第一章姬木千冬的奇行，终幕

网译版转自轻之国度

翻译：benjaminchong

当然，小学这种东西不是你想退学，想退就能退的。

莫要小看义务教育。

问过之后，才知道没出什么大事。小千冬不过是在昨天回家前和班主任说了一句“明天开始不来了”而已。而老师则似乎是“嗯，明白了明白了”地同意了的样子。

……这不叫同意这叫糊弄好吗，小千冬。

“是嘛，原来没办法退学吗。”

我把义务教育给小千冬讲了个大概，她就微微叹了一口气。

于是乎，我不得不在工作日的早晨，担起把傻愣愣地站在我们高中大门口的小千冬带回小学的责任。

这样的话全勤奖就拿不到了，不过我本来就没有太执着于这个，倒也无所谓。

像我初中的时候还老翘课呢。

“……小千冬。”

“嗯？”

“能不能自己走啊？”

我求了求趴在我背上的小千冬。因为“咱们去学校吧。”“那背千冬去。”这种谜一般的二段论，现在我正背着一名小学生。

“不行～”

“……敢问为何？”

“累了。”

是嘛，原来是累了啊。嗯，那就没办法了吖。

因为把本来应该用在去小学的上学路上的体力，全都用在来我们高中的路上了，所以这孩子的体力似乎已经见了底。

我就这么背着一名少女，慢慢在通往小学的路上走着。

小千冬体重很轻，所以我倒不是特别累，而且这里离小学也不算特别远。硬要说哪里不太好受的话，也就是上班上学途中的路人的视线十分令我在意这一点吧。

但虽说如此，也不要小看文化类社团的体力不足。小千冬毕竟还背了个双肩包，而我也还提了个书包呢。

“……等，等下，让我休息下……”

在中途一个没有什么人影的公园，我把小千冬放了下来喘了一口气。

“安藤，没事吧？”

小千冬担心地问过来。虽然她温柔的话语抚慰了我的心灵，但是我有种出声吐槽“还不都是你的错！”的冲动。

“小千冬……抱歉我已经到极限了。话说为什么不用《创世(worldcreate)》啦？”

如果是《创世(worldcreate)》，就可以创造超越任何距离的“门”出来。我都把她带到没什么人影的地方了，她也差不多该用异能去小学了吧。但是，小千冬摇了摇头。

“早上人很多，保持不被发现，很难。”

唔。倒也是和放学后到我们部室的时候情况不一样呢。

虽然大概也不是不可能，但考虑到暴露的风险，这点距离还是走着去比较好吧。

“那就走着去好了。”

“嗯”

“还有……我已经挺累的了，就不背你了，行不行？”

“不行。”

她交叉双手摆了个叉号出来。天哪。正当我烦恼怎么说服小千冬的时候，她却低下了头，有些寂寞地说道。

“千冬，喜欢被安藤背着。”

“……诶？”

“安藤的后背，很大，很暖和，很令人安心。”

“…………”

“又可靠，又很有男人味，超帅的。”

“…………”

“但是……安藤不愿意的话，千冬是个好孩子，会忍着的。”

“大小姐！”

回过神来，我已经把身体转了一百八十度，当场蹲了下去，用大拇指指向自己的后背。

“坐上来！”

小千冬满足地点了点头，一蹦地坐到了我的背上。

“谢谢，果然安藤很好骗……不，很温柔。”

“哎呀，作为男人这是应该做的事！”