血色复仇

死者的报复/[美]s.福勒斯特

天气非常冷。斯莱德抬头看着窗外，外面正下着雨。他非常喜欢这种天气，因为他觉得在这种时候，不会有人愿意出门转悠，更不用说去海滩闲逛了。他回头看看挂在墙上的时钟，还有一个小时，他想。他决定再利用这点时间细细地回想一下自己的计划，检查一下是不是每一个环节都没有疏漏。他要去干掉斯鲍尔丁，要让这个年轻的敌人在世界上永远消失，连尸首也找不到。斯鲍尔丁和他一样是律师，住在离他家不远的地方。一年前，斯莱德窃用了一位业主的大笔信托财产，只是运气不好，在一次投机冒险中输得一干二净。他在偷用别人的财产时原以为手段老练绝妙，不会让别人发现，谁知竟被斯鲍尔丁看出了究竟。斯鲍尔丁居然管起了这桩闲事，并要求他尽早归还那位业主的财产，不然就要通知受害者并向法院告发。所以，斯莱德现在的处境是：只要斯鲍尔丁说一句话，他就得坐牢。这就是他要除掉斯鲍尔丁的原因。

整个计划细细地在他的头脑中过了一遍，他觉得十分满意，斯莱德把那张潮汐涨落时刻表放在桌子上，兴奋地搓搓手。他是有理由兴奋的，他把时间掌握得犹如一只精密无误的钟表。目前正值春潮，今晚的潮水将会降到一年中的最低线。潮水退尽的时间就在凌晨一点半，这个时间可是不早不晚，恰到好处。今天是周五，斯鲍尔丁肯定和往常一样，在60英里外的一个分所忙碌一天之后，乘晚班火车回来，那辆火车到达这个地方的时间应该是晚上12点半。

钟表的指针好像动得飞快，今晚真是令他激动不已，又有点担惊受怕，只要出现一点差错，他可能就完了。还有什么漏洞吗？没有漏洞了，斯莱德好好思考了一下，他再次兴奋地搓搓双手。那个自制的杀人工具，还有一大堆铁质重物，都被放到汽车后座上。斯莱德的凶器非常奇怪：一截18英寸长的粗绳子，两端各固定着一段6英寸长的木棒。只要用一只手抓住那两段木棒，就自然形成了一圈绞索。

可以出发了，斯莱德提醒自己。来到屋外，冷风和冰雨打在他的脸上，他没有顾及这些，他太兴奋了。斯莱德从车库里倒出汽车，驾着它朝火车站开去。在火车站附近的一条窄街边上，斯莱德掉转车头，使它朝向站前大街。他熄灭车灯，安静地坐在车里等待。斯莱德看到了火车头发出的灯光，火车进站了。过了一会儿，车站里的灯一盏接一盏地熄灭，搬运工们都开始准备下班了。

终于，一阵熟悉的脚步声传来，年轻的斯鲍尔丁走上了站前大街。他缩紧脖子，顶着呼啸的风雨赶路，在经过这条窄街口时没有注意到停着的汽车。斯莱德在默默地数数，一直数到200，然后打开前灯，启动引擎，把汽车驶出窄街，进入站前大街，跟在斯鲍尔丁后面。

汽车灯光照在斯鲍尔丁身上，他本能地往路边靠。

“这不是斯鲍尔丁吗！”汽车里的斯莱德大声叫了起来，尽量让自己的声音听上去和平时没什么两样，“喂，哥们儿，我捎你一段吧！”斯鲍尔丁惊讶地回过头，接着感激地点点头：“太感谢了！在这种鬼天气走路可真是要命啊！”他一头钻进了汽车，把车门关好。

这个过程没有别人看见。

“你运气可真不错啊！”斯莱德冲他一笑，“我在克雷太太家里打牌，回家途中听到了末班火车进站的声音，我才记起，今天是周五，你今晚一定会坐这班车回来，所以我多绕了点路，把汽车开到火车站来，让你好搭我的车回家。”

“哎呀，你真是太好了！”

这时，斯莱德的这张老脸突然不笑了，他说：“不过，说真的，我这么做也并非没有私心，我还是想跟你谈谈那桩信用款的事。”

“哦，是这样啊，”斯鲍尔丁以为他已经知道错了，“我在上周又提醒了你一次，你得赶快交还那笔财产。”

“唉，我早就和你说过了，现在交出这么大的一笔钱确实有困难，况且，这笔钱的主人现在国外，不着急嘛！”斯莱德装模作样地双手一摊。

“他在不在国外和你交不交这笔钱没什么关系。告诉你吧，他已经不相信你了，我已成了他的诉讼委托人。我们不忍心看你这么一大把年纪还要弄得身败名裂，所以才先由我来忠告你及早还钱，私下解决就行了。”

听了这话，斯莱德嘎的一声刹住汽车，大声说：“请你注意，斯鲍尔丁，我从来没有这样求过你，现在只是想让你再多给我一段时间。等我两个月好吧，到那时，我的情况就会好多了！”

