第三百一十九章《现代日本杂文集》（9）

第三百一十九章《现代日本杂文集》（9）  大逆之裁判

二十六日天气虽冷，却很晴明，这正是朴烈夫妻以大逆罪被裁判的一日。午前六时朴等被禁卒叫起，七时二十分乘囚人汽车出市谷之未决监，押在东京裁判所地下室拘留所内。大审院当局因虑混杂，特于二十五日装设粗大木栅以备万一。旁听人在午前二时即已有到来者，四时顷在京鲜人学生等相率聚集，等候开门。到了天明，已聚集了七八百人。七时依照到者顺序发给旁听券，不到五分钟，百五十张却已分尽，贴出“付讫”的字条。“这许多人都不能进去，要被赶回去么？”外面很是喧扰。从门口到法庭设有三重关，田村警署长与滨岛宪兵分队长率领六十名的警察宪兵，严重警戒，一一检查旁听人的身体。

“这是什么？”

“怀炉。”

“没有带危险物么？”

“你细细地查好了！”旁听人方面也不忠厚。

八时四十分，身穿朝鲜服的金子文子带着编笠手锁，由渡边禁卒带领入庭，五分钟后朴烈由奥村禁卒带领入庭。

朴烈穿着飞鹤花纹的紫色朝鲜服，头着纱帽，手执扇，与文子相并而立，姿态如画，也看不出是可憎的反逆儿。二人久别重逢，面上皆浮微笑。在这时候，忘了自己是将被裁判而随即消没之身，尽自喃喃私语，这也是一件使大逆案生色的插话。新井，田坂，布施，山崎，上村诸律师列席时，正在把讯问台上的水倒在杯里饮着。在法庭里作恋爱的私语，乃是未曾有的事情，一时传为佳话。文子拿出一封信来交给上村律师，其文曰：

“今日这一天里我想将我这个人完全显示给大家看。所以无论如何，务请尽力，为我们的同志粟原一雄，近藤宪二及其他二三兄求得特别旁听的许可。今朝，金子文子。”

九时，牧野裁判长，小原检事以下陪席裁事书记等均就位，横田大审院长，小山检事总长各法官亦列席，开始事实审理。裁判长叫朴烈起立，问道：

“名叫什么？”

“pak-yal。”

“这是朝鲜语么？”

“是的。”

“朴准植与朴烈那一个是本名？”

“都是本名。”

这依然是极可恨的不逞态度。又问过住所职业之后，叫文子起立问道：

“名叫什么？”

“kanekofumi（金子文）。”

“年几岁？”

“二十五岁。”

“什么职业？”

“人参行商。”

究竟是个女子，很温和地对答裁判长的讯问。问毕后，牧野裁判长宣告：

“本案审理之公开，有紊安宁秩序，故禁止公开。”旁听席中的朝鲜男女学生用朝鲜语说些什么不平的话，这其间约有十五分钟，一般旁听人都被逐出，另将特别旁听人放入，继续审理。

旁听人中不服禁止命令，不肯退庭，由日比谷警署加以拘留者，有左列诸人：

元勋（二十一岁），

韩吉（二十二），以上系韩人。

古川时夫（年不详），

“自然儿联盟”掠本运雄（二五），

山本勘助（二五），

横山梅太郎（二五），

“解放战线社”武良二（二二），

“朔风会”后藤学三，

横山机太郎等。

——以上译二月二十七日东京《读卖新闻》，

三月五日上午十时于北京。

*载一九二六年三月七日北京《京报副刊》，署岂明译。