第6章洛山顺利晋选
七月初,大家都在为九月的亚运会准备着。在外忙碌的商陆教授也回来了,此次他并非是去进行学术研究,而是参与本次亚运会的工作安排事宜。
商陆教授回来后,便立即与其他三位博士生导师一同开会,共同研讨决定带哪两名学生去参加本次亚运会的翻译工作。
会议室里,气氛严肃而又热烈。商陆教授坐在会议桌的首位,他身着整洁的衬衫,领口的扣子系得一丝不苟,眼神专注而深邃,手中拿着一叠学生的资料。
那叠资料的纸张微微泛黄,仿佛承载着学生们的梦想与希望。
其他三位导师分别坐在两侧,面前也都摆放着各自推荐学生的详细材料,有的材料还用彩色的便签做了标记。
商陆教授率先打破沉默,他清了清嗓子说道:“各位同仁,这次亚运会翻译工作至关重要,我们肩负着选拔优秀学生的重任,务必要慎重考量。”他的声音沉稳有力,充满了责任感。说话间,他用手指轻轻敲了敲桌面。
一位导师推了推眼镜,接着说道:“我推荐的这位学生展鹏,语言天赋极高,不仅掌握了多门外语,而且在实际交流中表现出了出色的理解和表达能力。”
说着,他将学生的相关成绩和实践经历指给大家看,手指因为激动而微微颤抖,“你们看,这是他上次参加国际学术研讨会的翻译记录,受到了与会专家的一致好评。”
展鹏,身材修长,面容清俊,眼神中透着自信与坚定。每当谈到语言学习,他总是目光炯炯,充满热情。
一位导师推荐了自己的学生赵锦,她精通多国语言且应变能力极强,在多次模拟翻译场景中都表现出色,口语流利、发音标准,曾在国际交流活动中崭露头角,还对亚洲各国文化有着深入了解,能够准确把握不同文化背景下语言的微妙差异。
另一位导师也不甘示弱,急切地说道:“我的学生林娜在文化交流方面有着独特的见解,能够迅速适应不同的语言环境。上次学校组织的中外交流活动,他的表现堪称完美。”这位导师说话时,额头上渗出了细密的汗珠,眼神中满是对自己学生的自豪。
林娜则是个活泼灵动的女孩,一双大眼睛总是闪烁着聪慧的光芒。
商陆教授认真倾听着每位导师的发言,时而微微点头,时而低头沉思。他不时拿起笔在纸上记录着关键信息,笔尖在纸上划过,发出沙沙的声响。还不时与身边的导师低声交流几句,眉头微微皱起,似乎在权衡着利弊。
最后他向其余三位导师推荐了自己的得意门生洛山,他说道:“洛山精通六门语言,她虽然本学期才回国,她的表现大家也看在眼里,而且她之前在国外也参加了不少大型活动。”
洛山身材娇小,却透着一股坚韧的气质。她总是面带微笑,让人感到亲切温暖,但在学习和实践中又展现出无比的专注与执着。
讨论逐渐激烈起来,导师们各抒己见,有的据理力争,声音不自觉地提高了几分;有的耐心解释,语速缓慢而坚定。
会议室里充满了激烈的思想碰撞,大家都为了能选出最适合的学生而全力以赴。窗外的阳光透过窗帘的缝隙洒进来,形成一道道明亮的光带,却无人分心留意。
最终,经过数小时的深入探讨和权衡,他们才逐渐统一意见。
商陆教授轻舒一口气,说道:“既然我们商量不定,都觉得他们很优秀,那就让这四位学生互相推荐一下,讲讲彼此的优势和特长,也让我们更全面地了解他们。”
首先发言的是赵锦,她面带微笑,声音清脆悦耳:“林娜同学口语流利且发音纯正,在交流中能够迅速抓住重点,清晰准确地表达观点。”
林娜接着说:“赵锦同学对各国文化的了解十分深入,这让他在翻译中能够精准传递文化内涵,避免误解。”
展鹏也不怯场,沉稳地说道:“洛山同学文字功底深厚,翻译的文稿不仅语法正确,而且文采斐然。”
