第一章夏彦降临~直男无双~
网译版转自轻之国度
翻译:仿9型玻璃、草木皆眠
图源:lwy7688
1
暑假过了一半的某个夏日。
【选择吧1以马赫的速度向家里的墙壁撞去2以全裸的姿态向家里的墙壁撞去】
……选项大哥。现在的天气热得要死、你却依然尽职尽守呢。
「……」
即便在心中抗议后试着等了一会、选项也完全没有变化。
「……不行吗」
不过、前些天的夏日祭典那晚确实……选项确实消散了。这是我亲身经历所以绝对不会错的。
然而、自那以后选项又回到了老样子、完全没有一丝消失的迹象。
「咕……」
这时惯例的头痛袭来。
……没办法了。
脱个清光→深呼吸→略加踌躇→剧烈的头痛→下定决心→再次深呼吸→再次踌躇→催命的头痛→助跑→唔噢噢噢噢!→咚!→整个人一丝不挂呈大字贴在墙上←现在的状况。
我究竟在干什么啊……
「嗯哼哼哼哼哼~」
我不禁漏出带有自嘲意味的恶心笑声。看来我的精神有点偏向于向黑暗面了呢。
不管是在学校被强迫做出変态般的行动、还是被女生们冷眼相向、或者暑假里全裸摆大字也是、全都……全都是绝对选项的错!
我边穿上衣服、边思考消除绝对选项的方法。
话说回来、方法本身我早已得知。
不知道是出于什么歪理、但要完全消除脑中可恨的绝对选项的话、只要我喜欢上谁就行了。
……不过、这就是最根本的问题。
现今的我、似乎无法恋爱。
明明是自己的事——大概吧——尽管没用肯定的措辞、但过去应该是发生过什么……虽然我忘记了、但似乎就是由于这件事造成我无法对他人抱有恋爱的感情……以上尽是些推测呢。
黑白院会长似乎知道那件事、不过直接质问那个人也不可能会告诉我、自己去试着回忆起来……就会有诡异的头痛袭来、妨碍我的思考。
过去的我、到底发生了什么……
「嗯?」
想到这里时、客厅的门打开、乔可拉走了进来。
「……呼扭」
蓬乱的金发、迷糊的双眼、蹒跚的步伐。一副睡糊涂的样子。
「晚上好」
时刻已将近中午。就算是暑假、这也有点睡过头了吧。因为、这家伙可是昨晚九点就上床睡觉了、夫人。
「诶嘿嘿。晚上好~」
……真无语、这家伙根本不懂讥讽呢。
「奏先~生」
「别粘过来!」
一脸迷糊的乔可拉啪嗒地黏了上来。
……老实说、心脏真受不了。
「诶嘿嘿~、奏先生、最喜欢了~」
「呃……」
我知道乔可拉对我抱有好感。并且、我也很清楚其中包含的是『love』而不是『like』。
然而……然而我现在无法接受这份感情。
「放……手!」
我强行拉开使出傻劲粘在身上的乔可拉时——
咕噜噜~
乔可拉的肚子盛大地鸣叫起来。
「奏先生……」
乔可拉用一副被舍弃的小狗一样的表情看向我。