对这次央求，斯莱德本来就没抱多大希望，这只是他详尽计划中的一个前奏。他那握着特制绳套的左手已经悄悄地从衣袋里伸了出来，左臂搭在了那人身后的椅背上。他的嘴里依然喋喋不休：“我只要两个月就够了，只要两个月……”

但年轻律师坚决地回绝了：“我认为，我们实在没有必要再讨论这个问题了，也许，还是让我下车走回家比较好！”说完，斯鲍尔丁伸手去拉汽车门把。就在这时，斯莱德的绞索猛一下套着斯鲍尔丁的脖子，他脖子上的绳索深深地陷入了皮肉。斯莱德倾身过来，用两只手握紧木头把，发疯一样地拧转，他紧咬牙关，呼哧呼哧地直喘粗气。·

事实上，斯鲍尔丁连一口气也来不及出就被勒死了。现在好了，只剩下处理尸体一件事了。斯莱德把死者的膝盖往前挪了挪，让他斜靠在车门边的坐椅上。

汽车再次启动，疾驰在落雨的夜晚。这时候的海潮应该已经落到了最低线，离那处海滩也只有10里路了。对于这里的一切，斯莱德十分熟悉，为了记住这段路，他驾着汽车在这个地方往返了不知多少回。终于到了那个荒僻的海滩，雨已经停了，但寒风在漆黑的夜空里肆意怒吼。他钻出汽车，走到车子的另一边。他拉开那扇车门时，死人一下子跌出来倒在他的怀里。他吓了一跳，但还是很快镇定下来。斯莱德一边抱着尸体，一边伸手在汽车后座上找东西。他取出一块块大小不等的废铁，塞进死人的衣袋。有这么多重物压在身上，再把他沉在大海春潮的最低线，永远也不会被人发现。

斯莱德咬咬牙，尽力要把尸体抱起来，他感到一阵晕眩。在他这个年龄，再加上身体瘦弱，体力已不足以抱起一具尸体了，他额头上渗出的汗水很快在寒风中变得冰冷。有一阵子，他几乎要被恐慌和绝望压倒了。难道自己的精心谋划要败在体力不支上？他咬咬牙，逼迫自己去搬那尸体。

斯莱德慢慢转过身，背部对着僵立着的尸体，慢慢地弯下腰，把死人驮在背上。死者的双手垂下来，紧贴在他两耳下方的脖颈上。他深深地吸一口气，使劲做了个类似痉挛的动作，趁势让斯鲍尔丁的双脚靠着他的腰际。老头的腰背低低地弯着，他就这样开始徐徐挪步，背着沉重的尸体艰难地在沙滩上前行。

他不停顿地举步向前，在坡度和缓的沙滩上，一摇三摆地前行，向着拍岸浪涛喧哗的方向前进。他的双脚踩在沙土上，感到十分柔软，心中却急得不行，现在正在上涨的潮头离这儿大约还有2里地，用不了多久，就会到达那处海滩。

这时候，雨又下起来了，击打在他的脸上；风又刮起来了，就像愤怒的狼狗在叫。这是有些恐怖！不过，这没有什么，正因为这样，他才选中了这个地方来沉尸。从明天开始，退潮线就会上移，一天比一天向岸边挪近，尸体就好像被放进了谁也无法开启的保险箱里，任何人也发现不了，直到尸体被鱼虾或海兽吃个精光。

斯莱德跌跌撞撞地往前走，不敢停下来。现在时间紧迫，在潮水上涨之前，时间只够他把尸体背到落潮线下面，然后迅速离开。他模糊地看到，远处黑暗中有一道泛着白光的头潮正滚滚而来；再远处，浪潮在那里翻滚。斯莱德努力镇定下来，一脚踏进海水。他一步接一步，越走越深，必须走到齐腰深处才能扔下尸体。

不知道过了多久，海水漫过足踝、膝盖，最后漫过了他的腰。好了，终于可以停下来了，斯莱德在黑暗中张着嘴，使劲地喘着粗气。他把身体向一边一斜，想让斯鲍尔丁的尸体从自己的背上落下来，可是，尸体却一动不动，像黏在了他的身上，这是怎么回事？

他使劲拉尸体的手臂，那两只冰冷的手却紧紧地卡在他的头颈两侧，一点也不能松动。他发狂似的浑身颤动起来，想尽力把死人卡在自己腰上的腿掰开，可是，它们却像早已锈死的钳子，怎么也弄不开。

斯莱德惊恐万分，疯狂地摇动自己的身体，想把尸体弄下来，但尸体就是不肯下来。一个浪头袭来，在他的四周变成细小的浪花，头潮已经来了。海潮一到这平缓的海滩，就会像脱缰的野马般滚滚向前。

他又一次竭尽全力去甩那具尸体，可它就是不下来，好像牢牢地钉在他的身上，甚至越来越紧。此刻，已被吓得半死的斯莱德，企图背负着尸体从潮水里逃出去，但是，那具尸体和塞在它衣袋中的重物却把他拖翻到海水里。

