隔壁的〇〇〇小姐

————————————————

著：筑地俊彦绘：noco

译：断章的罪歌

————————————————

在我屋子的隔壁住的是一个女孩子。

虽说是“住着”，但她也不是座敷童子或是幽灵那一类的东西。我所居住的公寓楼有两层，我住在二楼二号室。从大学入学就开始住进来，之后再没有搬过。这也是理所当然的，比起是不是离大学近，我更看中这里房租便宜，除非涨房租，我绝不可能搬出去。

右邻的三号室里住的是一个他校大学生，那人总在忙着什么。问题是左邻，一号室的邻居。

那里住着一个女孩子。虽然门外没有挂出名牌，但里面毫无疑问住着人，我时不时能听到有人出入时的动静。只是我没有见过她的身影。

“那你是怎么知道是女孩子的呢？灵视？”

在学校食堂里如此向我提问的，是和我同一个研究会的香澄。她比同龄的女孩要高一点点，头发随意地扎在脑后，可爱但没什么女人味。性格开朗，对人的态度一视同仁，因此很受欢迎，但总爱说奇怪的话，所以有人喊她“交流怪人”。

她和我之间也不是什么很亲密的关系。当初在研究会上还和她聊过不少话，但后来就疏远了。

“我能听到动静呐。就是生活的声音？能听到那声音从墙那边传过来。”

她露骨地做出嫌弃我的表情。

“咦，你还听隔壁的声音？好恶心。我看你不仅是跟踪狂还是连环杀人狂呢。”

“才不是咧！我没做什么，声音自己会传过来啦！”

我急忙这么说道。听起来可能像是借口，但这就是事实。我只是在过着一般的生活，隔壁的动静却会传到我的耳朵里。

香澄微微地歪了歪脑袋。

“那墙壁有多厚？”

“谁知道。听不动产商说过那是一般厚度就是了。”

“那么就是十五厘米左右了吧。就是d-50”

事后我试着查了查，房屋的隔音性能也有等级之分，而d-50就是平均标准。果然这个女人的知识面有些奇怪。

“既然都有十五厘米了还会有声音传过来，那么墙壁的里面就是空的啰？那墙不是垃圾工程就是用纸糊的了。”

“确实呢，租房子的时候挑的是最便宜。”

“然后呢？隔壁在做什么呢？”

“你不是说我好恶心来着？”

“别计较啦。告诉我嘛”

“就是普通地来回走动，好像还有说话声。总觉得那就像是在自言自语呢。”

我继续说明。因为隔壁没有客人来访的迹象，所以只好推测她是在自言自语。毕竟那声音听得非常清楚，在半夜里听到都把人吓一跳。然后，在那个时候听到的就是女性的声音了。这也是我认为“住的人是女孩子”的原因。

虽然我只是单纯将这些当做谈资讲给她听，但她听得越来越有兴致，身子都快探过来了。

“自言自语什么的，这有点不妙吧？我们去确认一下吧。”

她大胆的发言，让我惊得无话可说。

“要怎么确认呐？”

“监视不就好了。待在你的房间里，邻居回来了就偷窥她。”

“为什么要做这种事啊……”

“你想嘛，你跟对方对方不认识，而且对方还是女孩子对吧。就亲自见见呗。是吧？”

她莫名其妙地较起真儿来，我勉为其难地点点同意。而香澄甚至还说出来这样的话：

“我也去。”

“诶？来我家吗！？”

“那当然咯。一起监视吧。”

她脸上的表情，就是在说“你在说什么傻话呢”一样。

“有什么不好啦。还是说你不愿意？”

香澄一脸不满，就像是仓鼠一样鼓起脸颊。我摇摇头。

“也不是啦，但是从没有女孩子来过我家……”

“那你就不用担心了。我是很安全的。”

“真的？”

“当然了。不管什么时候都是安全日。”

就是因为会说这种话，这个女人才会被人说是“交流怪人”。

我还指望香澄说的是在开玩笑，但这个愿望被轻易地打破了。她真的到我的公寓来了。

她一进来就说什么：“我好久都没进过男人的房间呢，上次还是火魔的房间”这样的荒唐话。更夸张的是，这话竟然是真的，她还是小学生的时候，住在她家隔壁的男性遭到逮捕，而那个人就是纵火犯。她说玩试胆游戏，入侵过纵火犯的房间。

公寓的房间都是一样的构造，六叠的房间加上厨房和浴室和厕所，附加一个衣柜。不用说，自动上锁的玄关什么的是不存在的，就连电话门铃也没有。