第253章修改合同

一个吃饭的禾清欢，只感觉，食物，索然无味。

禾清欢匆匆吃完饭后，就立刻跑回秘书室，坐在电脑前，看着被退回来的合同。

这份合同，她还要重新修改。

禾清欢，本来，英文就不好。所以，中译英，她根本，就不会。

所以，她只能，拼命的翻字典，或网上翻译。

但，无论怎样做，翻译出来的，都是直译，一点都不通顺。

这份合同，足足二十多页，每一页，都写得密密麻麻的，看到这，禾清欢，就一阵头疼。

上班，真的，比学习，还要困难和痛苦。

禾清欢，又想到了余慕晟。自从那天晚上后，她与余慕晟，已经一个多月没见面了。

也不知道，现在的他，过得好不好。

禾清欢，脑袋，都是晕晕的。对于这份合同，她实在，无能为力了。

禾清欢，开始，怪自己没能好好学习，上课又不认真听讲，导致现在，无从下手。

倔强的禾清欢，就算再不会，她才不会，硬着头皮，去问徐蕾。

她在想，要不要去请教傅靖庭。可，傅靖庭这个大忙人，应该，也没时间，去教她这种琐事吧。

禾清欢，纠结着。

她跟其他同事，并不熟，而且她们，也有自己的事情做，谁有空，会教她啊。

可是，她，也不能，坐以待毙啊。

最后，禾清欢，还是拿着合同，敲响了总裁办公室的门。

“进。”熟悉的声音，从门内，传出来。

禾清欢缓缓打开门，然后走进去，来到傅靖庭身旁。

“哥，有时间吗？我想，让你教我一下这个。”禾清欢，举着合同，笑容，是尴尬的。

傅靖庭闻言，抬眸，看着她拿在手中的那本合同。

“拿张椅子过来。”傅靖庭，没有犹豫，直接放下正处理的文件，接过禾清欢手里的合同，看了起来。

禾清欢，见傅靖庭一口答应，就急忙，从角落，搬了张凳子，坐在傅靖庭旁边。

傅靖庭把这本二十多页的合同，从头到尾，粗略地扫了一眼，便执起笔，把禾清欢翻译错误的那些，一一圈起来。

禾清欢，看着傅靖庭，如此快速的找到她的病句，而且还在每条错误的地方，标注了正确的词。她，真的，很崇拜傅靖庭这种学霸，似什么，都难不倒他。

这份翻译出来的合同，错误率，达到了80%。傅靖庭，足足花了半小时，才把合同全改过来了。

这30分钟，对于傅靖庭这种大忙人来说，可以做很多事情了。

可，对方，是禾清欢。所以，傅靖庭，是少有的耐心。

若，换作是其他人，傅靖庭，肯定，不会跟那人废话，直接把那人给辞退。

“给你，改好了。你自己再看看，错在哪里，并找找原因。”傅靖庭，把改得乱花花的合同，重新递给清欢。

禾清欢接过合同后，真的想当场找个洞钻进去。

她知道，自己会有错的地方，却没想到，错了这么多。

傅靖庭，他，是怎样看她的呢？应该，会觉得，她很笨吧！或是，觉得她，上课，根本就没听老师讲。

禾清欢带着逊色，转身，准备离开办公室。

抬脚那瞬，又被傅靖庭，叫住了。

“去哪？就在这坐着，有不会的，就问我。估计徐蕾，都快被你气死了吧，你不要再去问她了。”傅靖庭，用低沉暗哑的声音，玩笑般说道。

禾清欢，被傅靖庭的这句话，硬生生的，楞在了原地。

傅靖庭，怎么知道，徐蕾真的被她气到狂暴。

也是，徐蕾是傅靖庭的下属，跟在他身边那么久，傅靖庭，多多少少，会了解到徐蕾的脾性。

不过，傅靖庭只说对了一半。她，并不打算，去问徐蕾。她只是，想上网自己去查。

被傅靖庭这一说，禾清欢，只有乖乖坐在他旁边，然后慢慢的，一个个，去想原因。

为什么，这个单词，傅靖庭是这样写，她写的，不对吗？

禾清欢此刻的脑子，容量，根本就不够。

她搞不懂，她认为对的地方，为什么，傅靖庭，还改了另外一个单词。

禾清欢，用余光，偷瞟着一旁，正在对着电脑，快速按着键盘的男人。

这般专注于工作的傅靖庭，她，不忍，去打扰。

但是，她，实在，是想不清楚。

禾清欢拿出手机，想上网，去搜原因。

可，手机才刚拿出，就被傅靖庭打断了。