第122章岂不是要脱衣服?
陆七七没有跟秦明浩他们直接回家属院,她去找了韩扬。因为韩扬说了一个月后就要参加随身翻译的工作,他们要积极准备。韩扬给了他不少专业英语的资料,让她回家学习。
“我还是有点紧张。之前一直都是做笔译,第一次做口译,不知道行不行?”陆七七说的是实话,她是真紧张。毕竟以前从来没有做过口译,而且还是这种交替传译。
这种翻译模式需要一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目的语,准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容。要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话,并运用良好的演讲技巧,完整、准确地译出其全部内容。
还是相当有难度的。对陆七七来说是个不小的挑战。
“七七,我对你有信心,你绝对没有问题。”韩扬赞赏的目光看着她,给她鼓励。“到时候我们两个人一起做翻译,有不完善的地方可以相互补充。”
“我给你的资料都是专业英语相关的文献资料,你先熟悉一下专业词汇。但是当天要翻译的内容不能透露,都是绝密文件。我们会提前三天进驻,到时候要签保密协议,然后领取翻译资料。”韩扬介绍着流程。
陆七七听到绝密,保密协议,不禁蹙眉,听起来怕怕的。“这么高级别吗?”
“嗯,现在不方便过多透露,到时候你就知道了。这个需要保密,就是连你的亲属也不能告知。我们提前三天进去,会与外界隔离。”
陆七七吓得咽了一下口水,“那个~我不参加可以吗?”
“额....不行。我上次问过你,你说可以的。我已经把你的名字信息报上去了。”韩扬赶紧摆手。
陆七七,“......”她哪里知道这个级别这么高?还是绝密?不过当时韩扬确实说了是给大人物做翻译工作。怪她当时没问清楚。后悔死了。
“我要是做梦说出去算泄密吗?”陆七七小心翼翼的问道。
“算!”韩扬毫不犹豫的回答道。“做梦也不能说。”
陆七七懵了“......”心里直骂,“韩扬你这不是害我吗?”
“七七,你不要怕。你的信息他们已经派人调查过,而且是我推荐的,我信得过你。”
韩扬都这么说了,她现在后悔也来不及了,只能硬着头皮答应下来,带着资料回家属院了。
她回来的时候,天色都有点暗了。刚进军属院还没进家的时候,就见向阳十万火急的向她跑了过来。
“妈,你快回家看看吧,小军又挨揍了,我也拦不住爸。”向阳拉着陆七七就走,“打得可狠了。”
陆七七一边加快了步伐,一边问,“又咋了?他犯什么事了?这一天天就不能让人省点心?”
“小军他今天逃学了。”向阳急的都要哭,“他上午跟我一起去上的学,下午就跑得不见了人影,老师到处找不到,就给我爸打了电话。小军是被我爸拎回来的。回家就关上门开始打了。”
“啧啧啧...”这臭小子真是没有一顿打是白挨打的,“活该!”虽然嘴上这么说,但是脚下都跑起来了。
一进院子就听到那臭小子的嚎叫声。这打得也忒惨了点。
陆七七赶紧去推门,门从里面拴住了。
“顾景深,差不多得了。赶紧开门!”陆七七在外面使劲敲门。
没出五秒钟,门就从里面打开了。向阳松了一口气,还是妈说话管用,他在外面嗓子都要喊破了,爸也没开门。妈就一句话,门就开了。
陆七七一把夺下顾景深手里的竹棍子,狠狠剜了他一眼,“你这是干什么?他犯了天条了,你这么打他?”
顾景深被她这么瞪着,心里顿时有点委屈。怎么感觉儿子比他重要呢。
小军还趴在凳子上,哭得一把鼻涕一把眼泪的。陆七七过去给他扶了起来,使劲儿戳了一下他的额头,“你个臭小子就不能让我省点心?这才老实了多久,又逃学?你这顿打挨得是一点都不冤!”
“还不赶紧给你爸承认错误。”陆七七把小军推到顾景深面前,“快点的。”
“我不,我没错。”小军满脸鼻涕眼泪,还嘴硬呢。
顾景深脸色瞬间又暗了下来,伸手就把陆七七的手里的棍子夺了过来。抬手就打。
陆七七下意识的就抱住了小军,将他护在怀里。这一棍子就打在了陆七七身上,她“啊~”一声。
“顾景深...你打媳妇~”陆七七装作很疼的样子,指着他。
顾景深真的吓坏了,赶紧将陆七七抱在怀里,“七七,我...我不是故意的....你感觉怎么样?我送你去医院。”
其实他拿捏着力道的,就是打疼小军,又不会伤了他。但是这一下打在陆七七身上他心疼不已。
小军都快哭了,爸打他那么多下,数都数不过来,也不见他心疼。就打了妈一下,你瞅瞅把他心疼的。“啊~~~”这家伙还哭起来没完了。
“闭嘴,把眼泪给我憋回去。”顾景深给他一记眼刀。
小军瘪着嘴忍着,真的不敢哭了。
好熟悉的味道,家长打孩子都喜欢说这一句。给人家打哭了,还不让人家哭,还得憋回去。上哪说理去?
“行了,我没事,小军赶紧和你哥回屋写作业去。”陆七七把这个熊孩子支走,要不一会儿没准还得挨揍。都这时候了,好汉还不吃眼前亏呢,他倒好嘴比石头都硬。
直到看见小军和向阳进了里屋,她才放心。“哎呦~哎呦~疼死我了。顾景深你不是人,你打媳妇。”陆七七说着就往地上一坐不起来了。
顾景深,“.......刚刚你不是说没事了吗?这突然怎么了?”
“刚才不疼了,现在又疼了。你管我?!”陆七七噘着嘴,给了他一记白眼。
“唉~”顾景深叹口气,拿她没有办法,蹲下将她抱了起来,“是我不好...回房让我看看打哪了?”
“额~”那一下打在后背上,他要看岂不是要脱衣服?“哎呀~”陆七七害羞的捂住了脸。怎么心里还有些小期待呢。
顾景深不知道陆七七心里想的什么,他只是担心她,想看看伤得怎么样?