第五章
那一天,是个雨天。
“照这个样子看,明天还会是下雨天啊。”
广美小姐忧郁的坐在驾驶室,握紧方向盘说道。
“下雨的话,果然会让客人减少的么?”
我问道,广美小姐点了点头。
“那是当然,在外面吃饭的很多呢。我的客人大多来自这附近,还有专门喜欢这味道而来这吃的人……而现在买回家的人,大量减少了呢。”
“是因为,雨的原因么?”
“在雨中,买板烧回家的话,会不会很讨厌啊?本来就忘带了伞。”
这么说完,广美小姐“啊”的叹了口气,
“不是说讨厌啦,而是觉得麻烦。”
将先前的话语一部分进行订正。
“没关系的,大家都明白的。”
我这么说道,广美小姐则呵呵的笑了起来,
“我在东京的时候就极力的,使用广岛话呢。”
从打工碰面(与未来一起来这里接受面试的那天)完结后第二天,我就开始在烧烤店打工了。再听到关于时薪已经不是那么糟了,广美小姐也是个不可思议的人,除了壹香说明的有时天然的那一点之外,工作的时候嘴巴有一点毒吧。
不过,却有两个问题困扰着我。
第一点是、语言。
广美小姐,所说的话除我以外其他在场的客人全部都能听懂,当然他们都是在说广岛话。不过我却对于他们所说的话是根本分不清的等级,有时大概能理解是什么意思吧。
刚刚的“讨厌”就是如此。
打工开始的第一天,我从宿舍西广岛那里花了大概三十分钟步行来到这里,广美小姐却什么也没有觉察到对我说。广美小姐对于我的学校离这里多远大概从没听壹香说过似得,
“哎!?你从那里来的么?对不起呢。你很讨厌吧?”
这么说道。那时的我,对于“daigi”这个意义根本不明白,思索了之后反问道。
“哎?刚刚,你说了什么?”
然后广美小姐拍了下手,“啊,这样啊”这么说着,
“广岛这里,对感觉麻烦的事情,都是说daigi的哦。”
这么教导我。广美小姐大学时代在东京的学校学习(和壹香貌似也是同一个学校),那时他们这些广岛以外的人对“daigi”这个词语还不是很明白。
“不过,我回到这里是几年前了,客人也都是广岛人啊,然后就渐渐地电话也是,大多都是那么去接听的。”
而这一件事,我经常回忆起他们用“daigi”,但有时仍然不明白他们在说的是什么东西,也就那种程度的困惑吧。不过,那些东西应该是在这个土地上从小就养成的普通礼仪一般的感觉,然后就感觉不是那么讨厌了。
而现在,打工的问题还有另一个。
“果然是因为下雨的原因啊,稍稍有些困扰啊。”
车因为红灯而停下来,广美小姐叹气说道。我感觉有些抱歉的气氛,所以低下了头。
“对不起啊……一直以来。”
“没事啦,没事啦。我啊,很喜欢坐车的哦。能够代替驱动器,稍微觉得很不错啊。”
从打工开始时,然后我工作到闭店的时间,电车正好向回去的方向行驶。樟树店的营业时间是,早上的十一点到下午的三点、而双休日的时间是,从五点开始到九点。我大致回去宿舍的时间为,晚上十点之前。
“呐,四郎君。”
第一次在店铺全部打扫完成之后,广美小姐脱下围裙说道。
“有什么事么?”
广美小姐看了下店里的墙壁上挂着的时钟之后,向最后用毛巾擦拭柜台的我问道,
“这之后,你要怎么回家?”
“怎么的,当然是坐电车回家啊。”
“电车是西广岛那个吧?这之后呢?”
“这之后,大概步行回去吧。巴士,大概没有了吧。”
“嗯,说的是啊。大概巴士那时,已经没有了哦。”
广美小姐她,将挂在墙上的什么东西拿下,一边感叹般“嗯—”一边歪着头。
“究竟怎么办好啊。”
“那个,发生什么事了么?”
“不,那个呢……对于雇主来说,男生的你、未成年的你在夜里走路的话感觉不太好呢。”
即使这么说,除了走路回去没有其他办法啊。夜道的恐怖和年龄没有关系,因为在老家的时候就被想要买东西的老姐们叩门让我深夜出去买东西去。
我这么向她说明,感觉广美小姐有些不能接受,眉毛弯曲成“へ”字,又嗯—、的感叹起来。
“嘛,有可能因为东京外面很亮呢,不过这头稍微有些黑呢……有认识的人曾说过在这期间有过可疑的人出没的传言……”