天依然非常黑，大海泛着浪花汹涌地朝海滩奔来。他挣扎着，尸体依然紧紧地趴在他身上。他踉踉跄跄地走了几步，接着又跌倒了。至此，斯莱德再也没有爬起来。

人死之后，肌肉会硬如钢铁，尸体在斯莱德背上伏着，像一只青蛙，死者的双臂和两条腿像铁钳一样死死扣在斯莱德脖子两侧和腰上。没过多久，这两个人就都不动了，潮水在他们的头顶奔涌。涨潮了，没有人会找到他们的尸体。

黑吃黑/[英]希区柯克

一辆轿车突然在凯特面前停下，车上下来两个男人。凯特觉得这两个人不像警察，他有预感：这两个人有些不对劲。凯特想溜走，但是已经太晚了。那两个人像夹三明治一样把凯特夹住，手枪也顶在了凯特的腰上，两人中穿蓝衣服的那个叫道：“警察！站到墙那边。站好，我们要搜查。”

“快点儿！快点儿！到墙那边。”他们使劲推着凯特，“面朝墙，向前趴着，手脚分开，手指也分开。”穿蓝衣服的命令说，然后收起手枪，双手迅速地搜查凯特全身，而另一个拿着枪守在旁边，同时叫周围的人走开。

穿蓝衣服的只从凯特身上找到了一盒香烟，他把凯特双手扭到背后，给他戴上手铐，然后将他向汽车的方向推去，另一个跑上车坐在驾驶座上，凯特被推进汽车的后座。穿蓝衣服的坐在副驾驶的位置，回头盯着凯特。这两个穿西装的人动作迅速，很有效率，但是穿蓝衣服的那个人在搜查凯特全身时，没有找到他身上的手枪。

从十几岁起，凯特每天都带着枪，今天他带的是一把微型手枪，枪就藏在右脚的袜子里，他背面皮带下面有一个特制的口袋，里面放着一套手铐钥匙。凯特只花了不到三十秒的时间就找到了合适的钥匙，解开了右手腕上的手铐。

汽车的行驶速度大约是每小时四十公里，凯特除了等待机会，没有其他办法。他们开了大概一刻钟，汽车停在一个仓库门前，仓库有一道很大的电动门，司机轻按了两下喇叭，等了一会儿，又按了两下。大门缓缓升起，凯特不知道自己到了什么地方，不过他知道这不是警察局。

“你们不是警察。”凯特说。

“对，我们不是，”穿蓝衣服的说，“不过你也不像人们传说的那样厉害。”他似乎很得意，他有权得意，要想在街上抓人，又不引起麻烦，并不容易。

司机开车进去，凯特抓紧手里的手枪，打开保险栓。汽车慢慢地开进去，停在两辆大卡车之间。凯特机警地觉察到，再也没有比现在更好的脱身机会了。所以，当司机探身向前熄火时，凯特把手枪顶在穿蓝衣服的人的脖子上，扣动扳机。司机一听见枪声，马上转过身，想要掏出枪，凯特一枪击中他的右眼，他倒在同伴的身上。

微型手枪的声音很小，不比拍手的声音大。凯特探身越过椅背，取下两个死者的武器，然后打开车门下了车。

仓库里唯一的声音就是电动门的马达声，声音很快没有了，门也关上了，凯特的出路就这样被堵死了。他骂自己动作太慢，接着，他小心地走到一个可以看清整个仓库的地方。他发现一扇墙边停了几辆卡车，还整整齐齐地堆放着一些箱子。凯特看不见一个人影，不过那道电动门应该是有人操纵，所以库房里绝对不止他一个人。

接着，凯特发现了一个木梯，这个木梯通向上面的办公室。看到办公室，凯特猜出来，那就是操纵电动门的地方，那个操纵门的人就应该在里面。凯特决定上去看个究竟。他快步跑上楼梯，他并不怕发出声音。凯特觉得上面的人肯定在等着那两个人回去。但是他手里还是紧握着手枪，眼睛注视着办公室的窗户。

办公室里，一个男人正背对着凯特坐在一张办公桌前接电话。虽然他坐着，但凯特可以看出，他是个矮子，站起来不会超过五英尺。他身穿西装，握电话的那只手戴着一枚很大的蓝宝石戒指。凯特相信那颗蓝宝石是真的，不是人工的，这个人是那种喜欢携带大量现金的人。从凯特站立的位置，他甚至可以闻到钱的气味。

那个人正在说一些黑话，声音很傲慢。几秒钟后，那人挂上电话，转过头来问：“事情进展得怎么样？”当他看到凯特时，两眼眯了一下，然后嘴唇微微张开，做出一种微笑的样子，似乎真的很高兴。但是当凯特看到那个人的脸时，却大吃一惊。

那人叫罗伊，人们经常会在电视或报纸上看到有关他的消息。二十年来，他经常出现在议会的听证会上，他的眼神深不可测，嘴唇非常薄，下巴四方，他的微笑总是让人琢磨不定。

凯特向旁边迈了一步，背对着一堵墙，他说：“一切都很顺利。”罗伊跷起二郎腿，背靠着椅子，继续深不可测的微笑。

“凯特先生，你可真难找。”

“我不想让人找到。”

“经过两个礼拜，我还是找到你了。”