

we'veneversaidourlovewasevergreen,

我们从没说过我们的爱能永存

orasunchangingasthesea-

或者像大海一样不曾改变

butifyoucanstillremember,

但是若你能一直记住

stopandthinkofme...

停下来想想我

thinkofallthethingswe'vesharedandseen-

想想我们一起分享一起经历过的事

don'tthinkaboutthethingswhichmighthavebeen...

不要回想可能发生的

thinkofme,

想想我

thinkof,

醒着的时候想想我

silentandresigned.

安静的顺从的

imagineme,

想象我

tryingtoohardtoputyoufrommymind.

很难把你从记忆中抹去

recallthosedays,

想起那些日子

lookbackonallthosetimes,

想起所有过去的日子

thinkofthethingswe'llneverdo-

想起我们没来得及做的事情

therewillneverbeaday,

没有一天

wheniwon'tthinkofyou...