洛山则轻声说:“展鹏同学经验丰富,在应对突发情况时总能冷静处理,保证翻译工作的顺利进行。”
导师们听着学生们的互相推荐,频频点头,眼中满是欣慰。于是几位导师商量着,不如再给这四位学生几天时间,再考察下。
商陆教授满意地说道:“从你们的互相推荐中,更能看出你们不仅自身优秀,还善于发现他人的闪光点。接下来的培训,希望你们相互学习、共同进步。”
之后的日子里,四位学生在导师们精心制定的培训计划下,互相帮助,彼此激励。他们每天早早来到培训室,认真练习听力、口语、翻译技巧,不断模拟各种场景进行实战演练。
在一次模拟翻译中,展鹏遇到了一个专业术语的难题,洛山立刻运用自己丰富的知识储备为他提供了准确的解释。
展鹏感激地看着洛山,眼神中充满敬佩,随后更加专注地投入到练习中。洛山则耐心地陪伴在旁,不时给予他鼓励和指导。
而赵锦和林娜看到后却十分生气,心想一定要想办法将他俩淘汰掉。
在一个安静的午后,校园的角落里,赵锦和林娜偷偷摸摸地聚在了一起。
赵锦神色紧张,左顾右盼一番后,才压低声音对林娜说道:“林娜,你看这次选拔,展鹏和洛山表现得那么出色,咱们要是不做点什么,要不然根本就没机会出头。”
林娜的脸上同样写满了焦虑,她咬了咬嘴唇,急切地回应道:“是啊!展鹏本来就比我俩优秀,洛山实力也不容小觑。”
赵锦眉头紧锁,眼睛里透露出一丝狠劲,他凑近林娜的耳朵,声音更小但却充满了恶意:“我琢磨了好久,咱们得计谋一下,让他们在训练时受阻。第一步,等他们在教室里练习的时候,咱们故意在旁边大声练习口语,制造各种噪音,打乱他们的思绪,让他们没法专心。你想想,他们正全神贯注地翻译呢,咱们这边突然一阵吵闹,他们肯定会受到影响。”
林娜微微点头,脸上闪过一丝犹豫,但很快被嫉妒所取代。
赵锦嘴角勾起一抹阴恻恻的笑,接着说道:“第二步更关键。咱们趁着他们不注意,把他们准备的那些关键的参考书籍和资料偷偷藏起来,让他们找不到。没了这些重要的资料,他们在准备的时候就会漏洞百出,水平肯定发挥不出来。”
林娜眼睛一亮,似乎看到了希望,但又有些担心:“这能行吗?要是被发现了怎么办?”
赵锦拍了拍林娜的肩膀,安慰道:“别怕,咱们小心点,不会被发现的。只要他们这次出了岔子,咱们就有机会在选拔中脱颖而出。”
林娜咬咬牙,下定决心般说道:“行,就按你说的办!”
两人对视一眼,眼中满是算计和阴谋。然而,他们不知道的是,这一切都被路过的教导主任看在了眼里,并告诉了商陆。
商陆教授私下找他们进行了严肃的谈话。目光严厉地看着赵锦和林娜,说道:“竞争应该是公平且积极的,靠不正当的手段不仅违背了道德,也玷污了比赛的意义。你们不能端正态度,取消本次参赛资格。”
赵锦和林娜听后十分气愤,但是明面上还是接受了,心想自己绝不能让他们顺利过关。
最终确定展鹏和洛山参加本次亚运会翻译工作。
商陆教授和其他三位导师立即着手为这两名学生制定详细的培训计划。他们不仅要提升学生们的语言技能,还要让他们熟悉亚运会的各种项目和相关背景知识,以确保在亚运会翻译工作中做到准确、高效、专业。
接下来的日子里,洛山和展鹏在导师们的指导下,全身心地投入到紧张的培训中。展鹏每天都会反复练习听力,不放过任何一个细微的发音差异,他的笔记密密麻麻,记录着自己的进步和不足。
洛山则专注于阅读各种专业文献,不断扩充自己的词汇量和知识领域,遇到难题时,她会眉头紧锁,认真思考,直到找到满意的答案。为即将到来的亚运会翻译任务做着充分的准备。